射人先射马，擒贼先擒王的意思及全诗赏析

　　“射人先射马，擒贼先擒王”出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《前出塞九首·其六》第三四句,其古诗全文如下：
　　挽弓当挽强，用箭当用长。
　　射人先射马，擒贼先擒王。
　　杀人亦有限，列国自有疆。
　　苟能制侵陵，岂在多杀伤。
　　【注释】
　　挽：拉
　　当：应当
　　长：指长箭
　　擒：捉拿
　　列国：各国
　　疆：边界
　　苟能：如果能
　　侵陵：侵犯
　　岂：难道
　　【翻译】
　　拉弓要拉最坚硬的，射箭要射最长的。射人先要射马，擒贼先要擒住他们的首领。杀人要有限制，各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了，难道打仗就是为了多杀人吗。
　　【鉴赏】
　　首先，这组诗“九首承接只如一首”，前后连贯，结构紧凑，浑然成为一个整体。杜甫的《前出塞》组诗第一首是起，写出门应征，点题“出塞”，引出组诗主旨：“君已富土境，开边一何多”，以之为纲，统摄全篇。以后各首便围绕这一主题展开，顺次写去，循序渐进，层次井然。第九首论功抒志；带有总结的性质，可为结。中间各首在围绕主题展开的同时，每首又各有重点。前四首写出征，重在写征人的留恋之情；后五首写赴军，重在写征人的以身许国。条理清晰，又波澜起伏，曲折有致。诗人在情节的安排上亦前后照应，过渡自然。如第二首“骨肉恩岂断”承第一首“弃绝父母恩”；第八首“虏其名王归；系颈授辕门”呼应第六首“射人先射马，擒贼先擒王”，这就使九首如线贯珠，各首之间联系更为紧密，不致分散。浦起龙说：“汉魏以来诗，一题数首，无甚铨次，少陵出而章法一线。如此九首，可作一大篇转韵诗读。”足见这种连章体组诗也是杜甫的一大创造。
　　第二，以点来反映面。整组诗只集中描写了一个征夫的从军过程，但却反映了整个玄宗天宝末年的社会现实：“开边一何多”，这里有连续不断的黩武战争；“单于寇我垒”，也有敌人对唐王朝边境的侵扰。两种战争交替进行，性质是复杂的。诗中有战争给人民造成的流离失所的沉重灾难，也有封建军队中官兵不公的现实；既有军士对奴役压迫的不满和反抗，也有征人对故乡和亲人的思念；既有征人戍边筑城的艰难困苦，也有士兵们的英勇作战。可谓这一时期的全景纪录。
　　第三，整组诗都以第一人称的手法来写，由征夫直接向读者诉说。这样寓主位于客位，可以畅所欲言地指斥时政。这正是用第一人称的自由方便处。此外，诗人以第一人称的手法叙事，仿佛亲身经历一般，这就增加了真实感和亲切感，更具有感染力和说服力。
　　第四，诗人善于抓住人物特征，着重人物的心理刻划，精心塑造了一个来自老百姓的淳厚朴实、勇敢善战的士兵的生动形象。诗人在刻划人物的心理活动时，或通过人物行动的细节描写以突出他矛盾复杂的内心世界，如第二首写这个征人冒险轻生、拚命练武的行动，就反衬出这个征人内心的苦闷和忧怨；第三首用磨刀伤手而自己不觉来刻划他“心绪乱已久”，内心烦乱不安的矛盾痛苦。这种用人物行动细节的描写来刻划人物复杂的内心变化，就使人物的形象有血有肉，栩栩如生，避免了枯燥乏味的直接说教。或通过比兴手法来刻划人物的内心活动的变化，如第七首“已去汉月远，何时筑城还。浮云暮南征，可望不可攀”就将自己思念故乡、想念亲人的迫切心情托之“汉月”，寄之“浮云”，这就使人物复杂抽象的心理变化和感情特征具有可感性、形象性，使读者易于了解和接受。此外第八首描写这个征人对敌作战的英勇顽强，第九首写他对功赏的正确态度，虽着墨不多，但都形象逼真，跃然纸上。

相关阅读
1 不曾台上种，留向碛中栽的意思及全诗赏析

不曾台上种，留向碛中栽出自唐朝诗人岑参的作品《使院中新栽柏树子呈李十五栖筠》,其古诗全文如下： 爱尔青青色，移根此地来。 不曾台上种，留向碛中栽。 脆叶欺门柳，狂花笑院 【查看全文】

雪里已知春信至，寒梅点缀琼枝腻出自宋朝诗人、文学家李清照的古诗作品《渔家傲雪里已知春信至》第一二句,其古诗全文如下： 雪里已知春信至，寒梅点缀琼枝腻。香脸半开娇旖旎 【查看全文】

不以物喜，不以己悲出自宋朝诗人范仲淹的古诗作品《岳阳楼记》之中,其古诗全文如下： 【原文】 庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡。越明年，政通人和，百废具兴，乃重修岳阳楼，增 【查看全文】

洲上青苹生处，斗春不管，怀沙人远。残日半开一川，花影零乱出自宋朝诗人吴文英的作品《瑞龙吟德清清明竞渡》,其古诗全文如下： 大溪面。遥望绣羽冲烟，锦梭飞练。桃花三十六 【查看全文】

浮生共憔悴，壮岁失婵娟出自唐朝诗人李煜的作品《书灵筵手巾》,其古诗全文如下： 浮生共憔悴，壮岁失婵娟。 汗手遗香渍，痕眉染黛烟。 【注释】 ①灵筵：供亡灵的几筵。人死后 【查看全文】

终南何有？有条有梅。君子至止，锦衣狐裘出自于诗经作品《终南》中,其古诗全文如下： 终南何有？有条有梅。君子至止，锦衣狐裘。颜如渥丹，其君也哉！ 终南何有？有纪有堂。君 【查看全文】