“为君沉醉又何妨，只怕酒醒时候断人肠”出自唐朝诗人秦观的古诗作品《虞美人·碧桃天上栽和露》之中,其古诗全文如下：
碧桃天上栽和露，不是凡花数。乱山深处水萦回，可惜一枝如画为谁开。
轻寒细雨情何限！不道春难管。为君沉醉又何妨，只怕酒醒时候断人肠！
【注释】
①不道：不奈，不堪。这里“春”为双关语，既指喻作者对碧桃的赏爱，也寓有碧桃春心萌动，又难以表述之意
②君：指花，也指双方
【翻译】
天上碧桃露滋养，不同俗卉与凡花。乱山之中，萦水之畔，可惜一支如画为谁开？清寒细雨显柔情，怎奈春光短暂，美景将逝。为君酣醉又何妨，只怕酒醒时分人断肠。
【鉴赏】
下片始转写美人，以仙桃比喻美人，而美人又是作者寄托身世、用以自况的对象。过片“轻寒细雨情何限，不道春难管”两句，写花在暮春的轻寒细雨中动人的情态和词人的惜春的情绪。细雨如烟，轻寒恻恻，这盈盈如画的花显得更加脉脉含情，无奈春天很快就要消逝，想留也留不住。花的含情无限之美和青春难驻的命运在这里构成无法解决的矛盾。所谓伤春也是自伤，即如此般芳洁光艳，终是青春难驻，年华易往。
末尾两句写惜别。“为君沉醉又何妨，只怕酒醒时候断人肠！”说的是因为怜惜花的寂寞无人赏，更同情花的青春难驻，便不免生出为花沉醉痛饮，以排遣愁绪的想法。君，这里指花。 “只怕”二字一转，又折出新意，说是想到酒醒以后，面对的将是春残花落的情景，这更令人肠断。这一转折，将惜花伤春之意更深一层地表达了出来。
全词情感发展万转千回，深沉蕴藉。词作在艺术表现上运用的是传统的香草美人的比兴手法。花，为美人之象征，在美人身上，可以看出词人自身的影子。亦花亦美人亦词人。词人本是一位“少豪俊，慷慨溢于言辞”（《宋史·秦观传》）的才俊之士，却不为世用，仕途抑塞，历尽坎坷，自然是满腹怀才不遇的不平。然而这不平无法向人诉说。只好“借他人酒杯，浇胸中块垒”。于是当词人为美人的命运深情叹咏的时候，他其实也是在寄寓身世，抒自身怀抱。词心所系，寄托遥深，乃是香草美人手法极其成功的运用。
相关阅读
1 尊前只恐伤郎意，阁泪汪汪不敢垂的意思及全诗赏析
尊前只恐伤郎意，阁泪汪汪不敢垂出自宋朝诗人夏竦的作品《鹧鸪天镇日无心扫黛眉》,其古诗全文如下： 镇日无心扫黛眉，临行愁见理征衣。尊前只恐伤郎意，阁泪汪汪不敢垂。 停宝 【查看全文】
2 日入群动息，归鸟趋林鸣的意思及全诗赏析日入群动息，归鸟趋林鸣出自东晋诗人陶渊明的作品《饮酒秋菊有佳色》,其古诗全文如下： 秋菊有佳色，裛露掇其英。 泛此忘忧物，远我遗世情。 一觞虽独尽，杯尽壶自倾。 日入群 【查看全文】
3 谅非姑射子，静胜安能希的意思及全诗赏析谅非姑射子，静胜安能希出自唐朝诗人柳宗元的作品《夏夜苦热登西楼》,其古诗全文如下： 苦热中夜起，登楼独褰衣。 山泽凝暑气，星汉湛光辉。 火晶燥露滋，野静停风威。 探汤汲 【查看全文】
4 世无伯乐亦无韩，此诗此画谁当看的意思及全诗赏析世无伯乐亦无韩，此诗此画谁当看出自宋朝诗人苏轼的作品《韩干马十四匹》之中,其古诗全文如下： 二马并驱攒八蹄，二马宛颈鬃尾齐。 一马任前双举后，一马却避长呜嘶。 老髯奚官 【查看全文】
5 田儋列传翻译赏析_田儋列传阅读答案_史记的意思及全诗赏析田儋列传出自古典作品的作品《史记》,其内容全文如下： 田儋是狄县人，是战国时齐王田氏的后代。 田儋的堂弟叫田荣，田荣的弟弟叫田横，兄弟三人都是豪杰人物，再加上他们的族 【查看全文】
6 山殿秋云里，香烟出翠微的意思及全诗赏析山殿秋云里，香烟出翠微出自唐朝诗人崔峒的作品《登蒋山开善寺》,其古诗全文如下： 山殿秋云里，香烟出翠微。 客寻朝磬至，僧背夕阳归。 下界千门见，前朝万事非。 看心兼送目 【查看全文】