“近寒食雨草萋萋,著麦苗风柳映堤”出自唐朝诗人无名氏的作品《杂诗》,其古诗全文如下:
近寒食雨草萋萋,著麦苗风柳映堤。
等是有家归未得,杜鹃休向耳边啼。
【注释】
1、著:吹入
2、等是:为何,等于
3、杜鹃:鸟名,即子规
4、啼:鸟儿鸣叫的声音
【翻译】
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。这是为什么呢?我却有家归去不得?杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
【鉴赏】
意思是在说寒食、清明将到,客居不能返乡,却听得杜鹃啼叫,更为伤感,大有“独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲”之感慨。诗的节奏独特,首两句节拍为“一、二、一、一、二”,然而却谐绝句平仄韵,这是绝句中少见的。前两句中的四景:雨、草、麦苗、柳,虽然有的可称乐景,有的可称哀景,但所表示的情感却无一例外,均为愁情。这便是诗人所要表达的乡思之愁。后两句主要借用杜鹃其声表达诗人欲归而不能的无奈。语言含蓄蕴藉,情绪无限感伤,深切地表达了诗人思念家乡的情感,以及对有家不能归的深深的悲哀之情。
相关阅读
1 绝塞平川开堑垒,排空斥堠扬旗旌的意思及全诗赏析
绝塞平川开堑垒,排空斥堠扬旗旌出自明朝诗人王琼的作品《九日登长城关楼》,其古诗全文如下: 危楼百尺跨长城,雉堞秋高气肃清。 绝塞平川开堑垒,排空斥堠扬旗旌。 已闻胡出河 【查看全文】
2 老去情怀,犹作天涯想的意思及全诗赏析老去情怀,犹作天涯想出自宋朝诗人叶梦得的作品《点绛唇绍兴乙卯登绝顶小亭》,其古诗全文如下: 缥缈危亭,笑谈独在千峰上。与谁同赏。万里横烟浪。 老去情怀,犹作天涯想。空 【查看全文】
3 萋兮斐兮,成是贝锦。彼谮人者,亦已大甚的意思及全诗赏析萋兮斐兮,成是贝锦。彼谮人者,亦已大甚出自于诗经作品《巷伯》中,其古诗全文如下: 萋兮斐兮,成是贝锦。彼谮人者,亦已大甚! 哆兮侈兮,成是南箕。彼谮人者,谁适与谋。 【查看全文】
4 荷花娇欲语,愁杀荡舟人的意思及全诗赏析荷花娇欲语,愁杀荡舟人出自唐朝诗人李白的作品《渌水曲》,其古诗全文如下: 渌水明秋日,南湖采白萍。 荷花娇欲语,愁杀荡舟人。 【注释】 ⑴渌水曲:古乐府曲名。渌水:即绿 【查看全文】
5 春色恼人眠不得,月移花影上栏干的意思及全诗赏析春色恼人眠不得,月移花影上栏干出自宋朝诗人王安石的古诗词作品《春夜》第三四句,其全文如下: 金炉香尽漏声残,剪剪轻风阵阵寒。 春色恼人眠不得,月移花影上栏杆。 【注释】 【查看全文】
6 更携取胡床上南楼,看玉做人间,素秋千倾的意思及全诗赏析更携取胡床上南楼,看玉做人间,素秋千倾出自宋朝诗人晁补之的作品《洞仙歌泗州中秋作》,其古诗全文如下: 青烟幂处,碧海飞金镜。永夜闲阶卧桂影。露凉时、零乱多少寒螀,神 【查看全文】