“同是长干人,生小不相识”出自唐朝诗人徐照的作品《长干曲四首其二》,其古诗全文如下:
家临九江水,来去九江侧。
同是长干人,生小不相识。
【注释】
①九江:泛指江水,而非浔阳九江
②生小:从小
【翻译】
我家临着九江水,来往在九江边。我们虽然同是长干人,从小却没有见过面。
【赏析】
“这是一首男子应答的诗,是针对着“长干行 其一”中女子的问题而回答的。男子回答得坦率诚恳,一句“生小不相识”表面是惋惜没能青梅竹马,实际是相见恨晚心情的表现,流露出强烈的艺术感染力。
诗的语言朴素自然,有如民歌。民歌中本有男女对唱的传统,在《乐府诗集》中就称为“相和歌辞”。所以第一首女声起唱之后,就是男主角的答唱了。“家临九江水”答复了“君家何处住”的问题:“来去九江侧”说明自己也是风行水宿之人,不然就不会有这次的萍水相逢。这里初步点醒了两人的共同点。“同是长干人”落实了姑娘“或恐是同乡”的想法,原来老家都是建康(今江苏南京)长干里。
一个“同”字把双方的共同点又加深了一层。这三句是男主角直线条的口吻。现在只剩最后一句了:只有五个字,该如何着墨?如用“今日得相识”之类的幸运之辞作结束,未免失之平直。诗人终于转过笔来把原意一翻:与其说今日之幸而相识,倒不如追惜往日之未曾相识。“生小不相识”五字,表面惋惜当日之未能青梅竹马、两小无猜,实质更突出了今日之相逢恨晚。越是对过去无穷惋惜,越是显出此时此地萍水相逢的可珍可贵。这一笔的翻腾有何等撼人的艺术感染力!
云气生虚壁,江声走白沙出自唐朝诗人杜甫的作品《禹庙》,其古诗全文如下: 禹庙空山里,秋风落日斜。 荒庭垂橘柚,古屋画龙蛇。 云气生虚壁,江声走白沙。 早知乘四载,疏凿控 【查看全文】
2 游女带香偎伴笑,争窈窕,竞折团荷遮晚照的意思及全诗赏析游女带香偎伴笑,争窈窕,竞折团荷遮晚照出自唐朝诗人李珣的作品《南乡子乘彩舫》,其古诗全文如下: 乘彩舫,过莲塘,棹歌惊起睡鸳鸯。游女带香偎伴笑,争窈窕,竞折团荷遮晚 【查看全文】
3 新沐换轻帻,晓池风露清的意思及全诗赏析新沐换轻帻,晓池风露清出自唐朝诗人柳宗元的古诗作品《旦携谢山人至愚池》第一二句,其古诗全文如下: 新沐换轻帻,晓池风露清。 自谐尘外意,况与幽人行。 霞散众山迥,天高数 【查看全文】
4 深林土剪十取一,百牛连鞅摧双辕的意思及全诗赏析深林土剪十取一,百牛连鞅摧双辕出自唐朝诗人柳宗元的作品《行路难三首虞衡斤斧罗千山》,其古诗全文如下: 虞衡斤斧罗千山,工命采斫杙与椽。 深林土剪十取一,百牛连鞅摧双辕 【查看全文】
5 禹门已准桃花浪,月殿先收桂子香的意思及全诗赏析禹门已准桃花浪,月殿先收桂子香出自宋朝诗人辛弃疾的作品《鹧鸪天送廓之秋试》,其古诗全文如下: 白苎新袍入嫩凉,春蚕食叶响回廊。禹门已准桃花浪,月殿先收桂子香。 鹏北海 【查看全文】
6 山有苞棣,隰有树檖。未见君子,忧心如醉。如何如何,忘我实多的意思及全诗赏析山有苞棣,隰有树檖。未见君子,忧心如醉。如何如何,忘我实多出自于诗经作品《晨风》中,其古诗全文如下: 鴥彼晨风,郁彼北林。未见君子,忧心钦钦。如何如何,忘我实多! 山 【查看全文】