心逐南云逝,形随北雁来的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 17:53

  “心逐南云逝,形随北雁来”出自宋朝诗人江总的古诗作品《于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵》之中,其古诗全文如下:
  心逐南云逝,形随北雁来。
  故乡篱下菊,今日几花开。
  【翻译】
  我的心追逐南去的云远逝了,身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。故乡家里篱笆下栽种的菊花,今日又开了几朵呢。
  【鉴赏】
  江总的《与长安归还扬州》即景抒情,感情比较含蓄。作者思乡心切,但全诗没有一言一句直接发泄这种情怀,前两句言所见之景:流云南逝,大雁南归;后两句言所想之境:故乡篱菊,花事何如?但实景虚象,绝非随意拈来,而是精心择用。这样,故土之眷尽在这眼前、远处的景物之中;亡国之恨,则全蕴于景点构成的图画里。


相关阅读
1 林卧愁春尽,搴帷见物华的意思及全诗赏析

林卧愁春尽,搴帷见物华出自唐朝诗人孟浩然的古诗作品《宴梅道士山房》之中,其古诗全文如下: 林卧愁春尽,搴帷见物华。 忽逢青鸟使,邀入赤松家。 金灶初开火,仙桃正发花。 【查看全文】

2 万物皆春人独老,一年过社燕方回的意思及全诗赏析

万物皆春人独老,一年过社燕方回出自唐朝诗人杨万里的作品《春晴怀故园海棠二首其一》,其古诗全文如下: 故园今日海棠开,梦入江西锦绣堆。 万物皆春人独老,一年过社燕方回。 【查看全文】

3 平陵东,松柏桐,不知何人劫义公的意思及全诗赏析

平陵东,松柏桐,不知何人劫义公出自汉朝诗人汉乐府的作品《平陵东》,其古诗全文如下: 平陵东,松柏桐,不知何人劫义公。 劫义公,在高堂下,交钱百万两走马。 两走马,亦诚难 【查看全文】

4 侭无言、谁会凭高意。纵写得、离肠万种,奈归云谁寄的意思及全诗赏析

侭无言、谁会凭高意。纵写得、离肠万种,奈归云谁寄出自宋朝诗人柳永的作品《卜算子慢江枫渐老》,其古诗全文如下: 江枫渐老,汀蕙半凋,满目败红衰翠。楚客登临,正是暮秋天 【查看全文】

5 双螺未合,双蛾先敛,家在碧云西。别母情怀,随郎滋味,桃叶渡江时的意思及全诗赏析

双螺未合,双蛾先敛,家在碧云西。别母情怀,随郎滋味,桃叶渡江时出自宋朝诗人姜夔的作品《少年游双螺未合》,其古诗全文如下: 双螺未合,双蛾先敛,家在碧云西。别母情怀, 【查看全文】

6 乱云老树夕阳下,燕休寻王谢家的意思及全诗赏析

乱云老树夕阳下,燕休寻王谢家出自元代诗人乔吉的古诗作品《水仙子游越福王府》第一二句,其古诗全文如下: 笙歌梦断蒺藜沙,罗绮香馀野菜花。乱云老树夕阳下,燕休寻王谢家。 【查看全文】