“失我焉支山,令我妇女无颜色”出自西汉诗人佚名的作品《匈奴歌》,其古诗全文如下:
失我焉支山,令我妇女无颜色。
失我祁连山,使我六畜不蕃息。
【注释】
①焉支山:在今甘肃西部。
②妇女无颜色:妇女因生活贫困而无好的容颜。
③使我六畜不蕃息:指丧失了良好的牧场,不能繁殖牲畜。
【翻译】
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊。
【赏析】
此歌本为匈奴人所唱。汉武帝派卫青、霍去病将兵出击匈奴,夺取焉支山和祁连山。匈奴人悲伤作此歌。《十道志》曰:“焉支、祁连二山,皆美水草。匈奴失之,乃作此歌。”《汉书》曰:“元狩二年春,霍去病将万骑出陇西,讨匈奴,过焉支山千有余里。其夏,又攻祁连山,捕首虏甚多。”“祁连山即天山,匈奴呼天为祁连,故曰祁连山。焉支山即燕支山也。”
问我今何适,天台访石桥出自唐朝诗人孟浩然的古诗作品《舟中晓望》第五六句,其古诗全文如下: 挂席东南望,青山水国遥。 舳舻争利涉,来往接风潮。 问我今何适,天台访石桥。 【查看全文】
2 昨日春如十三女儿学绣,一枝枝不教花瘦的意思及全诗赏析昨日春如十三女儿学绣,一枝枝不教花瘦出自宋朝诗人辛弃疾的作品《粉蝶儿和晋臣赋落花》,其古诗全文如下: 昨日春如十三女儿学绣,一枝枝不教花瘦。甚无情便下得雨僝风僽。向 【查看全文】
3 章台柳,章台柳,往日依依今在否的意思及全诗赏析章台柳,章台柳,往日依依今在否出自唐朝诗人韩翃的作品《寄柳氏章台柳》,其古诗全文如下: 章台柳,章台柳,往日依依今在否。 纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。 【注释】 ⑴ 【查看全文】
4 青苔满地初晴后,绿树无人昼梦余的意思及全诗赏析青苔满地初晴后,绿树无人昼梦余出自宋朝诗人刘攽的作品《新晴青苔满地初晴后》,其古诗全文如下: 青苔满地初晴后,绿树无人昼梦余。 唯有南风旧相识,偷开门户又翻书。 【注释 【查看全文】
5 茗饮蔗浆携所有,瓷罂无谢玉为缸的意思及全诗赏析茗饮蔗浆携所有,瓷罂无谢玉为缸出自唐朝诗人杜甫的作品《进艇》,其古诗全文如下: 南京久客耕南亩,北望伤神坐北窗。 昼引老妻乘小艇,晴看稚子浴清江。 俱飞蛱蝶元相逐,并蒂 【查看全文】
6 采采芣苢,薄言掇之。采采芣苢,薄言捋之的意思及全诗赏析采采芣苢,薄言掇之。采采芣苢,薄言捋之出自于诗经作品《芣苢》中,其古诗全文如下: 采采芣苢,薄言采之。采采芣苢,薄言有之。 采采芣苢,薄言掇之。采采芣苢,薄言捋之。 【查看全文】