高楼谁与上,长记秋晴望的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 13:49

  “高楼谁与上,长记秋晴望”出自宋朝诗人李煜的作品《子夜歌·人生愁恨何能免》,其古诗全文如下:
  人生愁恨何能免,销魂独我情何限。故国梦重归,觉来双泪垂。
  高楼谁与上,长记秋晴望。往事已成空,还如一梦中。
  【注释】
  垂:流而不落之态。
  谁与:同谁。
  长记:永远牢记
  秋晴:晴朗的秋天。这里指过去秋游欢青的景象
  望:远望,眺望。
  还如:仍然好像。还:仍然。
  【翻译】
  人生的愁恨怎能免得了?只有我伤心不已悲情无限!我梦见自己重回故国,一觉醒来双泪垂落。有谁与我同登高楼?我永远记得一个晴朗的秋天,在高楼眺望。往事已经成空,就仿佛在梦中一般。
  【赏析】
  词的下片续写作者往日成空、人生如梦的感伤和悲哀。
  “高楼谁与上”是无人与上,也是高楼无人之意,进一步点明作者的困苦环境和孤独心情。所谓登高望远,作者是借登高以远眺故国、追忆故乡。故国不可见,即便可见也已不是当年之国,故乡不可回,此恨此情只能用回忆来寄托。所以作者的一句“长记秋晴望”,实是一种无可奈何的哀鸣。现实中的无奈总让人有一种空虚无着落之感,人生的苦痛也总给人一种不堪回首的刺激,作者才有“往事已成空,还如一梦中”的感慨。在现实中,“往事”真的“成空”。但这种现实却是作者最不愿看到的,他希望这现实同样是一场梦。“如一梦”不是作者的清醒,而是作者的迷惘,这种迷惘中有太多的无奈,以此作结,突显全词的意境。
  全词以“梦”为中心,集中写“空”,笔意直白,用心挚真。全词八句,句句如白话入诗,以歌代哭,不事雕琢,用情挚切。全词有感慨,有追忆,有无奈,有悲苦,这一切因其情真意深而感人不浅,同时也因其自然流露而愈显其曲致婉转。


相关阅读
1 雪后燕瑶池,人间第一枝的意思及全诗赏析

雪后燕瑶池,人间第一枝出自宋朝诗人赵令畤的作品《菩萨蛮春风试手先梅蕊》,其古诗全文如下: 春风试手先梅蕊,頩姿冷艳明沙水。不受众芳知,端须月与期。 清香闲自远,先向钗 【查看全文】

2 六月禾未秀,官家已修仓的意思及全诗赏析

六月禾未秀,官家已修仓出自唐朝诗人聂夷中的古诗词作品《田家》第三四句,其全文如下: 父耕原上田,子劚山下荒。 六月禾未秀,官家已修仓。 【注释】 ①斸:大锄,这里用作动 【查看全文】

3 及尔同衰暮,非复别离时的意思及全诗赏析

及尔同衰暮,非复别离时出自东晋诗人沈约的作品《别范安成》,其古诗全文如下: 生平少年日,分手易前期。 及尔同衰暮,非复别离时。 勿言一樽酒,明日难重持。 梦中不识路,何 【查看全文】

4 待月西厢人不寐。帘影摇光,朱户犹慵闭。花动拂墙红萼坠。分明疑是情人至的意思及全诗赏析

待月西厢人不寐。帘影摇光,朱户犹慵闭。花动拂墙红萼坠。分明疑是情人至出自宋朝诗人赵令的作品《蝶恋花庭院黄昏春雨霁》,其古诗全文如下: 庭院黄昏春雨霁。一缕深心,百种 【查看全文】

5 芳草才芽,梨花未雨,春魂已作天涯絮。晶帘宛转为谁垂,金衣飞上樱桃树的意思及全诗赏析

芳草才芽,梨花未雨,春魂已作天涯絮。晶帘宛转为谁垂,金衣飞上樱桃树出自清朝诗人徐灿的作品《踏莎行初春》,其古诗全文如下: 芳草才芽,梨花未雨,春魂已作天涯絮。晶帘宛 【查看全文】

6 时不可兮再得,聊逍遥兮容与的意思及全诗赏析

时不可兮再得,聊逍遥兮容与出自屈原的古诗作品《湘君》之中,其古诗全文如下: 君不行兮夷犹,蹇谁留兮中洲?美要眇兮宜修,沛吾乘兮桂舟。令沅湘兮无波,使江水兮安流。望夫 【查看全文】