“一截遗欧，一截赠美，一截还东国”出自当代文学家毛泽东的古诗作品《念奴娇·昆仑》之中,其古诗全文如下：
横空出世莽昆仑，阅尽人间春色。
飞起玉龙三百万，搅得周天寒彻。
夏日消溶，江河横溢，人或为鱼鳖。
千秋功罪，谁人曾与评说？
而今我谓昆仑：不要这高，不要这多雪。
安得倚天抽宝剑，把汝裁为三截？
一截遗欧，一截赠美，一截还东国。
太平世界，环球同此凉热。
【注释】
①遗（wèi）：赠与
②还东国：首次发表时原作“留中国”，一九六三年版《毛主席诗词》改为“还东国”
【翻译】
今天我要来谈一谈昆仑：不要你如此高峻，也不要你这么多的雪花。怎样才能背靠青天抽出宝剑，把你斩为三片呢？一片送给欧洲，一片赠予美洲，一片留给日本。在这和平世界里，整个地球将像这样感受到热烈与凉爽。
【鉴赏】
最后二行带有预言性质，在未来的和平世界里，全人类将共享一个冷暖适应的气候，这是字面之意，但它的潜在之意是诗人坚信他所捍卫及奉行的理想属大道中正，必将普行于全人类。这理想是世界革命进行到最后胜利，彻底埋葬帝国主义。最后一行的“凉热”二字极富诗意，前者清凉后者热烈，放在一块加以辩证综合就调出一个恰切的温度，另外，这二字的象征意义也极为精蕴，含而不露，辗转达意，却又一语中的，最后应了作者自己所层层推出的主题：反对帝国主义而不是别的。
相关阅读
1 冬夜夜寒觉夜长，沉吟久坐坐北堂的意思及全诗赏析
冬夜夜寒觉夜长，沉吟久坐坐北堂出自唐朝诗人李白的古诗作品《夜坐吟》之中,其古诗全文如下： 冬夜夜寒觉夜长，沉吟久坐坐北堂。 冰合井泉月入闺，金缸青凝照悲啼。 金缸灭，啼 【查看全文】
2 侭无言、谁会凭高意。纵写得、离肠万种，奈归云谁寄的意思及全诗赏析侭无言、谁会凭高意。纵写得、离肠万种，奈归云谁寄出自宋朝诗人柳永的作品《卜算子慢江枫渐老》,其古诗全文如下： 江枫渐老，汀蕙半凋，满目败红衰翠。楚客登临，正是暮秋天 【查看全文】
3 泠泠彻夜。谁是知音者。如梦前朝何处也。一曲边愁难写的意思及全诗赏析泠泠彻夜。谁是知音者。如梦前朝何处也。一曲边愁难写出自清朝诗人纳兰性德的作品《清平乐弹琴峡题壁》,其古诗全文如下： 泠泠彻夜。谁是知音者。如梦前朝何处也。一曲边愁难 【查看全文】
4 从来系日乏长绳，水去云回恨不胜的意思及全诗赏析从来系日乏长绳，水去云回恨不胜出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《谒山》之中,其古诗全文如下： 从来系日乏长绳，水去云回恨不胜。 欲就麻姑买沧海，一杯春露冷如冰。 【注释】 【查看全文】
5 野营万里无城郭，雨雪纷纷连大漠的意思及全诗赏析野营万里无城郭，雨雪纷纷连大漠出自唐朝诗人李颀的古诗作品《古从军行》第三句,其全文如下： 白日登山望烽火，黄昏饮马傍交河。 行人刁斗风沙暗，公主琵琶幽怨多。 野营万里无 【查看全文】
6 搔首与谁论往事，星河无语下城头的意思及全诗赏析搔首与谁论往事，星河无语下城头出自宋朝诗人汪藻的作品《宿酂侯镇微凉初破候虫秋》,其古诗全文如下： 微凉初破候虫秋，露草萤光已不流。 搔首与谁论往事，星河无语下城头。 【查看全文】