“斜贴绿云新月上。弯环正是愁眉样”出自宋朝诗人晏几道的作品《蝶恋花·初捻霜纨生怅望》,其古诗全文如下：
初捻霜纨生怅望。隔叶莺声，似学秦娥唱。午睡醒来慵一饷。双纹翠簟铺寒浪。
雨罢苹风吹碧涨。脉脉荷花，泪脸红相向。斜贴绿云新月上。弯环正是愁眉样。
【注释】
⑤苹风：掠过蓣草的微风。宋玉《风赋》：“夫风生于地，起于青蓣之末。”
⑥绿云：指蓝天下之浮云，喻指女子乌发。此句即“新月斜贴绿云上”。上，缓缓爬上。
⑦弯环：弯弯如环之月亮。
【翻译】
手执洁白的纨扇，无语凝思，心生惆怅。空荡荡的房间里独自一人，偏又响起阵阵莺声，好似美女轻唱。午睡醒后，好一会儿还娇困无力。那铺床上的双纹翠席，尤如平展着清凉的细浪。
夏雨初霁，掠过蓣草的微风吹拂着新涨的碧水，那水中荷花，带着晶莹的雨珠，亭亭玉立，摇曳生姿。雨后的荷花含情脉脉，红红的脸颊上挂着泪珠似得看着人们。新月弯弯，尤如女郎愁眉，蹙于乌发之下。
【赏析】
下片转写户外优美的自然场景：夏雨初霁，徐徐的和风吹拂着新涨的碧水，那水中荷花，带着晶莹的雨珠，亭亭玉立，摇曳生姿。“碧涨”，是由上片的“寒浪”引出，“寒浪”是虚喻，“碧涨”是实写，前虚而后实，意脉不断，运意十分灵活。
“脉脉”二句，更是传神入化之笔。作者赋予雨后荷花以人的风韵和感情，它含情脉脉，泪珠脸，有情有思。这个比喻中的荷花已跳出物象，“红相向”三字，似写朵朵红荷，曳相映，实写荷花带雨，向人脉脉欲语；人带泪珠，对之黯然神伤。是花是人，迷离莫辨，已达到物与人交融、浑然合一的境地。
结拍二句，时间由午后过渡到夜晚，写新月初上的景象。作者于依托明月遥寄相思的传统作法上，又自出新意，别开境界。“绿云”明指夜空浮云，暗喻女郎乌发。“新月”傍云而上，尤如女郎愁眉，蹙于乌发之下。新月弯弯，犹似愁眉。作者运用双关的委婉手法，既借月夜之景，抒写怀人之情；又避开对形象作直露的绘形勾貌，而是以新月状人之愁眉，通过景物的暗示性和象征性，使情与境谐，气氛浓重。
此词情景相生而又契合无间，设喻新巧而又隽永传神，具有独特的意境，充分体现了小晏词“词情婉丽”、“曲折深婉”的特色。
相关阅读
1 堂中皆食客，门外多酒债。产业曾未言，衣裘与人敝的意思及全诗赏析
堂中皆食客，门外多酒债。产业曾未言，衣裘与人敝出自唐朝诗人高适的作品《赠别王十七管记》,其古诗全文如下： 故交吾未测，薄宦空年岁。晚节踪曩贤，雄词冠当世。 堂中皆食客 【查看全文】
2 岂问渭川老，宁邀襄野童的意思及全诗赏析岂问渭川老，宁邀襄野童出自唐朝诗人李白的作品《上之回三十六离宫》,其古诗全文如下： 三十六离宫，楼台与天通。 阁道步行月，美人愁烟空。 恩疏宠不及，桃李伤春风。 淫乐意 【查看全文】
3 丈夫出门无万里，风云之会立可乘的意思及全诗赏析丈夫出门无万里，风云之会立可乘出自宋朝诗人陆游的作品《胡无人丈夫出门无万里》,其古诗全文如下： 须如猬毛磔，面如紫石棱。 丈夫出门无万里，风云之会立可乘。 追奔露宿青海 【查看全文】
4 田车既好，田牡孔阜。东有甫草，驾言行狩的意思及全诗赏析田车既好，田牡孔阜。东有甫草，驾言行狩出自于诗经作品《车攻》中,其古诗全文如下： 我车既攻，我马既同。四牡庞庞，驾言徂东。 田车既好，田牡孔阜。东有甫草，驾言行狩。 【查看全文】
5 岸草平沙。吴王故苑，柳袅烟斜。雨后寒轻，风前香软，春在梨花的意思及全诗赏析岸草平沙。吴王故苑，柳袅烟斜。雨后寒轻，风前香软，春在梨花出自宋朝诗人仲殊的作品《柳梢青岸草平沙》,其古诗全文如下： 岸草平沙。吴王故苑，柳袅烟斜。雨后寒轻，风前香 【查看全文】
6 樵人归白屋，寒日下危峰的意思及全诗赏析樵人归白屋，寒日下危峰出自唐朝诗人贾岛的作品《雪晴晚望倚杖望晴雪》,其古诗全文如下： 倚杖望晴雪，溪云几万重。 樵人归白屋，寒日下危峰。 野火烧冈草，断烟生石松。 却回 【查看全文】