“楼上几日春寒，帘垂四面，玉阑干慵倚”出自宋朝诗人李清照作品的《念奴娇·萧条庭院》之中,其古诗全文如下：
萧条庭院，又斜风细雨，重门须闭。宠柳娇花寒食近，种种恼人天气。险韵诗成，扶头酒醒，别是闲滋味。征鸿过尽，万千心事难寄。
楼上几日春寒，帘垂四面，玉阑干慵倚。被冷香消新梦觉，不许愁人不起。清露晨流，新桐初引，多少游春意。日高烟敛，更看今日晴未。
【注释】
③玉阑干：栏杆的美称
④“清露”二句：此系引用《世说新语·赏誉》篇的成句
⑤烟敛：烟收、烟散的意思。烟，这里指像烟一样弥漫在空中的云气
⑥晴未：天气晴了没有？未，同否，表示询问
【翻译】
连日来楼上春寒泠冽，帘幕垂得低低。玉栏杆我也懒得凭倚。锦被清冷，香火已消，我从短梦中醒来。这情景，使本来已经愁绪万千的我不能安卧。清晨的新露涓涓，新发出的桐叶一片湛绿，不知增添了多少游春的意绪。太阳已高，晨烟初放，再看看今天是不是又一个放晴的好天气。
【赏析】
“楼上几日春寒”句拓开一层，然仍承“万千心事”意脉。连日阴霾，春寒料峭，词人楼头深坐，帘垂四面。“帘垂四面”，是上阕“重门须闭”的进一步发展，既关上重门，又垂下帘幕，则小楼之幽暗可知；楼中人情怀之索寞，亦不言而喻了。“玉阑干慵倚”，刻画词人无聊意绪，而隐隐离情亦其中。征鸿过尽，音信无凭，纵使阑干倚遍，亦复何用！阑干慵倚，楼内寒深，枯坐更加愁闷，于是词人唯有恹恹入睡了。
可是又感罗衾不耐春寒，渐渐从梦中惊醒。心事无人可告，唯有托诸梦境；而梦乡新到，又被寒冷唤回。
其辗转难眠之意，凄然溢于言表。“不许愁人不起”，多少无可奈何的情绪，都包含这六字之中，词人为离情所折磨而痛苦不堪，又因明诚外出而实有此情，并非虚构。虚虚实实，感人至深。
从“清露晨流”到篇终，词境为之一变。此前，词清调苦，婉曲深挚；此后，清空疏朗，低徊蕴藉。
“清露晨流，新桐初引”写晨起时庭院中景色。从“重门须闭”，“帘垂四面”，至此帘卷门开，顿然令人感到一股盎然生意。日既高，烟既收，本是大好晴天，但词人还要“更看今日晴未”，说明春寒日久，阴晴不定，即便天已放晴，她还放心不下；暗中与前面所写的风雨春寒相呼应，脉络清晰。以问句作结，更有余味不尽的意味。
这首词选本题作“春情”或“春日闺情”。全词从上片的天阴写到下片的天晴，从前的愁绪萦回到后面的轩朗，条理清晰，层次井然。词中感情的起伏和天气的变化相谐而生，全篇融情入景，浑然天成。是一首别具一格的闺怨词。
相关阅读
1 从此静窗闻细韵，琴声长伴读书人的意思及全诗赏析
从此静窗闻细韵，琴声长伴读书人出自唐朝诗人李群玉的古诗作品《书院二小松》第三四句,其全文如下： 一双幽色出凡尘，数粒秋烟二尺鳞。 从此静窗闻细韵，琴声长伴读书人。 【注 【查看全文】
2 朝辞余马兮江皋，夕济兮西澨。闻佳人兮召余，将腾驾兮偕逝的意思及全诗赏析朝辞余马兮江皋，夕济兮西澨。闻佳人兮召余，将腾驾兮偕逝出自屈原的古诗作品《湘夫人》之中,其古诗全文如下： 帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予。嫋嫋兮秋风，洞庭波兮木叶下。 白 【查看全文】
3 杀了夏明翰，还有后来人的意思及全诗赏析杀了夏明翰，还有后来人出自近代诗人夏明翰的作品《就义诗》,其古诗全文如下： 砍头不要紧，只要主义真。 杀了夏明翰，还有后来人。 【注释】 主义：共产主义、社会主义 真：真 【查看全文】
4 有个娇娆如玉，夜夜绣屏孤宿，闲抱琵琶寻旧曲，远山眉黛绿的意思及全诗赏析有个娇娆如玉，夜夜绣屏孤宿，闲抱琵琶寻旧曲，远山眉黛绿出自唐朝诗人韦庄的作品《谒金门春漏促》,其古诗全文如下： 春漏促，金烬暗挑残烛。一夜帘前风撼竹，梦魂相断续。 有 【查看全文】
5 两岸人家微雨后，收红豆，树底纤纤抬素手的意思及全诗赏析两岸人家微雨后，收红豆，树底纤纤抬素手出自唐朝诗人欧阳炯的作品《南乡子路入南中》,其古诗全文如下： 路入南中，桄榔叶暗蓼花红。两岸人家微雨后，收红豆，树底纤纤抬素手 【查看全文】
6 常存抱柱信，岂上望夫台的意思及全诗赏析常存抱柱信，岂上望夫台出自唐朝诗人李白的古诗作品《长干行》之中,其古诗全文如下： 妾发初覆额，折花门前剧。 郎骑竹马来，绕床弄青梅。 同居长干里，两小无嫌猜。 十四为君 【查看全文】