“啾啾常有鸟，寂寂更无人”出自唐朝诗人寒山的作品《杳杳寒山道》,其古诗全文如下：
杳杳寒山道，落落冷涧滨。
啾啾常有鸟，寂寂更无人。
淅淅风吹面，纷纷雪积身。
朝朝不见日，岁岁不知春。
【注释】
⑴杳杳：幽暗状。寒山：始丰县（今浙江天台县西）天台山有寒暗二岩，寒山即寒岩，乃诗人所居。
⑵落落：寂静冷落的样子。
【翻译】
幽暗深远的寒山小路，孤独地矗立在溪水冰冷的山涧边上。经常有小鸟在啾啾地鸣叫，显得寂静的山野更加没有人气。湿润的山风扑面而来，雪花纷纷扬扬，堆积满了我的身子。每天看不到一丝阳光，搞得我过了一年又一年，都不知道春天到底有没有来过。
【鉴赏】
寒山是贞观时代的诗僧。长期住在天台山寒岩，诗就写刻在山石竹木之上，盈六百首，现存三百余首。语言明浅如话，有鲜明的乐府民歌风，内容除用形象演说佛理之外，多描述世态人情，山水景物。诗风幽冷，别具境界。这首“杳杳寒山道”，很能代表他的风格。
诗的内容，写寒岩左近高山深壑中的景色，最后见出心情，通篇浸透了寒意。首联写山水。“杳杳”言山路深暗幽远，“落落”言涧边寂寥冷落。诗一开始就把读者带进一个冷森森的境界，顿觉寒气逼人。次联写山中幽静，用轻细的鸟鸣声反衬四周的冷寂。三联写山中气候，用风雪的凛冽写出环境的冷峻。尾联结到感受山幽林茂，不易见到阳光；心如古井，不关心春来秋去。前七句渲染环境的幽冷，后一句见出诗人超然物外的冷淡心情。
这首诗除了用景物渲染气氛、以气氛烘托心情这种传统的表现手法之外，使用叠字是它的特点。通篇句首都用叠字，是不多见的。顾炎武《日知录》说“诗用叠字最难。《卫风·硕人》连用六迭字，可谓复而不厌，赜而不乱矣。”他提出了用叠字的要求复而不厌，赜而不乱。要做到这一点，关键在于变化。“杳杳”具有幽暗的色彩感；“落落”具有空旷的空间感；“啾啾”言有声；“寂寂”言无声；“淅淅”写风的动态感；“纷纷”写雪的飞舞状；“朝朝”、“岁岁”虽同指时间，又有长短的区别。八组叠字，各具情状。就词性看，这些叠字有形容词、副词、象声词、名词，也各不相同。就描摹对象看，或山或水，或鸟或人，或风或雪，或境或情，也不一样。这样就显得变化多姿，字虽重复而不会使人厌烦，繁赜而井然不乱。
相关阅读
1 别馆。秋娘乍识，似人处、最在双波凝盼。旧色旧香，闲雨闲云情终浅的意思及全诗赏析
别馆。秋娘乍识，似人处、最在双波凝盼。旧色旧香，闲雨闲云情终浅出自宋朝诗人吴文英的作品《绛都春南楼坠燕》,其古诗全文如下： 南楼坠燕。又灯晕夜凉，疏帘空卷。叶吹暮喧 【查看全文】
2 为春瘦。更瘦如梅花，花应知否。任枕函云坠，离怀半中酒的意思及全诗赏析为春瘦。更瘦如梅花，花应知否。任枕函云坠，离怀半中酒出自宋朝诗人吴文英的作品《探芳信为春瘦》,其古诗全文如下： 为春瘦。更瘦如梅花，花应知否。任枕函云坠，离怀半中酒 【查看全文】
3 玉漏银壶且莫催，铁关金锁彻明开的意思及全诗赏析玉漏银壶且莫催，铁关金锁彻明开出自唐朝诗人崔液的古诗词作品《上元夜》第一二句,其古诗全文如下： 玉漏银壶且莫催，铁关金锁彻明开。 谁家见月能闲坐？何处闻灯不看来。 【注 【查看全文】
4 孰云网恢恢，将老身反累的意思及全诗赏析孰云网恢恢，将老身反累出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《梦李白其二》之中,其古诗全文如下： 浮云终日行，游子久不至。 三夜频梦君，情亲见君意。 告归常局促，苦道来不易。 江湖 【查看全文】
5 南花清斗素靥，画船应不载，坡静诗卷。泛酒芳筒，题名蠹壁，重集湘鸿江燕的意思及全诗赏析南花清斗素靥，画船应不载，坡静诗卷。泛酒芳筒，题名蠹壁，重集湘鸿江燕出自宋朝诗人吴文英的作品《齐天乐曲尘犹沁伤心水》,其古诗全文如下： 曲尘犹沁伤心水，歌蝉暗惊春换 【查看全文】
6 荒田寂寂无人声，水边跳鱼翻水响的意思及全诗赏析荒田寂寂无人声，水边跳鱼翻水响出自宋朝诗人张耒的作品《海州道中孤舟夜行秋水广》,其古诗全文如下： 孤舟夜行秋水广，秋风满帆不摇浆。 荒田寂寂无人声，水边跳鱼翻水响。 【查看全文】