秋草独寻人去后,寒林空见日斜时的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-12 09:00

  “秋草独寻人去后,寒林空见日斜时”出自唐朝诗人刘长卿的古诗作品《长沙过贾谊宅》第三四句,其古诗全文如下:
  三年谪宦此栖迟,万古惟留楚客悲。
  秋草独寻人去后,寒林空见日斜时。
  汉文有道恩犹薄,湘水无情吊岂知。
  寂寂江山摇落处,怜君何事到天涯。
  【注释】
  1、日斜时:太阳西下,意指黄昏
  【翻译】
  贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
  【赏析】
  这是一篇堪称唐诗精品的七律。
  “三年谪宦此栖迟,万古惟留楚客悲。”“三年谪宦”,只落得“万古”留悲,上下句意钩连相生,呼应紧凑,给人以抑郁沉重的悲凉之感。“此”字,点出了“贾谊宅”。“栖迟”,这种生活本就是惊惶不安的,用以暗喻贾谊的侘傺失意,是恰切的。“楚客”,标举贾谊的身份。一个“悲”字,直贯篇末,奠定了全诗凄怆忧愤的基调,不仅切合贾谊的一生,也暗寓了刘长卿自己迁谪的悲苦命运。
  “秋草独寻人去后,寒林空见日斜时。”颔联是围绕题中的“过”字展开描写的。“秋草”,“寒林”,“人去”,“日斜”,渲染出故宅一片萧条冷落的景色,而在这样的氛围中,诗人还要去“独寻”,一种景仰向慕、寂寞兴叹的心情,油然而生。寒林日斜,不仅是眼前所见,也是贾谊当时的实际处境,也正是李唐王朝危殆形势的写照。


相关阅读
1 忽驰骛以追逐兮,非余心之所急翻译赏析的意思及全诗赏析

忽驰骛以追逐兮,非余心之所急出自屈原的古诗作品《离骚》之中,其古诗全文如下: 帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。 摄提贞于孟陬兮,惟庚寅吾以降。 皇览揆余初度兮,肇锡余以嘉 【查看全文】

2 乳鸦啼散玉屏空,一枕新凉一扇风的意思及全诗赏析

乳鸦啼散玉屏空,一枕新凉一扇风出自唐朝诗人刘翰的古诗作品《立秋》第一二句,其古诗全文如下: 乳鸦啼散玉屏空,一枕新凉一扇风。 睡起秋声无觅处,落阶梧叶月明中。 【注释】 【查看全文】

3 闻道潮头一丈高,天寒尚有沙痕在的意思及全诗赏析

闻道潮头一丈高,天寒尚有沙痕在出自宋朝诗人苏轼的作品《游金山寺》之中,其古诗全文如下: 我家江水初发源,宦游直送江入海。 闻道潮头一丈高,天寒尚有沙痕在。 中泠南畔石盘 【查看全文】

4 农夫辍耒女废筐,白衣仙人在高堂的意思及全诗赏析

农夫辍耒女废筐,白衣仙人在高堂出自宋朝诗人苏轼的作品《雨中游天竺灵感观音院》之中,其古诗全文如下: 蚕欲老,麦半黄,山前山后水浪浪。 农夫辍耒女废筐,白衣仙人在高堂。 【查看全文】

5 汨余若将不及兮,恐年岁之不吾与翻译赏析的意思及全诗赏析

汨余若将不及兮,恐年岁之不吾与出自屈原的古诗作品《离骚》之中,其古诗全文如下: 帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。 摄提贞于孟陬兮,惟庚寅吾以降。 皇览揆余初度兮,肇锡余以 【查看全文】

6 早知乘四载,疏凿控三巴的意思及全诗赏析

早知乘四载,疏凿控三巴出自唐朝诗人杜甫的作品《禹庙》,其古诗全文如下: 禹庙空山里,秋风落日斜。 荒庭垂橘柚,古屋画龙蛇。 云气生虚壁,江声走白沙。 早知乘四载,疏凿控 【查看全文】