“新妆荡新波,光景两奇绝”出自唐朝诗人李白的作品《越女词五首其五》,其古诗全文如下:
镜湖水如月,耶溪女如雪。
新妆荡新波,光景两奇绝。
【注释】
镜湖:一名鉴湖、庆湖,在今浙江绍兴市会稽山北麓,周围三百里若耶溪北流入于镜湖
景:同“影”
【翻译】
镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
【赏析】
这五首小诗虽总题名为越女词,但所咏实非一时一地之事,当是诗人初游吴越时所见的几个情景的个别记录。因吴越疆域毗连,自然地理状貌与民情风俗相似,而且这五首小诗的形式与语言风格亦颇相近,故统而言之也未尝不可。还应指出,五首诗选择的角度不同,塑造的人物性格各异,但组合在一起却可以给人一个总的印象,即吴越女子相貌美丽,肤色皙白,性格淳真开朗,朴素大方。她们挚爱人生,热烈大胆地追求自由幸福的爱情生活。“眉目艳星月”的“吴儿女”也好,“卖眼掷春心”的“吴儿”也好,“佯羞不出来”的“采莲女”也好,都能给读者留下很强烈的印象。在表现方法上,作者善用白描的笔法,抓住带有特征的景物和富有典型性的生活细节,寥寥数语便勾画出一个生动逼真的人物形象,笔墨很洗炼简洁。语言方面自然流畅,毫无雕琢板滞之感,清新可爱。
相关阅读
1 风急。送帆叶。正雁水夜清,卧虹平帖。软红路接。涂粉闱深早催入的意思及全诗赏析
风急。送帆叶。正雁水夜清,卧虹平帖。软红路接。涂粉闱深早催入出自宋朝诗人吴文英的作品《暗香县花谁葺》,其古诗全文如下: 县花谁葺。记满庭燕麦,朱扉斜阖。妙手作新,公 【查看全文】
2 求古寻论,散虑逍遥。欣奏累遣,戚谢欢招的意思及全诗赏析求古寻论,散虑逍遥。欣奏累遣,戚谢欢招出自古诗作品《千字文》,其释意如下: 【原文】 求古寻论,散虑逍遥。欣奏累遣,戚谢欢招。 【翻译】 想想古人的话,翻翻古人的书,消 【查看全文】
3 泪珠不用罗巾浥,弹在罗衫,图得见时说的意思及全诗赏析泪珠不用罗巾浥,弹在罗衫,图得见时说出自宋朝诗人苏轼的作品《浣溪沙风压轻云贴水飞》,其古诗全文如下: 苍颜华发,故山归计何时决!旧交新贵音书绝,惟有佳人,犹作殷勤别 【查看全文】
4 悄立市桥人不识,一星如月看多时的意思及全诗赏析悄立市桥人不识,一星如月看多时出自清朝诗人黄景仁的作品《癸巳除夕偶成千家笑语漏迟迟》,其古诗全文如下: 千家笑语漏迟迟,忧患潜从物外知。 悄立市桥人不识,一星如月看多 【查看全文】
5 劝君莫作独醒人,烂醉花间应有数的意思及全诗赏析劝君莫作独醒人,烂醉花间应有数出自宋朝代诗人晏殊的古诗作品《木兰花燕鸿过后莺归去》第三四句,其古诗全文如下: 燕鸿过后莺归去,细算浮生千万绪。长于春梦几多时,散似秋 【查看全文】
6 金井梧桐秋叶黄,珠帘不卷夜来霜的意思及全诗赏析金井梧桐秋叶黄,珠帘不卷夜来霜出自唐朝诗人王昌龄的古诗作品《长信秋词》第一二句,其古诗全文如下: 金井梧桐秋叶黄,珠帘不卷夜来霜。 熏笼玉枕无颜色,卧听南宫清漏长。 【查看全文】