满地黄花堆积,憔悴损,如今有谁堪摘的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 14:39

  “满地黄花堆积,憔悴损,如今有谁堪摘”出自宋朝诗人李清照的古诗作品《声声慢寻寻觅觅》之中,其古诗全文如下:
  寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候,最难将息。
  三杯两盏淡酒,怎敌他,晚来风急!雁过也,正伤心,却是旧时相识。
  满地黄花堆积,憔悴损,如今有谁堪摘?守着窗儿,独自怎生得黑!
  梧桐更兼细雨,到黄昏,点点滴滴。这次第,怎一个愁字了得!
  【注释】
  ⑹损:表示程度极高。
  ⑺堪:可。
  ⑻著:亦写作“着”。
  ⑼怎生:怎样的。生:语助词。
  ⑽梧桐更兼细雨:暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。
  ⑾这次第:这光景、这情形。
  ⑿怎一个愁字了得:一个“愁”字怎么能概括得尽呢?
  【翻译】
  园中菊花堆积满地,都已经憔悴不堪,如今还有谁来采摘?冷清清地守着窗子,独自一个人怎么熬到天黑?梧桐叶上细雨淋漓,到黄昏时分,还是点点滴滴。这般情景,怎么能用一个“愁”字了结。
  【鉴赏】
  上片从一个人寻觅无着,写到酒难浇愁;风送雁声,反而增加了思乡的惆怅。于是下片由秋日高空转入自家庭院。园中开满了菊花,秋意正浓。这里“满地黄花堆积”是指菊花盛开,而非残英满地。“憔悴损”是指自己因忧伤而憔悴瘦损,也不是指菊花枯萎凋谢。正由于自己无心看花,虽值菊堆满地,却不想去摘它赏它,这才是“如今有谁堪摘”的确解。然而人不摘花,花当自萎;及花已损,则欲摘已不堪摘了。这里既写出了自己无心摘花的郁闷,又透露了惜花将谢的情怀,笔意比唐人杜秋娘所唱的“有花堪折直须折,莫待无花空折枝”要深远多了。
  从“守著窗儿”以下,写独坐无聊,内心苦闷之状,比“寻寻觅觅”三句又进一层。“守著”句依张惠言《词选》断句,以“独自”连上文。秦观(一作无名氏)《鹧鸪天》下片:“无一语,对芳樽,安排肠断到黄昏。甫能炙得灯儿了,雨打梨花深闭门”,与此词意境相近。但秦词从人对黄昏有思想准备方面着笔,李则从反面说,好像天有意不肯黑下来而使人尤为难过。“梧桐”两句不仅脱胎淮海,而且兼用温庭筠《更漏子》下片“梧桐树,三更雨,不道离情正苦;一叶叶,一声声,空阶滴到明”词意,把两种内容融而为一,笔更直而情更切。最后以“怎一个愁字了得”句作收,也是蹊径独辟之笔。自庾信以来,或言愁有千斛万斛,或言愁如江如海(分别见李煜、秦观词),总之是极言其多。这里却化多为少,只说自己思绪纷茫复杂,仅用一个“愁”字如何包括得尽。妙在又不说明于一个“愁”字之外更有什么心情,即戛然而止,仿佛不了了之。表面上有“欲说还休”之势,实际上已倾泻无遗,淋漓尽致了。
  这首词大气包举,别无枝蔓,逐件事一一说来,却始终紧扣悲秋之意,真得六朝抒情小赋之神髓。而以接近口语的朴素清新的语言谱入新声,又却体现了倚声家的不假雕饰的本色,诚属个性独具的抒情名作。要注意的是,这首词中作者抒发的那种非比寻常的凄苦哀愁,格调看起来虽显低沉,但分析此词不能脱离作者所生活的环境和时代氛围。联系作者的遭遇,可知作者这一深重的哀愁不是那种闺怨闲愁,它是在金兵入侵、国土沦丧、人民流离失所、朝政腐败这样一个社会背景之下产生的,这就使这首词的感情色彩有了一个时代依托,有了一定的现实性和社会意义。因此,《声声慢》这首满含凄苦情的词堪称千古绝唱。


相关阅读
1 剑决浮云气,弓弯明月辉的意思及全诗赏析

剑决浮云气,弓弯明月辉出自唐朝诗人李白的作品《送白利从金吾董将军西征》,其古诗全文如下: 西羌延国讨,白起佐军威。 剑决浮云气,弓弯明月辉。 马行边草绿,旌卷曙霜飞。 【查看全文】

2 睢盱大志小成遂,坐使儿女相悲怜的意思及全诗赏析

睢盱大志小成遂,坐使儿女相悲怜出自唐朝诗人柳宗元的作品《行路难三首其一》,其古诗全文如下: 君不见夸父逐日窥虞渊,跳踉北海超昆仑。 披霄决汉出沆漭,瞥裂左右遗星辰。 【查看全文】

3 有情风万里卷潮来,无情送潮归的意思及全诗赏析

有情风万里卷潮来,无情送潮归出自宋代诗人苏轼的古诗作品《八声甘州寄参寥子》第一二句,其古诗全文如下: 有情风万里卷潮来,无情送潮归。问钱塘江上,西兴浦口,几度斜晖? 【查看全文】

4 宫里吴王沉醉,倩五湖倦客,独钓醒醒。问苍波无语,华发奈山青的意思及全诗赏析

宫里吴王沉醉,倩五湖倦客,独钓醒醒。问苍波无语,华发奈山青出自宋朝诗人吴文英的作品《八声甘州灵岩陪庾幕诸公游》,其古诗全文如下: 渺空烟、四远是何年,青天坠长星?幻 【查看全文】

5 暮寒罗袖薄。社雨催花落。先自为诗忙。蔷薇一阵香的意思及全诗赏析

暮寒罗袖薄。社雨催花落。先自为诗忙。蔷薇一阵香出自宋朝诗人史介翁的作品《菩萨蛮柳丝轻黄金缕》,其古诗全文如下: 柳丝轻飏黄金楼。织成一片纱窗雨。斗合做春愁。因慵熏玉 【查看全文】

6 手种堂前垂柳,别来几度春风的意思及全诗赏析

手种堂前垂柳,别来几度春风出自宋朝诗人欧阳修的古诗作品《朝中措平山堂》之中,其古诗全文如下: 平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。 文章太守,挥毫 【查看全文】