“山下旌旗在望，山头鼓角相闻”出自当代诗人毛泽东的古诗作品《西江月·井冈山》之中,其古诗全文如下：
山下旌旗在望，山头鼓角相闻。敌军围困万千重，我自岿然不动。
早已森严壁垒，更加众志成城。黄洋界上炮声隆，报道敌军宵遁。
【注释】
①旌旗（jīngqí）在望：指山下的部分红军和井冈山一带的赤卫队、暴动队等地方武装。这里用“旌旗”是为了增加诗的鲜明的形象感。作者说，其实没有飘扬的旗子，都是卷起的
②鼓角：本指古代军中所用的战鼓和号角，此处借指军号
【翻译】
战旗在山下摇荡，战鼓及军号声响彻山头，任凭敌军团团围困，我依然岿然不可撼动。整饬的防御工事已严阵以待，所以更加团结一心如筑成的堡垒。黄洋界上红军炮火轰鸣，快马报之敌军在渐浓的夜色中逃去。
【鉴赏】
这是一首井冈山黄洋界保卫战的赞歌，是一首抒写井冈山革命斗争的光辉史诗，是毛泽东许多以革命战争为题材的诗词中最早的一首词。这首词题为“井冈山”，内容却不是描写山景，而是通过写井冈山革命根据地军民第二次反“会剿”战斗的关键一仗——黄洋界保卫战，热情歌颂井冈山人民武装斗争的胜利。
词的上阕写战前气氛和敌我双方的态势。
“山下旌旗在望，山头鼓角相闻。”这两句概括了红军士气高昂，严阵以待的雄壮声势，栩栩如生，为全词的雄伟气势以及词的结尾与红军的胜利作了铺垫。黄洋界处在井冈山上很高的位置，从这里向下远望各山头，到处是红军迎风招展的战旗；到处军号高鸣，战鼓齐奏。说明红军早已严阵以待。1964年1月27日，毛泽东回答《毛主席诗词》英译者的解释是：“‘山下旌旗在望，山头鼓角相闻。’‘旌旗’和‘鼓角’都是指红军。黄洋界很陡，阵地在山腰，指挥在山头，敌人仰攻。山下并没有都被敌人占领，没有严重到这个程度。‘旌旗在望’，其实没有飘扬的旗子，都是卷起的。”“山下旌旗在望“喻指山下的部分红军即袁文才、王佐领导的三十二团，以及井冈山一带的赤卫队、暴动队等地方武装也在坚守井冈山，山下并没有都被敌人占领。“山头鼓角相闻”，喻指守卫黄洋界的红军第三十一团第一营，以不足一营的兵力，利用悬崖峭壁的地形顽强抵抗敌人的进攻。
“敌军围困万千重，我自岿然不动。”这两句用夸张的手法写敌人人多势强，气焰嚣张，红军被敌人重重包围；但在这敌强我弱的严峻形势下，英勇的红军毫不畏惧，视万千敌人如虫蚁，沉着应战，泰然自若，岿然不动。衬托了红军英勇善战的大无畏英雄气概。虽然敌人在数量上占了很大的优势，把红军一层又一层地包围起来，岿然”一词，充分表现了红军巍然屹立的雄姿。
相关阅读
1 今日鬓丝禅榻畔，茶烟轻飏落花风的意思及全诗赏析
今日鬓丝禅榻畔，茶烟轻飏落花风出自唐朝诗人杜牧的作品《题禅院》,其古诗全文如下： 觥船一棹百分空，十岁青春不负公。 今日鬓丝禅榻畔，茶烟轻飏落花风。 【注释】 诗题一作 【查看全文】
2 江湖上。遮回疏放。作个闲人样的意思及全诗赏析江湖上。遮回疏放。作个闲人样出自宋朝诗人陆游的作品《点绛唇采药归来》,其古诗全文如下： 采药归来，独寻茅店沽新酿。暮烟千嶂。处处闻渔唱。 醉弄扁舟，不怕粘天浪。江湖上 【查看全文】
3 吹香弄碧，有坡柳风情，逋梅月色。画鼓红船，满湖春水断桥客的意思及全诗赏析吹香弄碧，有坡柳风情，逋梅月色。画鼓红船，满湖春水断桥客出自宋朝诗人詹玉的作品《齐天乐送童瓮天兵后归杭》,其古诗全文如下： 相逢唤醒京华梦，吴尘暗斑吟发。倚担评花， 【查看全文】
4 夜闻觱篥沧江上，衰年侧耳情所向的意思及全诗赏析夜闻觱篥沧江上，衰年侧耳情所向出自唐朝诗人杜甫的作品《夜闻觱篥》,其古诗全文如下： 夜闻觱篥沧江上，衰年侧耳情所向。 邻舟一听多感伤，塞曲三更欻悲壮。 积雪飞霜此夜寒， 【查看全文】
5 南有嘉鱼，烝然罩罩。君子有酒，嘉宾式燕以乐的意思及全诗赏析南有嘉鱼，烝然罩罩。君子有酒，嘉宾式燕以乐出自于诗经作品《南有嘉鱼》中,其古诗全文如下： 南有嘉鱼，烝然罩罩。君子有酒，嘉宾式燕以乐。 南有嘉鱼，烝然汕汕。君子有酒， 【查看全文】
6 明妃初嫁与胡儿，毡车百两皆胡姬的意思及全诗赏析明妃初嫁与胡儿，毡车百两皆胡姬出自宋朝诗人王安石的作品《明妃曲明妃初嫁与胡儿》,其古诗全文如下： 明妃初嫁与胡儿，毡车百两皆胡姬。 含情欲语独无处，传与琵琶心自知。 【查看全文】