“燕燕于飞，下上其音”出自诗经的古诗作品《燕燕》之中,其古诗全文如下：
燕燕于飞，差池其羽。之子于归，远送于野。瞻望弗及，泣涕如雨。
燕燕于飞，颉之颃之。之子于归，远于将之。瞻望弗及，伫立以泣。
燕燕于飞，下上其音。之子于归，远送于南。瞻望弗及，实劳我心。
仲氏任只，其心塞渊。终温且惠，淑慎其身。先君之思，以勖寡人。
【注释】
④将，朱熹曰“送也”。伫立，毛传曰“久立也”
⑤朱熹曰：“‘送于南’者，陈在卫南。”
⑥毛传：“仲，戴妫字也。”范处义曰：“先君，庄公也。寡人，庄姜自谓也
【翻译】
燕子飞翔天上，鸣音呢喃低昂。妹子今日归家，相送远去南方。瞻望不见人影，实在痛心悲伤。二妹诚信稳当，思虑切实深长。温和而又恭顺，为人谨慎善良。常记先父之德，她不忘勉励我。
【赏析】
父亲已去世，妹妹将远嫁，“远于将之”、“远送于南”，相送一程又一程，深情的兄长仍依依难舍。于是出现了最感人的情境：“瞻望弗及，泣涕如雨”，“伫立以泣”、“实劳我心”。瞻望——泣涕——伫立——伤心，可谓兄妹情深，缠绵悱恻。宋代许顗赞叹为“真可以泣鬼神！”(《彦周诗话》)。清人陈震《读诗识小录》说：“哀在音节，使读者泪落如豆，竿头进步，在‘瞻望弗及’一语。”诗人以“瞻望弗及”的动作情境，传达出了惜别哀伤之情。
为何兄长对妹妹如此依依难舍？第四章由虚而实，转写被送者。原来二妹非同一般，她思虑切实而深长，性情温和而恭顺，为人谨慎又善良，正是自己治国安邦的好帮手。在临别时，她还不忘赠言勉励：莫忘先王的嘱托，成为百姓的好国君。这一章写人，体现了上古先民对女性美德的极高评价。在写法上，先概括描述，再写人物语言；静中有动，形象鲜活，把送别情境和惜别气氛，表现得深婉沉痛，令人不忍卒读。
相关阅读
1 吾衰矣，须富贵何时。富贵是危机。暂忘设醴抽身去，未曾得米弃官归。穆先生，陶县令，是吾师的意思及全诗赏析
吾衰矣，须富贵何时。富贵是危机。暂忘设醴抽身去，未曾得米弃官归。穆先生，陶县令，是吾师出自宋朝诗人辛弃疾的作品《最高楼吾衰矣》,其古诗全文如下： 吾衰矣，须富贵何时 【查看全文】
2 露浓花瘦，薄汗轻衣透的意思及全诗赏析露浓花瘦，薄汗轻衣透出自元代诗人李清照的古诗作品《点绛唇蹴罢秋千》之中,其古诗全文如下： 蹴罢秋千，起来慵整纤纤手。 露浓花瘦，薄汗轻衣透。 见有人来，袜剗金钗溜。 和 【查看全文】
3 含愁独倚闺帏，玉炉烟断香微。正是销魂时节，东风满树花飞的意思及全诗赏析含愁独倚闺帏，玉炉烟断香微。正是销魂时节，东风满树花飞出自唐朝诗人毛熙震的作品《清平乐春光欲暮》,其古诗全文如下： 春光欲暮，寂寞闲庭户。粉蝶双双穿槛舞，帘卷晚天疏 【查看全文】
4 微云一抹遥峰，冷溶溶，恰与个人清晓画眉同的意思及全诗赏析微云一抹遥峰，冷溶溶，恰与个人清晓画眉同出自清朝诗人纳兰性德的作品《相见欢微云一抹遥峰》,其古诗全文如下： 微云一抹遥峰，冷溶溶，恰与个人清晓画眉同。 红蜡泪，青绫被 【查看全文】
5 一摘使瓜好，再摘使瓜稀的意思及全诗赏析一摘使瓜好，再摘使瓜稀出自唐朝诗人李贤的作品《黄瓜台辞》,其古诗全文如下： 种瓜黄台下，瓜熟子离离。 一摘使瓜好，再摘使瓜稀。 三摘犹自可，摘绝抱蔓归。 【注释】 ⑴黄台 【查看全文】
6 不学头陀法，前心安可忘的意思及全诗赏析不学头陀法，前心安可忘出自唐朝诗人白居易的作品《夜雨我有所念人》,其古诗全文如下： 我有所念人，隔在远远乡。 我有所感事，结在深深肠。 乡远去不得，无日不瞻望。 肠深解 【查看全文】