“离心何以赠，自有玉壶冰”出自唐朝诗人骆宾王的作品《送别》,其古诗全文如下：
寒更承夜永，凉夕向秋澄。
离心何以赠，自有玉壶冰。
【注释】
(1)寒更：指寒冷夜晚的敲更声送别诗歌意境图。
(2)承：接续。此句指寒夜漫漫。
(3)凉夕：清凉的晚上。
(4)秋澄：像秋天那般澄澈。
(5)离心：离别的难舍难割之心。
(6)玉壶冰：玉壶里装的冰块一样，指代友谊纯净透明。
【翻译】
寒冷的更点长夜里敲个不停，清凉的夜晚像秋天中那么澄澈。离别的时候心里拿什么赠送给你，我这自有如装在玉壶里的冰一样纯洁的真情。
【赏析】
这首诗是诗人在夜晚彻夜难眠的时候为友人创作的一首离别诗骆宾王，抒发了作者内心中那种对友人难舍难分的纯净通明的友情，君子之交淡如水，离别之心洁似冰。易水送别与秋夜惜别，豪气与柔情于骆宾王之身而为一。正因为如此，诗人丰富的情感更有力地打动着每一个人。男儿自古征战沙场，马革裹尸，功是将军功，死是战士死！还不知道以后什么时候见面，有酒就喝个痛快吧！尽管它冷的就和冰块没没什么两样！也应了当时社会动荡，难见面的局势。
这首诗题为“送人”，但它并没有叙述一点朋友别离的情景，也没有告诉我们送的是何许人。然而，人们却完全可以由它的内容想象出那种“慷慨倚长剑，高歌一送君”的激昂壮别的场景，也可以想见那所送之人，定是肝胆相照的至友。因为只有这样，诗人才愿意、才能够在分别之时不可抑制地一吐心中的块垒，而略去一切送别的常言套语。此诗题为送人，却纯是抒怀咏志。作为送别诗的一格，这首绝句可说是开风气之先吧。
相关阅读
1 城尖径仄旌旆愁，独立缥缈之飞楼的意思及全诗赏析
城尖径仄旌旆愁，独立缥缈之飞楼出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《白帝城最高楼》第一二句,其古诗全文如下： 城尖径仄旌旆愁，独立缥缈之飞楼。 峡坼云霾龙虎卧，江清日抱鼋鼍游。 【查看全文】
2 剑气寒高倚暮空，男儿日月锁心胸的意思及全诗赏析剑气寒高倚暮空，男儿日月锁心胸出自唐朝诗人王令的作品《寄洪与权》,其古诗全文如下： 剑气寒高倚暮空，男儿日月锁心胸。 莫藏牙爪同痴虎，好召风雷起卧龙。 旧说王侯无世种， 【查看全文】
3 雪晓清笳乱起，梦游处，不知何地的意思及全诗赏析雪晓清笳乱起，梦游处，不知何地出自宋朝诗人陆游的古诗作品《夜游宫记梦寄师伯浑》第一二句,其古诗全文如下： 雪晓清笳乱起，梦游处，不知何地。铁骑无声望似水。想关河：雁 【查看全文】
4 兴阑啼鸟换，坐久落花多的意思及全诗赏析兴阑啼鸟换，坐久落花多出自唐朝诗人王维的作品《从岐王过杨氏别业应教》,其古诗全文如下： 杨子谈经所，淮王载酒过。 兴阑啼鸟换，坐久落花多。 径转回银烛，林开散玉珂。 严 【查看全文】
5 大邦者下流，天下之牝，天下之交也_道德经的意思及全诗赏析大邦者下流，天下之牝，天下之交也出自古典作品的作品《道德经》,其内容全文如下： 【原文】 大邦①者下流，天下之牝，天下之交也②。牝常以静胜牡，以静为下。故大邦以下小邦 【查看全文】
6 木落秋草黄，登高望戎虏的意思及全诗赏析木落秋草黄，登高望戎虏出自唐朝诗人李白的作品《古风胡关饶风沙》,其古诗全文如下： 胡关饶风沙，萧索竟终古。 木落秋草黄，登高望戎虏。 荒城空大漠，边邑无遗堵。 白骨横千 【查看全文】