“当年不嫁惜娉婷，抹白施朱作后生”出自宋朝诗人陈师道的作品《放歌行二首其二》,其古诗全文如下：
当年不嫁惜娉婷，抹白施朱作后生。
说与旁人须早计，随宜梳洗莫倾城。
【注释】
⑹娉婷：这里是容貌年华之意。
⑺抹白施朱：指打扮，涂脂抹粉。作：强作。后生：年轻，指年轻女子。
⑻早计：早作盘算。
⑼随宜：跟随时宜。倾城：形容女子绝色。晋陶潜《闲情赋》：“表倾城之艳色，期有德于传闻。”
【翻译】
想当年不肯嫁人是因为自惜容貌，不甘轻易辜负此生，如今朱颜不在，只好学那些年轻女孩梳妆抹粉。劝人要珍惜春光，早作计划，少女更应随着时宜妆扮，不能自恃美貌而坐失良机。
【赏析】
第二首托宫女之不遇，表达美人迟暮之感；宫女以自身的遭遇，现身说法，启迪他人，不要自恃倾城的容貌，而要及早为自己作计，那怕是“随宜梳洗”，也要早求归宿，以免蹉跎青春。
开头两句：“当年不嫁惜娉婷，抹白施朱作后生。”表明她当年不肯轻易嫁人，是因为“自惜娉婷”，不甘轻易辜负此生。但到了后来，感到芳华渐逝，就只好“抹白施朱”，学作后生模样，却是已经耽误了最美好的岁月。人生的春天是值得珍惜的，然而知己难寻，过于矜持，就会陷于苦恼之境。后两句：“说与旁人须早计，随宜梳洗莫倾城。”既是悲辛的话语，又是过来人痛苦的经验。“说与”一句，正是她痛惜自己没有及早作计，因而劝告旁人，要珍惜自己的春光，早为之计。显示了“劝君借取少年时”的意旨。“随宜”一句，更表明年轻女子应当随着时宜妆扮自己，千万不要自恃有倾城的美貌而坐失时机。
这首诗感叹人们往往以才华自矜，以致遭遇坎坷，反而知音难逢，不如一个普通的人士，就好像具有倾城容貌的宫女，在失去自己的青春以后，只好施朱敷粉，装作少年，纵有姿容，也不如随宜适俗的女子。从而劝诫人们，切莫自恃才华，要随宜一些，早为自己作计，否则，就像误入深宫的淑女一样，自负倾城，一旦不被眷顾，则无法安排此身，徒然有永闭冷宫的哀痛。
就诗的实质而论，两诗的意旨都在于抒发“国士佳人，一般难遇”的悲愤，字里行间蕴含着作者的这种弦外之音。
相关阅读
1 一尖已剥胭脂笔，四破犹包翡翠茸的意思及全诗赏析
一尖已剥胭脂笔，四破犹包翡翠茸出自唐朝诗人杨万里的作品《腊前月季》,其古诗全文如下： 只道花无十日红，此花无日不春风。 一尖已剥胭脂笔，四破犹包翡翠茸。 别有香超桃李外 【查看全文】
2 锦城虽云乐，不如早还家的意思及全诗赏析锦城虽云乐，不如早还家出自唐朝诗人李白的古诗作品《蜀道难》之中,其古诗全文如下： 古蜀道噫吁嚱！危乎高哉！蜀道之难,难于上青天。 蚕丛及鱼凫，开国何茫然！ 尔来四万八千 【查看全文】
3 帝子潇湘去不还，空馀秋草洞庭间的意思及全诗赏析帝子潇湘去不还，空馀秋草洞庭间出自唐朝诗人李白的作品《陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭其二》,其古诗全文如下： 帝子潇湘去不还，空馀秋草洞庭间。 淡扫明湖开玉镜， 【查看全文】
4 天长地远魂飞苦，梦魂不到关山难的意思及全诗赏析天长地远魂飞苦，梦魂不到关山难出自唐朝诗人李白的古诗作品《长相思其一》之中,其全诗文如下： 长相思，在长安。 络纬秋啼金井阑，微霜凄凄簟色寒。 孤灯不明思欲绝，卷帷望月 【查看全文】
5 鬒发俄成素，丹心已作灰的意思及全诗赏析鬒发俄成素，丹心已作灰出自唐朝诗人宋之问的作品《早发始兴江口至虚氏村作》,其古诗全文如下： 候晓逾闽峤，乘春望越台。 宿云鹏际落，残月蚌中开。 薜荔摇青气，桄榔翳碧苔。 【查看全文】
6 余以兰为可恃兮，羌无实而容长翻译赏析的意思及全诗赏析余以兰为可恃兮，羌无实而容长出自屈原的古诗作品《离骚》之中,其古诗全文如下： 帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。 摄提贞于孟陬兮，惟庚寅吾以降。 皇览揆余初度兮，肇锡余以嘉 【查看全文】