“床敷每小息，杖屦或幽寻”出自宋朝诗人王安石的作品《半山春晚即事》,其古诗全文如下：
春风取花去，酬我以清阴。
翳翳陂路静，交交园屋深。
床敷每小息，杖屦或幽寻。
惟有北山鸟，经过遗好音。
【注释】
⑹床敷：安置卧具。每：每每，常常。
⑺杖屦：拄杖漫步。或，有时。幽寻，探寻风景之胜。这两句是说，常常无事休息，有时又上山看看风景。
⑻北山：即钟山。南朝宋周颙与孔稚圭曾隐居于此，后周颙离山出仕，孔曾作《北山移文》表示讥刺。王安石有《思北山》等诗，寄托真心隐逸的心境。
⑼遗：赠送，这里引申为“留下”之意。好音：美妙的叫声。
【翻译】
春风虽然把百花取走，却酬谢人清凉的绿阴。幽暗的池边小路十分宁静，草木掩隐的园屋多么深沉。我时而打开床铺稍事休息，时而扶着手杖去寻幽探胜。只看见钟山的小鸟飞来，经过我这里留下了一串动听的歌声。
【赏析】
五六句笔锋一转，顺势推出主体形象。床敷，即安置坐具，杖履，指扶杖漫步。二句截取两个生活片断来刻画半山园主人的风神。或居家凭几小憩，或寻幽拄杖独行。两者虽是一静一动，但同样表现了诗人恬淡安宁而又欣然自乐的心境。
在此宁谧的氛围里，突然传来阵阵清脆悦耳之声，抬头看去，原是北山一鸟，掠飞而过，留下一片“好音”。这两句极富韵味。北山即钟山，六朝时周颙曾隐居于此。此时的北山，除了诗人独步寻幽之外，杳无人迹，只有声声鸟鸣，偶尔来慰其岑寂。诗人在平夷冲淡的外表下，怀孤往之志、举世无人相知的感慨显示于言外。
相关阅读
1 芃芃黍苗，阴雨膏之。四国有王，郇伯劳之的意思及全诗赏析
芃芃黍苗，阴雨膏之。四国有王，郇伯劳之出自于诗经作品《下泉》中,其古诗全文如下： 冽彼下泉，浸彼苞稂。忾我寤叹，念彼周京。 冽彼下泉，浸彼苞萧。忾我寤叹，念彼京周。 【查看全文】
2 爝火燃回春浩浩，洪炉照破夜沉沉的意思及全诗赏析爝火燃回春浩浩，洪炉照破夜沉沉出自明代诗人于谦的古诗词作品《咏煤炭》第三四句,其全文如下： 凿开混沌得乌金，蓄藏阳和意最深。 爝火燃回春浩浩，洪炉照破夜沉沉。 鼎彝元赖 【查看全文】
3 乘彼垝垣，以望复关。不见复关，泣涕涟涟的意思及全诗赏析乘彼垝垣，以望复关。不见复关，泣涕涟涟出自诗经的古诗作品《氓》之中,其古诗全文如下： 氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒 【查看全文】
4 雨罢苹风吹碧涨。脉脉荷花，泪脸红相向的意思及全诗赏析雨罢苹风吹碧涨。脉脉荷花，泪脸红相向出自宋朝诗人晏几道的作品《蝶恋花初捻霜纨生怅望》,其古诗全文如下： 初捻霜纨生怅望。隔叶莺声，似学秦娥唱。午睡醒来慵一饷。双纹翠 【查看全文】
5 重门临巨壑，连栋想崇隈的意思及全诗赏析重门临巨壑，连栋想崇隈出自唐朝诗人王勃的古诗作品《散关晨度》第五六句,其全文如下： 关山凌旦开，石路无尘埃。 白马高谭去，青牛真气来。 重门临巨壑，连栋想崇隈。 即今扬 【查看全文】
6 吹箫人去。但桂影徘徊，荒杯承露。东望鞭芙缥缈，寒光如注的意思及全诗赏析吹箫人去。但桂影徘徊，荒杯承露。东望鞭芙缥缈，寒光如注出自宋朝诗人刘辰翁的作品《桂枝香吹箫人去》,其古诗全文如下： 吹箫人去。但桂影徘徊，荒杯承露。东望鞭芙缥缈，寒 【查看全文】