“问君此去几时还,来时莫徘徊”出自近代诗人李叔同的古诗作品《送别》之中,其古诗全文如下:
长亭外,古道边,芳草碧连天:晚风拂柳笛声残,夕阳山外山。
天之涯,地之角,知交半零落:一壶煮酒尽余欢,今宵别梦寒。
长亭外,古道边,芳草碧连天:问君此去几时还,来时莫徘徊。
天之涯,地之角,知交半零落:人生难得是欢聚,唯有别离多。
【鉴赏】
李叔同在日本留学时,日本歌词作家犬童球溪采用《梦见家和母亲》的旋律填写了一首名为《旅愁》的歌词。而李叔同作的《送别》,则取调于犬童球溪的《旅愁》。
《送别》不涉教化,意蕴悠长,音乐与文学的结合堪称完美。歌词以长短句结构写成,语言精练,感情真挚,意境深邃。歌曲为单三部曲式结构,每个乐段由两个乐句构成。第一、三乐段完全相同,音乐起伏平缓,描绘了长亭、古道、夕阳、笛声等晚景,衬托也寂静冷落的气氛。第二乐段第一乐句与前形成鲜明对比,情绪变成激动,似为深沉的感叹。第二乐句略有变化地再现了第一乐段的第二乐句,恰当地表现了告别友人的离愁情绪。
这些相近甚至重复的乐句在歌曲中并未给人以繁琐、絮叨的印象,反而加强了作品的完整性和统一性,赋予它一种特别的美感。“长亭外,古道边,芳草碧连天。晚风拂柳笛声残,夕阳山外山”淡淡的笛音吹出了离愁,幽美的歌词写出了别绪,听来让人百感交集。首尾呼应,诗人的感悟:看破红尘。
相关阅读
1 刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山一万重的意思及全诗赏析
刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山一万重出自唐朝诗人李商隐的作品《无题来是空言去绝踪》,其古诗全文如下: 来是空言去绝踪,月斜楼上五更钟。 梦为远别啼难唤,书被催成墨未浓。 蜡照 【查看全文】
2 鸡鸣风雨潇潇,侧身天地无刘表。啼鹃迸泪,落花飘恨,断魂飞绕的意思及全诗赏析鸡鸣风雨潇潇,侧身天地无刘表。啼鹃迸泪,落花飘恨,断魂飞绕出自明朝诗人刘基的作品《水龙吟鸡鸣风雨潇潇》,其古诗全文如下: 鸡鸣风雨潇潇,侧身天地无刘表。啼鹃迸泪,落 【查看全文】
3 当时宋玉悲感,向此临水与登山。远道迢递,行人凄楚,倦听陇水潺湲。正蝉吟败叶,蛩响衰草,相应喧喧的意思及全诗赏析当时宋玉悲感,向此临水与登山。远道迢递,行人凄楚,倦听陇水潺湲。正蝉吟败叶,蛩响衰草,相应喧喧出自宋朝诗人柳永的作品《戚氏晚秋天》,其古诗全文如下: 晚秋天,一霎微 【查看全文】
4 轻生殉知己,非是为身谋的意思及全诗赏析轻生殉知己,非是为身谋出自唐朝诗人虞世南的作品《结客少年场行韩魏多奇节》,其古诗全文如下: 韩魏多奇节,倜傥遗声利。 共矜然诺心,各负纵横志。 结交一言重,相期千里至。 【查看全文】
5 杨柳飘飘春思长,绿桥流水绕宫墙的意思及全诗赏析杨柳飘飘春思长,绿桥流水绕宫墙出自唐朝诗人陈允平的作品《登西楼怀汤损之》,其古诗全文如下: 杨柳飘飘春思长,绿桥流水绕宫墙。 碧云望断空回首,一半阑干无夕阳。 【注释】 【查看全文】
6 赵瑟初停凤凰柱,蜀琴欲奏鸳鸯弦的意思及全诗赏析赵瑟初停凤凰柱,蜀琴欲奏鸳鸯弦出自唐朝诗人李白的古诗作品《长相思其二》之中,其全诗文如下: 日色欲尽花含烟,月明欲素愁不眠。 赵瑟初停凤凰柱,蜀琴欲奏鸳鸯弦。 此曲有意 【查看全文】