朔风飘夜香,繁霜滋晓白的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-12 09:07

  “朔风飘夜香,繁霜滋晓白”出自唐朝诗人柳宗元的古诗作品《早梅》第三四句,其古诗全文如下:
  早梅发高树,迥映楚天碧。
  朔风飘夜香,繁霜滋晓白。
  欲为万里赠,杳杳山水隔。
  寒英坐销落,何用慰远客。
  【注释】
  ⑴发:开花
  ⑵迥:远。楚:宗元所在永州,古属楚地
  ⑶朔吹:北风吹
  ⑷滋:增加
  【翻译】
  早梅在高高的枝头绽放,远远映照着湛蓝的楚天。夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
  【鉴赏】
  在历代的诗词中,有不少咏梅之作。早在南朝诗人何逊的《扬州法曹梅花盛开》诗中,就写下“衔霜当路发,映雪拟寒开"的名句。鲍照的《梅花落》则以庭院中的杂树为反衬,赞叹梅花“念其霜中能作花,露中能作实”。体物写志,借事明情,在诗人们笔底下的梅花,常常被引为傲视霜雪,坚贞不屈的高洁品质的象征。柳宗元的《早梅》诗同样如此。诗人以早梅迎风斗寒,昂首开放的英姿,委婉地表达了自己正直无私的胸怀,显示出对理想执着追求的意志,表现了自己孤傲高洁的品格和不屈不挠的斗争精神。这首诗用简朴、疏淡的文辞刻画早梅傲立风霜昂首开放的形象,抒写诗人的情志,状难写之物如在眼前,含不尽之意见于言外,梅的风骨与作者的人格融为一体,含蓄蕴藉,感情深挚委曲,给人以很强的感染力。
  “早梅发高树”,起句直写梅花,笔姿飞扬,醒人耳目。一个“发”字极富于神韵,不仅写出梅花绽开的形象,而且予人一种“能开天地春”(清人沈钦圻咏梅诗句)的生机蓬勃的感受,把早梅昂首怒放、生机盎然的形象逼真地展现在读者的眼前。其背景高远广阔的碧蓝的天空,不仅映衬着梅花的色泽,更突出了它的雅洁,不同凡俗。高树,既是实写,又是诗人心中意象的再现,自喻行高于时人,并与下旬“迥映楚天碧"紧相粘连,构成一幅情景融和的意境。避望楚天,辽阔无际,明净的碧空映照着早梅发出的光泽,使人感到梅花分外娴静高洁。这两句诗,言辞简洁,而情波荡漾,深寓着诗人对早梅的赞叹之意。诚如王国维所说, “以我观物,故物皆着我之色彩。”
  第一、二两句是描写梅花的外在之形,“朔吹飘夜香,繁霜滋晓白。”两句进一层刻画早梅内在的气质。尽管北风吹打,严霜相逼,而梅花仍然在寒风中散发着缕缕芬芳,在浓霜中增添着洁白的光泽。这两句诗一写“香”,一写“色”,集中地写出早梅傲视风霜,力斡春回的风格。“飘”字寓有四散的意思,王冕《墨梅》诗有“只留清气满乾坤”,用的也是这个意思。诗人咏梅,目的是为了抒怀,是为了言志。诗中梅花的品格也是诗人心灵的一种物化。


相关阅读
1 江湖上。遮回疏放。作个闲人样的意思及全诗赏析

江湖上。遮回疏放。作个闲人样出自宋朝诗人陆游的作品《点绛唇采药归来》,其古诗全文如下: 采药归来,独寻茅店沽新酿。暮烟千嶂。处处闻渔唱。 醉弄扁舟,不怕粘天浪。江湖上 【查看全文】

2 黄河流出有浮桥,晋国归人此路遥的意思及全诗赏析

黄河流出有浮桥,晋国归人此路遥出自唐朝诗人柳中庸的古诗作品《河阳桥送别》第一二句,其古诗全文如下: 黄河流出有浮桥,晋国归人此路遥。 若傍阑干千里望,北风驱马雨萧萧。 【查看全文】

3 坐来念念非昔人,万遍莲花为谁用的意思及全诗赏析

坐来念念非昔人,万遍莲花为谁用出自唐朝诗人柳宗元的作品《戏题石门长老东轩》,其古诗全文如下: 石门长老身如梦,旃檀成林手所种。 坐来念念非昔人,万遍莲花为谁用。 如今七 【查看全文】

4 当路谁相假,知音世所稀的意思及全诗赏析

当路谁相假,知音世所稀出自唐朝诗人孟浩然的古诗作品《留别王维》第五六句,其全文如下: 寂寂竟何待,朝朝空自归。 欲寻芳草去,惜与故人违。 当路谁相假,知音世所稀。 只应 【查看全文】

5 离恨恰如春草,更行更远还生的意思及全诗赏析

离恨恰如春草,更行更远还生出自唐朝诗人李煜的古诗作品《清平乐别来春半》第三四句,其古诗全文如下: 别来春半,触目柔肠断。砌下落梅如雪乱,拂了一身还满。 雁来音信无凭, 【查看全文】

6 烟络横林,山沈远照,迤逦黄昏钟鼓。烛映帘栊,蛩催机杼,共苦清秋风露的意思及全诗赏析

烟络横林,山沈远照,迤逦黄昏钟鼓。烛映帘栊,蛩催机杼,共苦清秋风露出自宋朝诗人贺铸的作品《天香烟络横林》,其古诗全文如下: 烟络横林,山沈远照,迤逦黄昏钟鼓。烛映帘 【查看全文】