露浓花瘦,薄汗轻衣透的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 17:36

  “露浓花瘦,薄汗轻衣透”出自元代诗人李清照的古诗作品《点绛唇·蹴罢秋千》之中,其古诗全文如下:
  蹴罢秋千,起来慵整纤纤手。
  露浓花瘦,薄汗轻衣透。
  见有人来,袜剗金钗溜。
  和羞走,倚门回首,却把青梅嗅。
  【注释】
  ⑴点绛唇:词牌名
  ⑵蹴:踏。此处指打秋千
  ⑶慵:懒,倦怠的样子
  ⑷袜刬:这里指跑掉鞋子以袜着地。金钗溜:意谓快跑时首饰从头上掉下来
  ⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关
  【翻译】
  荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
  【赏析】
  这首词是李清照早期词作的名篇之一。下面是中华诗词学会理事徐培均先生对此词的赏析要点。
  此词写少女初次萌动的爱情,真实而生动。上片荡完秋千的精神状态,妙在静中见动。词人不写荡秋千时的欢乐,而是剪取了“蹴罢秋千”以后一刹那间的镜头。此刻全部动作虽已停止,但仍可以想象得出少女在荡秋千时的情景,罗衣轻飏,像燕子一样地在空中飞来飞去,妙在静中见动。“起来慵整纤纤手”,“慵整”二字用得非常恰切,从秋千上下来后,两手有些麻,却又懒得稍微活动一下,写出少女的娇憨。
  “纤纤手”语出《古诗十九首》:“娥娥红粉妆,纤纤出素手。”借以形容双手的细嫩柔美,同时也点出人物的年纪和身份。“薄汗轻衣透”,她身穿“轻衣”,也就是罗裳初试,由干荡秋千时用力,出了一身薄汗,额上还渗有晶莹的汗珠。这份娇弱美丽的神态恰如在娇嫩柔弱的花枝上缀着一颗颗晶莹的露珠。“露浓花瘦”一语既表明时间是在春天的早晨,地点是在花园也烘托了人物娇美的风貌。整个上片以静写动,以花喻人,生动形象地勾勒出一少女荡完秋千后的神态。


相关阅读
1 小沟东接长江,柳堤苇岸连云际。烟村潇洒,人闲一哄,渔樵早市的意思及全诗赏析

小沟东接长江,柳堤苇岸连云际。烟村潇洒,人闲一哄,渔樵早市出自宋朝诗人苏轼的作品《水龙吟小沟东接长江》,其古诗全文如下: 小沟东接长江,柳堤苇岸连云际。烟村潇洒,人 【查看全文】

2 一摘使瓜好,再摘使瓜稀的意思及全诗赏析

一摘使瓜好,再摘使瓜稀出自唐朝诗人李贤的作品《黄瓜台辞》,其古诗全文如下: 种瓜黄台下,瓜熟子离离。 一摘使瓜好,再摘使瓜稀。 三摘犹自可,摘绝抱蔓归。 【注释】 ⑴黄台 【查看全文】

3 支离无趾犹自免,努力低飞逃后患的意思及全诗赏析

支离无趾犹自免,努力低飞逃后患出自唐朝诗人柳宗元的作品《跂乌词》,其古诗全文如下: 城上日出群乌飞,鸦鸦争赴朝阳枝。 刷毛伸翼和且乐,尔独落魄今何为。 无乃慕高近白日, 【查看全文】

4 可奈梦回时,一番新别离的意思及全诗赏析

可奈梦回时,一番新别离出自宋朝诗人贺铸的作品《菩萨蛮彩舟载得离愁动》,其古诗全文如下: 彩舟载得离愁动,无端更借樵风送。波渺夕阳迟,销魂不自持。 良宵谁与共,赖有窗间 【查看全文】

5 谁家红泪客,不忍过瞿塘的意思及全诗赏析

谁家红泪客,不忍过瞿塘出自唐朝诗人李贺的作品《蜀国弦》,其古诗全文如下: 枫香晚花静,锦水南山影。 惊石坠猿哀,竹云愁半岭。 凉月生秋浦,玉沙粼粼光。 谁家红泪客,不忍 【查看全文】

6 我妓今朝如花月,他妓孤坟荒草寒的意思及全诗赏析

我妓今朝如花月,他妓孤坟荒草寒出自唐朝诗人李白的作品《东山吟》,其古诗全文如下: 携妓东土山,怅然悲谢安。 我妓今朝如花月,他妓孤坟荒草寒。 白鸡梦后三百岁,洒酒浇君同 【查看全文】