“回望高城落晓河，长亭窗户压微波”出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《板桥晓别》之中,其古诗全文如下：
回望高城落晓河，长亭窗户压微波。
水仙欲上鲤鱼去，一夜芙蓉红泪多。
【注释】
1、板桥：指开封城西的板桥。
2、晓河：指银河。
3、微波：指银河之波，也指长亭下水渠之波。
4、鲤鱼：典故出自《列仙传》，一名赵国人琴高，会神仙术，曾乘赤鲤来，留月余复入水去。
5、芙蓉：形容女子容貌。
6、红泪：典故出自《拾遗记》，魏文帝美人薛灵芸离别父母登车上路，用王唾壶承泪，壶呈红色，及至京师，壶中泪凝如血。
【翻译】
回头望高高城楼，银河已经渐渐暗淡向西下落，长亭的窗下，渠水荡漾着层层轻波。远别的游子像那水仙就要乘赤鲤飞升，芙蓉如面的美人一夜来流下的红泪谁知几多。
【赏析】
首句的“回望高城落晓河"中，高城指汴州城，晓河指破晓时分的银河。回望汴州方向，原先斜贯中天、高悬在城头上的银河，此刻已经黯淡了，西移垂地。在破晓时分微微发白的天幕背景下，正隐现出高城的朦胧暗影。这对一年一相逢的情侣，曾经在这座高城中度过一段难忘的时光，所以分别之际，不免怀着留恋和怅惘的心情翘首回望，彼此都感到刚刚逝去的日子仿佛是一场遥远的梦，正像宋代秦观在一首别词中所写的那样，“多少蓬莱旧事，空回首、烟霭纷纷”（出自《满庭芳》）。“落晓河”，既明点题内“晓”字，又暗寓牛女期会已过，离别在即。而这对情侣在分离的前夜依恋话别，彻夜不眠的情景也不难想象。
然后是“长亭窗户压微波”该句，长亭是板桥上或板桥近旁一座临水的亭阁，它既是昨夜双方别前聚会之处，也是晓来分离之处。长亭的窗下就是微微荡漾的波光，“压”字画出窗户紧贴水波的情景。在朦胧曙色中，这隐现于波光水际的长亭仿佛是幻化出来的某种仙境楼阁，给这场平常的离别涂抹上一层奇幻神秘的传奇色彩。那窗下摇漾的微波，一方面让人联想起昨夜双方荡漾难平的感情波流，另一方面又连接着烟波渺渺的去路（板桥下面就是著名的通济渠），这两方面合起来，也就是所谓“柔情似水，佳期如梦”（秦观《鹊桥仙》）。全句写景，意境颇似牛女鹊桥，夜聚晓分，所以和首句所写的“高城落晓河”之景自然融为一片。
相关阅读
1 朝又暮。诮惯得、吴儿不怕蛟龙怒。风波平步。看红旆惊飞，跳鱼直上，蹙踏浪花舞的意思及全诗赏析
朝又暮。诮惯得、吴儿不怕蛟龙怒。风波平步。看红旆惊飞，跳鱼直上，蹙踏浪花舞出自宋朝诗人辛弃疾的作品《摸鱼儿观潮上叶丞相》,其古诗全文如下： 望飞来半空鸥鹭，须臾动地 【查看全文】
2 岸泊渔灯风飐碎，白蘋远散浓香。灵娥鼓瑟韵清商。朱弦凄切，云散碧天长的意思及全诗赏析岸泊渔灯风飐碎，白蘋远散浓香。灵娥鼓瑟韵清商。朱弦凄切，云散碧天长出自唐朝诗人毛文锡的作品《临江仙暮蝉声尽落斜阳》,其古诗全文如下： 暮蝉声尽落斜阳，银蟾影挂潇湘。 【查看全文】
3 九天阊阖开宫殿，万国衣冠拜冕旒的意思及全诗赏析九天阊阖开宫殿，万国衣冠拜冕旒出自唐朝诗人王维的古诗词作品《和贾至舍人早朝大明宫之作》第三四句,其全文如下： 绛帻鸡人报晓筹，尚衣方进翠云裘。 九天阊阖开宫殿，万国衣 【查看全文】
4 休回首，但细雨断桥，憔悴人归后。东风似旧。问前度桃花，刘郎能记，花复认郎否的意思及全诗赏析休回首，但细雨断桥，憔悴人归后。东风似旧。问前度桃花，刘郎能记，花复认郎否出自宋朝诗人刘辰翁的作品《摸鱼儿酒边留同年徐云屋》,其古诗全文如下： 怎知他、春归何处？相 【查看全文】
5 莫向东轩春野望，花开日出雉皆飞的意思及全诗赏析莫向东轩春野望，花开日出雉皆飞出自唐朝诗人柳宗元的作品《戏题石门长老东轩》,其古诗全文如下： 石门长老身如梦，旃檀成林手所种。 坐来念念非昔人，万遍莲花为谁用。 如今七 【查看全文】
6 一半残阳下小楼，朱帘斜控软金钩。倚阑无绪不能愁的意思及全诗赏析一半残阳下小楼，朱帘斜控软金钩。倚阑无绪不能愁出自清朝诗人纳兰性德的作品《浣溪沙一半残阳下小楼》,其古诗全文如下： 一半残阳下小楼，朱帘斜控软金钩。倚阑无绪不能愁。 【查看全文】