山头野火寒多烧,雨里孤峰湿作烟的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-12 08:33

  “山头野火寒多烧,雨里孤峰湿作烟”出自唐朝诗人崔颢的古诗作品《雁门胡人歌》第五六句,其古诗全文如下:
  高山代郡东接燕,雁门胡人家近边。
  解放胡鹰逐塞鸟,能将代马猎秋田。
  山头野火寒多烧,雨里孤峰湿作烟。
  闻道辽西无斗战,时时醉向酒家眠。
  【注释】
  1、雨:一本作“雾”
  【翻译】
  时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
  【鉴赏】
  这首边塞诗反映的是边塞胡人的生活。通过这首诗,可以看出作者的民族观,他并没有因为战争而把胡人与汉人对立起来,他相信少数民族绝大多数也是爱好和平的,他们也是战争的受害者,同样渴望过一种安宁的生活。
  首联“高山代郡东接燕,雁门胡人家近边”,交代了雁门郡的地理环境和当地胡人的分布。颔联生动地描写了雁门胡人日常的狩猎生活:“解放胡鹰逐塞鸟,能将代马猎秋田。”这两句中“胡鹰”“塞鸟”“代马”三个意象,都是在动物前冠以一个又边塞特征的修饰词,突出其地域特点,很有边地特色。从胡人的放鹰捕鸟、骑马游猎的生活描写中,读者能真切地感受到一种富有民族特色的生活气息,令人耳目一新,仿佛看到了一幅“天苍苍,野茫茫”的秋猎画面。


相关阅读
1 裙裾微动摇,花气时相送的意思及全诗赏析

裙裾微动摇,花气时相送出自唐朝诗人郭熙的作品《四时之风》,其古诗全文如下: 春风能解冻,和煦催耕种。 裙裾微动摇,花气时相送。 夏风草木熏,生机自欣欣。 小立池塘侧,荷 【查看全文】

2 图穷事自至,豪主正怔营。惜哉剑术疏,奇功遂不成的意思及全诗赏析

图穷事自至,豪主正怔营。惜哉剑术疏,奇功遂不成出自晋朝诗人陶渊明的作品《咏荆轲燕丹善养士》,其古诗全文如下: 燕丹善养士,志在报强嬴。招集百夫良,岁暮得荆卿。 君子死 【查看全文】

3 千门开锁万灯明,正月中旬动帝京的意思及全诗赏析

千门开锁万灯明,正月中旬动帝京出自唐朝诗人张祜的古诗作品《正月十五夜灯》之中,其全诗文如下: 千门开锁万灯明,正月中旬动帝京。 三百内人连袖舞,一时天上著词声。 【注释 【查看全文】

4 闻琴解佩神仙侣,挽断罗衣留不住的意思及全诗赏析

闻琴解佩神仙侣,挽断罗衣留不住出自宋朝代诗人晏殊的古诗作品《木兰花燕鸿过后莺归去》第三四句,其古诗全文如下: 燕鸿过后莺归去,细算浮生千万绪。长于春梦几多时,散似秋 【查看全文】

5 无由谒明主,杖策还蓬藜的意思及全诗赏析

无由谒明主,杖策还蓬藜出自唐朝诗人李白的作品《赠从弟冽》,其古诗全文如下: 楚人不识凤,重价求山鸡。 献主昔云是,今来方觉迷。 自居漆园北,久别咸阳西。 风飘落日去,节 【查看全文】

6 泉回浅石依高柳,径转垂藤闲绿筠的意思及全诗赏析

泉回浅石依高柳,径转垂藤闲绿筠出自唐朝诗人柳宗元的作品《从崔中丞过卢少尹郊居》,其古诗全文如下: 寓居湘岸四无邻,世网难婴每自珍。 莳药闲庭延国老,开樽虚室值贤人。 【查看全文】