暝色入高楼,有人楼上愁的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 14:07

  “暝色入高楼,有人楼上愁”出自唐朝诗人李白的作品《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》,其古诗全文如下:
  平林漠漠烟如织,寒山一带伤心碧。暝色入高楼,有人楼上愁。
  玉阶空伫立,宿鸟归飞急。何处是归程?长亭连短亭。
  【注释】
  ⑴菩萨蛮,唐教坊曲名。又名《菩萨篁》、《重叠金》、《花间意》、《梅花句》等。《杜阳杂编》说:“大中初,女蛮国入贡,危髻金冠,璎珞被体,号为菩萨蛮,当时倡优遂制《菩萨蛮曲》,文士亦往往声其 词。”后来,《菩萨蛮》便成了词人用以填词的词牌。但据《教坊记》 载开元年间已有此曲名。到底孰是,今不可考。
  ⑵平林:远望中的树林。漠漠:迷蒙貌。烟如织:暮烟浓密。
  ⑶伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。
  ⑷暝色:夜色。
  【翻译】
  远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
  【赏析】
  这首词上下两片采用了不同的手法,上片偏于客观景物的渲染,下片着重主观心理的描绘。然而景物的渲染中却带有浓厚的主观色彩,主观心理的描绘又糅合在客观景物之中。因而从整体上来说,情与景、主观与客观,又融成一片。
  这首词选择的时间是一个暮色苍茫、烟云暖暧的黄昏,季节是秋冬之交。开头两句为远景,“平林漠漠烟如织”便传达出一种空寞惆怅的情绪,它起到笼罩全篇的作用。如烟如织,扯也扯不开,割也割不断。就连那远处碧绿的山色也使人着恼,叫人伤感。这似乎是静态的写生,是一种冷色的画面,但静态之中又夹杂着主观的感受,给人一种潜在的骚动感,撩人意绪。接着,这种骚动感由潜在到表面化了。“暝色”句为近景,用一“入”字由远而近,从全景式的平林远山拉到楼头思妇的特写镜头,突出了“有人楼上愁”的人物主体,层次井然,一个“入”字使整个画面波动起来,由远及近、由潜在到表面化。看起来是客观景物感染了其人,实际上是此人内心感受在不断深化。至“有人楼上愁”句,这个由客观到主观、由物到人的过渡完成了。这个“愁”字把整个上片惆怅空寞的情绪全部绾结在一起,同时又自然地过渡到下片。承上启下,臻于绝妙。


相关阅读
1 人生有情泪沾臆,江水江花岂终极的意思及全诗赏析

人生有情泪沾臆,江水江花岂终极出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《哀江头》之中,其古诗全文如下: 少陵野老吞声哭,春日潜行曲江曲。 江头宫殿锁千门,细柳新蒲为谁绿。 忆昔霓旌下 【查看全文】

2 峥嵘赤云西,日脚下平地的意思及全诗赏析

峥嵘赤云西,日脚下平地出自唐朝诗人杜甫的作品《羌村峥嵘赤云西》,其古诗全文如下: 峥嵘赤云西,日脚下平地。 柴门鸟雀噪,归客千里至。 妻孥怪我在,惊定还拭泪。 世乱遭飘 【查看全文】

3 金风细细,叶叶梧桐坠的意思及全诗赏析

金风细细,叶叶梧桐坠出自宋朝诗人晏殊的作品《清平乐金风细细》,其古诗全文如下: 金风细细,叶叶梧桐坠。绿酒初尝人易醉,一枕小窗浓睡。 紫薇朱槿花残,斜阳却照阑干。双燕 【查看全文】

4 空山百鸟散还合,万里浮云阴且晴的意思及全诗赏析

空山百鸟散还合,万里浮云阴且晴出自唐朝诗人李颀的古诗作品《听董大弹胡笳声兼寄语弄房给事》第七句,其古诗全文如下: 蔡女昔造胡笳声,一弹一十有八拍。 胡人落泪沾边草,汉 【查看全文】

5 单车欲问边,属国过居延的意思及全诗赏析

单车欲问边,属国过居延出自唐朝诗人王维的古诗作品《使至塞上》的第一二句,其全文如下: 单车欲问边,属国过居延。 征蓬出汉塞,归雁入胡天。 大漠孤烟直,长河落日圆。 萧关 【查看全文】

6 邂逅承际会,得充君后房。情好新交接,恐懔若探汤的意思及全诗赏析

邂逅承际会,得充君后房。情好新交接,恐懔若探汤出自汉朝诗人张衡的作品《同声歌》,其古诗全文如下: 邂逅承际会,得充君后房。情好新交接,恐懔若探汤。 不才勉自竭,贱妾职 【查看全文】