柳条搓线絮搓棉,搓够千寻放纸鸢的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-12 08:12

  “柳条搓线絮搓棉,搓够千寻放纸鸢”出自唐朝诗人徐渭的古诗作品《风鸢图诗》第一二句,其古诗全文如下:
  柳条搓线絮搓棉,搓够千寻放纸鸢。
  消得春风多少力,带将儿辈上青天。
  【注释】
  1、风鸢:或称「纸鸢」
  2、絮:柳絮。柳树的种子,带有白色绒毛,称为「柳絮」,也称「柳绵」
  【翻译】
  一群天真可爱的孩子找来柳条和白色的柳絮放在小手上使劲地搓呀搓,搓出了很长的线之后,他们便兴致勃勃地来到郊外奔跑着放纸鸢。和煦的春风轻轻地吹着,他们需要花多少气力,才能把纸鸢一个个送上天去,任意翱翔;长辈们又需要花多少心血,才能把一个个孩子培养成才呢。
  【鉴赏】
  诗的前半部著力於对小孩子放纸鸢前准备活动的描述。诗人并没有全面描绘各项准备活动,只是从其中的一个细节入手,写他们如何努力地编织纸鸢引线。连续三个「搓」字把小孩子们认真而急切的形态表露无遗。缺乏耐心的儿童对这样的单调而费力的劳动不觉乏味,可见他们对放纸鸢是多麼的期待。紧接 的「够」字,写出他们搓的引线一达到足够的长度,便立即停止工作,那种按捺不住的喜悦和跃跃欲试的心情跃然纸上,彷佛一个个立刻就要跳将起来,把自己的纸鸢放上天去。诗人对儿童急切期盼的心理,把握得十分准确而又刻画得细致入微。


相关阅读
1 要破帽多添华发。剩水残山无态度,被疏梅料理成风月。两三雁,也萧瑟的意思及全诗赏析

要破帽多添华发。剩水残山无态度,被疏梅料理成风月。两三雁,也萧瑟出自宋朝诗人辛弃疾的作品《贺新郎把酒长亭说》,其古诗全文如下: 把酒长亭说。看渊明、风流酷似,卧龙诸 【查看全文】

2 蛇毒浓凝洞堂湿,江鱼不食衔沙立的意思及全诗赏析

蛇毒浓凝洞堂湿,江鱼不食衔沙立出自唐朝诗人李贺的作品《罗浮山父与葛篇》,其古诗全文如下: 依依宜织江雨空,雨中六月兰台风。 博罗老仙时出洞,千岁石床啼鬼工。 蛇毒浓凝洞 【查看全文】

3 维天之命,于穆不已。于乎不显,文王之德之纯的意思及全诗赏析

维天之命,于穆不已。于乎不显,文王之德之纯出自于诗经作品《维天之命》中,其古诗全文如下: 维天之命,于穆不已。于乎不显,文王之德之纯。 假以溢我,我其收之。骏惠我文王 【查看全文】

4 铁瓮城高,蒜山渡阔,干云十二层楼。开尊待月,掩箔披风,依然灯火扬州的意思及全诗赏析

铁瓮城高,蒜山渡阔,干云十二层楼。开尊待月,掩箔披风,依然灯火扬州出自宋朝诗人秦观的作品《长相思铁瓮城高》,其古诗全文如下: 铁瓮城高,蒜山渡阔,干云十二层楼。开尊 【查看全文】

5 身向云山那畔行。北风吹断马嘶声。深秋远塞若为情的意思及全诗赏析

身向云山那畔行。北风吹断马嘶声。深秋远塞若为情出自清朝诗人纳兰性德的作品《浣溪沙身向云山那畔行》,其古诗全文如下: 身向云山那畔行。北风吹断马嘶声。深秋远塞若为情。 【查看全文】

6 七雄雄雌犹未分,攻城杀将何纷纷的意思及全诗赏析

七雄雄雌犹未分,攻城杀将何纷纷出自唐朝诗人王维的作品《夷门歌》,其古诗全文如下: 七雄雄雌犹未分,攻城杀将何纷纷。 秦兵益围邯郸急,魏王不救平原君。 公子为嬴停驷马,执 【查看全文】