“世事茫茫难自料，春愁黯黯独成眠”出自唐朝诗人韦应物的古诗作品《寄李儋元锡》第三四句,其古诗全文如下：
去年花里逢君别，今日花开又一年。
世事茫茫难自料，春愁黯黯独成眠。
身多疾病思田里，邑有流亡愧俸钱。
闻道欲来相问讯，西楼望月几回圆。
【注释】
⑴李儋元锡：李儋，曾任殿中侍御史，为作者密友；元锡，字君贶，为作者在长安鄠县时旧友。
⑵春愁：因春季来临而引起的愁绪。黯黯：低沉暗淡。一作“忽忽”。
⑶思田里：想念田园乡里，即想到归隐。
⑷邑有流亡：指在自己管辖的地区内还有百姓流亡。愧俸钱：感到惭愧的是自己食国家的俸禄，而没有把百姓安定下来。
⑸问讯：探望。
【翻译】
记得去年春天，在百花盛开的时节与君相逢而又分别。过了一年，又到花开时节。世事茫茫，难以预料。春愁使我心神黯淡，夜晚难以入睡。因身体多病而想念田园乡里。城邑中有百姓流离失所，真是愧对官吏的俸禄。听说你们想来探望我，我常在西楼盼望，已经有好几个月了。
【赏析】
韦应物这首诗叙述了与友人别后的思念和盼望，抒发了国乱民穷造成的内心矛盾。
诗是寄赠好友的，所以从叙别开头。首联即谓去年春天在长安分别以来，已经一年。以花里逢别起，即景勾起往事，有欣然回忆的意味；而以花开一年比衬，则不仅显出时光迅速，更流露出别后境况萧索的感慨。颔联写自己的烦恼苦闷。“世事茫茫”是指国家的前途，也包含个人的前途。当时长安尚为朱泚盘踞，皇帝逃难在奉先，消息不通，情况不明。这种形势下，他只得感慨自己无法料想国家及个人的前途，觉得茫茫一片。他作为朝廷任命的一个地方行政官员，到任一年了，眼前又是美好的春天，但他只有忧愁苦闷，感到百无聊赖，一筹莫展，无所作为，黯然无光。颈联具体写自己的思想矛盾。正因为他有志而无奈，所以多病更促使他想辞官归隐；但因为他忠于职守，看到百姓贫穷逃亡，自己未尽职责，于国于民都有愧，所以他不能一走了事。这样进退两难的矛盾苦闷处境下，诗人十分需要友情的慰勉。尾联便以感激李儋的问候和亟盼他来访作结。
这首诗的艺术表现和语言技巧，并无突出的特点。有人说它前四句情景交融，颇为推美。这种评论并不切实。因为首联即景生情，恰是一种相反相成的比衬，景美而情不欢；颔联以情叹景，也是伤心人看春色，茫然黯然，情伤而景无光；都不可谓情景交融。其实这首诗之所以为人传诵，主要是因为诗人诚恳地披露了一个清廉正直的封建官员的思想矛盾和苦闷，真实地概括出这样的官员有志无奈的典型心情。这首诗的思想境界较高，尤其是“身多疾病思田里，邑有流亡愧俸钱”两句，自宋代以来，甚受赞扬。范仲淹叹为“仁者之言”，朱熹盛称“贤矣”。这些评论都是从思想性着眼的，赞美的是韦应物的思想品格。但也反映出这诗的中间两联，在封建时代确有较高的典型性和较强的现实性。事实上也正如此，诗人能够写出这样真实、典型、动人的诗句，正由于他有较高的思想境界和较深的生活体验。
相关阅读
1 黄河万里触山动，盘涡毂转秦地雷的意思及全诗赏析
黄河万里触山动，盘涡毂转秦地雷出自唐朝诗人李白的作品《西岳云台歌送丹邱子》,其古诗全文如下： 西岳峥嵘何壮哉！黄河如丝天际来。 黄河万里触山动，盘涡毂转秦地雷。 荣光休 【查看全文】
2 唱歌江鸟没，吹笛岸花香的意思及全诗赏析唱歌江鸟没，吹笛岸花香出自唐朝诗人岑参的作品《梁州陪赵行军龙冈寺北庭泛舟宴王侍御得长字》,其古诗全文如下： 谁宴霜台使，行军粉署郎。 唱歌江鸟没，吹笛岸花香。 酒影摇新 【查看全文】
3 绿云高绾，金簇小蜻蜒。好是问他来得么？和笑道：莫多情的意思及全诗赏析绿云高绾，金簇小蜻蜒。好是问他来得么？和笑道：莫多情出自唐朝诗人张泌的作品《江城子浣花溪上见卿卿》,其古诗全文如下： 浣花溪上见卿卿，脸波明，黛眉轻。绿云高绾，金簇 【查看全文】
4 含娇含笑，宿翠残红窈窕，鬓如蝉。寒玉簪秋水，轻纱卷碧烟的意思及全诗赏析含娇含笑，宿翠残红窈窕，鬓如蝉。寒玉簪秋水，轻纱卷碧烟出自唐朝诗人温庭筠的作品《女冠子含娇含笑》,其古诗全文如下： 含娇含笑，宿翠残红窈窕，鬓如蝉。寒玉簪秋水，轻纱 【查看全文】
5 何人月下临风处，起一声羌笛。离愁万绪，闻岸草、切切蛩吟如织的意思及全诗赏析何人月下临风处，起一声羌笛。离愁万绪，闻岸草、切切蛩吟如织出自宋朝诗人柳永的作品《倾杯鹜落霜洲》,其古诗全文如下： 鹜落霜洲，雁横烟渚，分明画出秋色。暮雨乍歇。小楫 【查看全文】
6 花间一壶酒，独酌无相亲的意思及全诗赏析花间一壶酒，独酌无相亲出自唐朝诗人李白的古诗作品《月下独酌》第一句,其全文如下： 花间一壶酒，独酌无相亲。 举杯邀明月，对影成三人。 月既不解饮，影徒随我身。 暂伴月将 【查看全文】