“一自胡尘入汉关，十年伊洛路漫漫”出自唐朝诗人陈与义的古诗作品《牡丹》第一二句,其古诗全文如下：
一自胡尘入汉关，十年伊洛路漫漫。
青墩溪畔龙钟客，独立东风看牡丹。
【注释】
1、一自：自从
2、胡尘：指金兵
3、入汉关：指入侵中原
4、十年：从靖康二年（1126）金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年
5、伊洛：河南的伊水和洛水。《国语·周语》云：“昔伊洛竭而复之。”因此，“伊洛”既指诗人的故乡洛阳，又暗寓他亡国的悲痛
【翻译】
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山，十年了，回望故乡洛阳，路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪，今天，我独自一个，流落在青墩溪畔，在煦煦春风中，欣赏着盛开的牡丹。
【鉴赏】
诗题是咏物，诗的内容实际上是藉物抒怀，所以不用咏物诗格，一开始就以回叙当年寄情。
诗写道，金兵入汴，已经十年，自己流离失所，漂泊无依。“路漫漫”三字，表现了诗人很复杂的心理，既是说国运不昌，中原沦陷，无由再游故地，再赏洛阳牡丹，也是痛惜家国，不能回乡；又有感叹前途渺茫的意思。由国事、家事、自身事，逼出下句，说自己老态龙钟，独自在桐乡青墩溪边，默默地对着牡丹。末句有有余不尽之意，非常含蓄。独立花前，不忍离去，显然不单独是赏花，更主要的是怀旧。所怀内容，就是上文感叹“路漫漫”的无限心事。这样收煞，诗便充彻着凄凉悲伤，于平淡处涵有浓郁的情感。诗到末二字方才点题“牡丹”，使前面所流露的感情，有了合理的解释，是点睛之处；到这句，读者才领会到，诗中的怀旧，都由独立看牡丹而生发，末句的次序应是第一句。
短短四句诗，使人仿佛见到诗人独自一人在牡丹花前怆然伤怀，悲苦欲泪，给人以强烈的感受。读这首诗，很容易使人想到唐岑参的《逢入京使》诗：“故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。”陈与义这首诗很明显受到岑参诗前两句的影响，但岑诗是怀乡，陈诗却凝聚着国恨家仇，感情更加沉痛深刻。诗末句以花前独立蒙浑而出，包涵无限，这样写法，又很容易使人联想到唐元稹《智度师》诗：“三陷思明三突围，铁衣抛尽衲僧衣。天津桥上无人识，闲凭栏杆望落晖。”诗写一位在战场上立功的老将，晚年出家为僧，站在天津桥上，没人知道他往日的英雄业绩，只好目送夕阳西下。末句勾勒出智度师无限心事。陈与义的诗手法与元稹相同，一是写己，一是写人，都表现得很蕴藉深至。
相关阅读
1 今日岭猿兼越鸟，可怜同听不知愁的意思及全诗赏析
今日岭猿兼越鸟，可怜同听不知愁出自唐朝诗人韩愈的古诗作品《湘中酬张十一功曹》第三四句,其古诗全文如下： 休垂绝徼千行泪，共泛清湘一叶舟。 今日岭猿兼越鸟，可怜同听不知 【查看全文】
2 灌木萦旗转，仙云拂马来的意思及全诗赏析灌木萦旗转，仙云拂马来出自唐朝诗人李隆基的古诗词作品《幸蜀西至剑门》第五六句,其古诗全文如下： 剑阁横云峻，銮舆出狩回。 翠屏千仞合，丹嶂五丁开。 灌木萦旗转，仙云拂马 【查看全文】
3 晔晔紫芝，可以疗饥的意思及全诗赏析晔晔紫芝，可以疗饥出自汉朝诗人四皓的作品《采芝操》,其古诗全文如下： 皓天嗟嗟，深谷逶迤。 树林莫莫，高山崔嵬。 岩居穴处，以为幄茵。 晔晔紫芝，可以疗饥。 唐虞往矣，吾 【查看全文】
4 惟有竹枝浑不怕，挺然相斗一千场的意思及全诗赏析惟有竹枝浑不怕，挺然相斗一千场出自唐朝诗人郑燮的古诗作品《题画竹诗》第三四句,其古诗全文如下： 秋风昨夜渡潇湘，触石穿林惯作狂。 惟有竹枝浑不怕，挺然相斗一千场。 【注 【查看全文】
5 朝来致有，西山爽气，不羡日夕佳的意思及全诗赏析朝来致有，西山爽气，不羡日夕佳出自唐朝诗人王恽的作品《平湖乐尧庙秋社》,其古诗全文如下： 社坛烟淡散林鸦，把酒观多稼。 霹雳弦声斗高下，笑喧哗，壤歌亭外山如画。 朝来致 【查看全文】
6 黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开的意思及全诗赏析黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开出自宋朝诗人李贺的古诗词作品《雁门太守行》第一二句,其全文如下： 黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。 角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。 半卷 【查看全文】