“年年跃马长安市，客舍似家家似寄”出自宋朝诗人刘克庄的古诗作品《木兰花·戏林推》之中,其古诗全文如下：
年年跃马长安市，客舍似家家似寄。青钱换酒日无何，红烛呼卢宵不寐。
易挑锦妇机中字，难得玉人心下事。男儿西北有神州，莫滴水西桥畔泪。
【注释】
⑴木兰花：词牌名，又名“玉楼春”。
⑵林推：姓林的推官（安抚司幕职），词人的同乡。此词题黄升《花庵词选》作：“戏呈林节推乡兄。”节推就是推官。
⑶长安：借指南宋都城临安（今杭州）。
⑷寄：客居。此句说客居的日子多于家居的日子。
⑸青钱：古铜钱成色不同，分青钱、黄钱两种。无何：不过问其他的事情。
⑹红烛呼卢：晚上点烛赌博。呼卢，古时一种赌博，又叫樗蒲，削木为子，共五个，一子两面，一面涂黑，画牛犊，一面涂白，画雉。五子都黑，叫卢，得头彩。掷子时，高声大喊，希望得到全黑，所以叫呼卢。李白《少年行》：“听卢百万终不惜，报仇千里如咫尺。”
【翻译】
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑，竟然把客舍当成了家里，家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮，整日吊儿郎当，无所事事一天混到晚，每天晚上点起红烛掷骰赌博，经常都是彻夜不眠一直到天亮。
【赏析】
此词颇具辛派词特色。上片极力描写林的浪漫和豪迈。“年年跃马长安市，客舍似家家似寄”言其久客轻家。年年驰马于繁华的都市街头，视客舍（借指酒楼妓馆）如家门而家门反像寄居之所，可见其性情之落拓。“青钱换酒日无何，红烛呼卢宵不寐”则具言其纵情游乐。二句盖从杜甫《逼侧行赠毕四曜》“速宜相就饮一斗，恰有三百青铜钱”及晏几道《浣溪沙》“户外绿杨春系马，床前红烛夜呼卢”等语化出。日夜不休地纵酒浪博，又可见其生活之空虚。
作者在其它词作中也提到过这位林姓朋友的狎妓纵欲生活，可以互参。如此描写，表面上是对林的豪迈性格的赞赏，实际上则是对林的放荡行为的惋惜。
相关阅读
1 郢人逝矣，谁与尽言的意思及全诗赏析
郢人逝矣，谁与尽言出自魏晋诗人嵇康的作品《赠秀才入军》,其古诗全文如下： 息徒兰圃，秣马华山。 流磻平皋，垂纶长川。 目送归鸿，手挥五弦。 俯仰自得，游心太玄。 嘉彼钓翁 【查看全文】
2 凄清，浅醉还醒，愁不肯，与诗评。记长楸走马，雕弓笮柳，前事休评的意思及全诗赏析凄清，浅醉还醒，愁不肯，与诗评。记长楸走马，雕弓笮柳，前事休评出自宋朝诗人姚云文的作品《紫萸香慢近重阳》,其古诗全文如下： 近重阳、偏多风雨，绝怜此日暄明。问秋香浓 【查看全文】
3 风雷益卦_易经的意思及全诗赏析益卦出自古诗作品《易经六十四卦》,其释意如下： 【原文】 （震下巽上）益①：利有攸往。利涉大川。 初九：利用为大作（2）。元吉，无咎。 六二：或益之十朋之龟，弗克违。永贞 【查看全文】
4 旌旗日暖龙蛇动，宫殿风微燕雀高的意思及全诗赏析旌旗日暖龙蛇动，宫殿风微燕雀高出自唐朝诗人杜甫的作品《奉和贾.至舍人早朝大明宫》,其古诗全文如下： 五夜漏声催晓箭，九重春色醉仙桃。 旌旗日暖龙蛇动，宫殿风微燕雀高。 【查看全文】
5 未知明日事，余襟良已殚的意思及全诗赏析未知明日事，余襟良已殚出自东晋诗人陶渊明的作品《诸人共游周家墓柏下》,其古诗全文如下： 今日天气佳，清吹与鸣弹。 感彼柏下人，安得不为欢。 清歌散新声，绿酒开芳颜。 未 【查看全文】
6 朝瞻双顶青冥上，夜宿诸天色界中的意思及全诗赏析朝瞻双顶青冥上，夜宿诸天色界中出自唐朝诗人钱起的作品《夜宿灵台寺寄郎.士元》,其古诗全文如下： 西日横山含碧空，东方吐月满禅宫。 朝瞻双顶青冥上，夜宿诸天色界中。 石潭 【查看全文】