“吹灯窗更明,月照一天雪”出自清朝诗人袁枚的作品《十二月十五夜》,其古诗全文如下:
沉沉更鼓急,渐渐人声绝。
吹灯窗更明,月照一天雪。
【注释】
沉沉:指从远处传来的断断续续的声音
更鼓:旧时一夜分成五更,每更大约两小时,晚上派专人巡夜,打鼓报道时刻,叫做“打更”,打更用的鼓叫“更鼓”。
绝:这里是消失的意思。
后两句是说:把灯吹灭后,因为窗外有月亮,又有雪光映射,所以窗子里面反而显得更加明亮了。
【翻译】
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
【赏析】
这首诗写农历十二月十五日夜间的所见所闻。观察很细致,体会很深微。全诗用夜深、鼓急、人静、窗明、雪月交辉这些具体现象描绘了凄清明净的夜景,读后仿佛如临其境一般。
相关阅读
1 画船为市,夭妆艳水,日落云沈,人换春移。谁更与、苔根洗石,菊井招魂的意思及全诗赏析
画船为市,夭妆艳水,日落云沈,人换春移。谁更与、苔根洗石,菊井招魂出自宋朝诗人吴文英的作品《西平乐慢岸压邮亭》,其古诗全文如下: 岸压邮亭,路欹华表,堤树旧色依依。 【查看全文】
2 渐困倚,孤眠清熟。帘外谁来推绣户,枉教人、梦断瑶台曲。又却是,风敲竹的意思及全诗赏析渐困倚,孤眠清熟。帘外谁来推绣户,枉教人、梦断瑶台曲。又却是,风敲竹出自宋朝诗人苏轼的作品《贺新郎夏景》,其古诗全文如下: 乳燕飞华屋。悄无人,桐阴转午,晚凉新浴。 【查看全文】
3 夕宿兮帝郊,君谁须兮云之际的意思及全诗赏析夕宿兮帝郊,君谁须兮云之际出自屈原的古诗作品《少司命》之中,其古诗全文如下: 秋兰兮麋芜,罗生兮堂下。 绿叶兮素华,芳菲菲兮袭予。 夫人自有兮美子,荪何以兮愁苦? 秋兰 【查看全文】
4 碧痕初化池塘草,荧荧野光相趁。扇薄星流,盘明露滴,零落秋原飞磷的意思及全诗赏析碧痕初化池塘草,荧荧野光相趁。扇薄星流,盘明露滴,零落秋原飞磷出自宋朝诗人王沂孙的作品《齐天乐碧痕初化池塘草》,其古诗全文如下: 碧痕初化池塘草,荧荧野光相趁。扇薄 【查看全文】
5 情切,望中地远天阔,向露冷、风清无人处,耿耿寒漏咽的意思及全诗赏析情切,望中地远天阔,向露冷、风清无人处,耿耿寒漏咽出自宋朝诗人周邦彦的作品《浪淘沙慢晓阴重》,其古诗全文如下: 晓阴重,霜凋岸草,雾隐城堞。 南陌脂车待发,东门帐饮乍 【查看全文】
6 青草浪高三月渡,绿杨花扑一溪烟的意思及全诗赏析青草浪高三月渡,绿杨花扑一溪烟出自唐朝诗人张泌的作品《洞庭阻风》,其古诗全文如下: 空江浩荡景萧然,尽日菰蒲泊钓船。 青草浪高三月渡,绿杨花扑一溪烟。 情多莫举伤春目, 【查看全文】