“闻琴解佩神仙侣，挽断罗衣留不住”出自宋朝代诗人晏殊的古诗作品《木兰花·燕鸿过后莺归去》第三四句,其古诗全文如下：
燕鸿过后莺归去，细算浮生千万绪。长于春梦几多时，散似秋云无觅处。
闻琴解佩神仙侣，挽断罗衣留不住。劝君莫作独醒人，烂醉花间应有数。
【注释】
⑴木兰花：词牌名。又名“玉楼春”。
⑵浮生：谓人生漂浮不定。
⑶春梦：喻好景不长。
⑷闻琴：暗指卓文君事。据《史记》载：文君新寡，司马相如于夜以琴挑之，文君遂与相如私奔。解佩：典故出自刘向《列仙传》：郑交甫至汉皋台下，遇二仙女佩两珠，交甫与她们交谈，想得到她们所佩宝珠，二仙女解佩给他，但转眼仙女和佩珠都不见了。
⑸独醒人：仅有的清醒的人。
【翻译】
鸿鹄春燕已飞走，黄莺随后也归去。这些可爱的鸟儿，一个个与我分离。仔细寻思起来，人生漂浮不定，千头万绪。莺歌燕舞的春景，像梦幻般没有几时，便如同秋云那样散去，再也难以寻觅她的影踪。
像卓文君那样闻琴而知音，像汉水江妃那样温柔多情，遇到郑交甫解佩相赠。这样的神仙般的伴侣早已离我而去，即使挽断她们绫罗的衣裙，也不能留住她们的倩影。劝君莫要作举世昏醉，唯我独醒的人，不如到花间去尽情狂饮，让酒来麻醉我这颗受伤的心灵。
【赏析】
这首词借青春和爱情的消失，感慨美好生活的无常，细腻含蓄而婉转地表达了作者的复杂情感。这是一首优美动人而有寓有深意的词作，为晏殊词的另类作品。
上片起句“燕鸿过后莺归去”写春光消逝：燕子春天自南方来，鸿雁春天往北方飞，黄莺逢春而鸣，这些禽鸟按季节该来的来了，该去的也去了，那春光也来过又走了。这里写的是莺语燕飞的春归时候，恰逢莺燕都稀，更觉怅惘。“莺燕”，兼以喻人，春光易逝，美人相继散去，美好的年华与美好的爱情都不能长保，怎不让人感慨万千。“细算浮生千万绪”一句从客观转到主观，说对着上述现象，千头万绪，细细盘算，使人不能不正视的，正是人生若水面浮萍之暂起，这两句前后相承，又很自然地引出下面两句：“长于春梦几多时？散似秋云无觅处。”这两句改用白居易《花非花》词句“来如春梦几多时？去似朝云无觅处。”但旨意不同。作者此处写的是对于整个人生问题的思考，他把美好的年华、爱情与春梦的短长相比较，把亲爱的人的聚难散易与秋云的留、逝相对照，内涵广阔，感慨深沉。
下片“闻琴解佩神仙侣，挽断罗衣留不住。”两句写失去美好爱情的旧事，是对上片感慨的具体申述，又是产生上片感慨的主要因素，这样使上下片的关系交互钩连，自然过渡。“闻琴”，指汉代的卓文君，她闻司马相如弹琴而爱慕他：“解佩”，指传说中的神女，曾解玉佩赠给情人。这两句是说像卓文君、神女这样的神仙伴侣要离开，挽断她们的罗衣也无法留住。随后作者激动地呼出：“劝君莫作独醒人，烂醉花间应有数。”意思是劝人要趁好花尚开的时候，花间痛饮消愁。这是受到重大刺激的反应，是对失去美与爱的更大的痛心。联系晏殊的生平来看，他写这件事，应该是别有寄托，非真写男女诀别。庆历年间，宋仁宗听信反对派的攻击之言，韩琦、范仲淹、富弼、欧阳修相继外放，晏殊则罢相。对于贤才相继离开朝廷，晏殊不能不痛心，他把他们的被贬，比作“挽断罗衣”而留不住的“神仙侣”。不宜“独醒”、只宜“烂醉”，当是一种愤慨之声。
此词化用前人的诗句，信手拈来，自然贴切。词中的复杂的思想，反映了作者的人生态度和襟怀。
相关阅读
1 帘外五更风，吹梦无踪。画楼重上与谁同？记得玉钗斜拨火，宝篆成空的意思及全诗赏析
帘外五更风，吹梦无踪。画楼重上与谁同？记得玉钗斜拨火，宝篆成空出自宋朝诗人李清照的作品《浪淘沙帘外五更风》,其古诗全文如下： 帘外五更风，吹梦无踪。画楼重上与谁同？ 【查看全文】
2 欲穷千里目，更上一层楼的意思及全诗赏析欲穷千里目，更上一层楼出自唐朝诗人王之涣的古诗作品《登鹳雀楼》的第三四句,其全文如下： 白日依山尽，黄河入海流。 欲穷千里目，更上一层楼。 【注释】 1、欲：想要得到某种 【查看全文】
3 酒徒一半取封侯，独去作、江边渔父的意思及全诗赏析酒徒一半取封侯，独去作、江边渔父出自宋朝诗人陆游的古诗作品《鹊桥仙华灯纵博》第一二句,其古诗全文如下： 华灯纵博，雕鞍驰射，谁记当年豪举。酒徒一半取封侯，独去作、江 【查看全文】
4 朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还的意思及全诗赏析朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还出自唐朝诗人李白的古诗作品《早发白帝城》第一二句,其全诗文如下： 朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。 两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。 【注 【查看全文】
5 相顾无相识，长歌怀采薇的意思及全诗赏析相顾无相识，长歌怀采薇出自唐朝诗人王绩的古诗作品《野望》第七八句,其全文如下： 东皋薄暮望，徙倚欲何依。 树树皆秋色，山山唯落晖。 牧人驱犊返，猎马带禽归。 相顾无相识 【查看全文】
6 霜叶坠，幽虫絮，薄酒何曾得醉。天下事，少年心，分明点点深的意思及全诗赏析霜叶坠，幽虫絮，薄酒何曾得醉。天下事，少年心，分明点点深出自清朝诗人王夫之的作品《更漏子斜月横》,其古诗全文如下： 斜月横，疏星炯，不道秋宵真永。声缓缓，滴泠泠，双 【查看全文】