“置酒长安道，同心与我违”出自唐朝诗人王维的古诗作品《送綦毋潜落第还乡》之中,其古诗全文如下：
圣代无隐者，英灵尽来归。
遂令东山客，不得顾采薇。
既至金门远，孰云吾道非。
江淮度寒食，京洛缝春衣。
置酒长安道，同心与我违。
行当浮桂棹，未几拂荆扉。
远树带行客，孤城当落晖。
吾谋适不用，勿谓知音稀。
【注释】
⑼京洛：指东京洛阳。一作“京兆”。江淮：指长江，淮水，是綦毋潜所必经的水道。
⑽临长道：一作“长安道”。
⑾同心：志同道合的朋友、知己。违：分离。
⑿行当：将要。棹：划船的用具，此处用以指代船。
⒀未几：不久。
⒁孤城：一作“孤村”。
⒂“吾谋”句：说綦毋潜此次落第是偶然失败。左传记载：“士曾行，绕朝赠之以策（马鞭）曰：‘子无谓秦无人，吾谋适不用也。’”适，偶然的意思。
⒃知音稀：语出《古诗十九首》：“不惜歌者苦，但伤知音稀。”
【翻译】
我们又在长安城外设酒饯别，知心朋友如今又要与我分离。你行将驾驶着小船南下归去，不几天就可把自家柴门扣开。远山的树木把你的身影遮盖，夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。你暂不被录用纯属偶然的事，别以为知音稀少而徒自感慨。
【鉴赏】
七至十句是劝綦毋潜暂回家去。“度寒食”“缝春衣”，是从时令上提醒对方，含有关切之情。“江淮”“京洛”，从路线的选择上提出建议，含有送别之意。“置酒”相送、“同心”相勉，足见诗人对綦毋潜的深情厚意与殷殷期望。十一至十四句设想对方回乡的快捷与沿途风光，给人以温暖之感，意在安慰对方，不要背上落第的包袱，要开心起来。最后两句规劝对方，这次落第只是自己的才华恰好未被主考官赏识，切不要因此怪罪于开明的“圣代”，不要怨天尤人，切莫以为朝中赏识英才的人稀少。这一恳切安慰之辞很能温暖人心，激励綦毋潜继续仕进。
这一首送别诗不仅写出了对朋友的关心、理解、慰勉与鼓励，也表现出诗人积极入世的思想。全诗感情真挚而亲切，诗人为友人的落第而惋惜，对友人的遭遇深表同情，但全诗的格调并不流于感伤，相反显得奋发昂扬。这样的送别诗自然会给友人以慰藉和鼓舞。读这样一首送别诗，会让人有一波感动，有一份温暖，不仅被诗人对朋友的谆谆告别语所感动，更被诗人对朋友的殷殷慰勉情所温暖。
相关阅读
1 短长亭外短长桥，驻金镳，系兰桡。可爱风流，年纪可怜宵。办得重来攀折后，烟雨暗，不辞遥的意思及全诗赏析
短长亭外短长桥，驻金镳，系兰桡。可爱风流，年纪可怜宵。办得重来攀折后，烟雨暗，不辞遥出自宋朝诗人赵闻礼的作品《江城子嫩黄初染绿初描》,其古诗全文如下： 嫩黄初染绿初 【查看全文】
2 关河冻合梨云，冲寒犹试连钱骑。思量旧梦，黄梅听雨，危栏倦倚的意思及全诗赏析关河冻合梨云，冲寒犹试连钱骑。思量旧梦，黄梅听雨，危栏倦倚出自清朝诗人邓廷桢的作品《水龙吟关河冻合梨云》,其古诗全文如下： 关河冻合梨云，冲寒犹试连钱骑。思量旧梦， 【查看全文】
3 黄金错刀白玉装，夜穿窗扉出光芒的意思及全诗赏析黄金错刀白玉装，夜穿窗扉出光芒出自宋朝诗人陆游的作品《金错刀行》,其古诗全文如下： 黄金错刀白玉装，夜穿窗扉出光芒。 丈夫五十功未立，提刀独立顾八荒。 京华结交尽奇士， 【查看全文】
4 东门之枌，宛丘之栩。子仲之子，婆娑其下的意思及全诗赏析东门之枌，宛丘之栩。子仲之子，婆娑其下出自于诗经作品《东门之枌》中,其古诗全文如下： 东门之枌，宛丘之栩。子仲之子，婆娑其下。 穀旦于差，南方之原。不绩其麻，市也婆娑 【查看全文】
5 渠荷的历，园莽抽条。枇杷晚翠，梧桐蚤凋的意思及全诗赏析渠荷的历，园莽抽条。枇杷晚翠，梧桐蚤凋出自古诗作品《千字文》,其释意如下： 【原文】 渠荷的历，园莽抽条。枇杷晚翠，梧桐蚤凋。 【翻译】 池里的荷花开得光润鲜艳，园中的 【查看全文】
6 归来视幼女，零泪缘缨流的意思及全诗赏析归来视幼女，零泪缘缨流出自唐朝诗人韦应物的作品《送杨氏女》,其古诗全文如下： 永日方戚戚，出行复悠悠。 女子今有行，大江溯轻舟。 尔辈苦无恃，抚念益慈柔。 幼为长所育， 【查看全文】