“闻道梅花圻晓风，雪堆遍满四山中”出自唐朝诗人陆游的古诗作品《梅花绝句》第一二句,其古诗全文如下：
闻道梅花圻晓风，雪堆遍满四山中。
何方可化身千亿，一树梅花一放翁。
【注释】
1、闻道：听说
2、坼（chè）：裂开。这里是绽开的意思
3、雪堆：指梅花盛开像雪堆似的
【翻译】
听说梅花在寒冷的清晨绽开了，那些梅花像雪堆一般的在整山遍野开放；我很喜欢梅花，真不知道有什麼方法，可以化作千亿个我，在每一棵梅花树下欣赏梅花。
【鉴赏】
陆游写过不少咏梅诗，这是其中别开生面的一首。头两句写梅花绽放的情景。以白雪堆山喻梅花之盛，语言鲜明，景象开阔。而三、四两句更是出人意表，高迈脱俗：愿化身千亿个陆游，而每个陆游前都有一树梅花，把痴迷的爱梅之情淋漓尽致地表达了出来。
写此诗时作者已78岁高龄，闲居在故乡山阴，借咏梅来宣泄自己落寞孤高的情愫。前两句的写梅是为后两句写人作陪衬。“化身千亿”长在梅前，与梅相连，心相印：人梅合一，凸现了作者高标绝俗的人格。
相关阅读
1 长忆孤山。山在湖心如黛簇。僧房四面向湖开。轻棹去还来的意思及全诗赏析
长忆孤山。山在湖心如黛簇。僧房四面向湖开。轻棹去还来出自宋朝诗人潘阆的作品《酒泉子长忆孤山》,其古诗全文如下： 长忆孤山。山在湖心如黛簇。僧房四面向湖开。轻棹去还来 【查看全文】
2 舟人水鸟两同梦，大鱼惊窜如奔狐的意思及全诗赏析舟人水鸟两同梦，大鱼惊窜如奔狐出自唐朝诗人苏轼的作品《舟中夜起》,其古诗全文如下： 微风萧萧吹菰蒲，开门看雨月满湖。 舟人水鸟两同梦，大鱼惊窜如奔狐。 夜深人物不相管， 【查看全文】
3 夫维圣哲以茂行兮，苟得用此下土翻译赏析的意思及全诗赏析夫维圣哲以茂行兮，苟得用此下土出自屈原的古诗作品《离骚》之中,其古诗全文如下： 帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。 摄提贞于孟陬兮，惟庚寅吾以降。 皇览揆余初度兮，肇锡余以 【查看全文】
4 怯寒未敢试春衣。踏青时，懒追随。野蔌山肴，村酿可从宜的意思及全诗赏析怯寒未敢试春衣。踏青时，懒追随。野蔌山肴，村酿可从宜出自宋朝诗人王炎的作品《江城子癸酉春社》,其古诗全文如下： 清波渺渺日晖晖，柳依依，草离离。老大逢春，情绪有谁知 【查看全文】
5 记得那年花下，深夜，初识谢娘时。水堂西面画帘垂，携手暗相期的意思及全诗赏析记得那年花下，深夜，初识谢娘时。水堂西面画帘垂，携手暗相期出自唐朝诗人韦庄的作品《荷叶杯记得那年花下》,其古诗全文如下： 记得那年花下，深夜，初识谢娘时。水堂西面画 【查看全文】
6 命驾群龙金作轭，相从诸娣玉为冠。向夜深、风定悄无人，闻佩环的意思及全诗赏析命驾群龙金作轭，相从诸娣玉为冠。向夜深、风定悄无人，闻佩环出自宋朝诗人姜夔的作品《满江红仙姥来时正一望》,其古诗全文如下： 仙姥来时，正一望、千顷翠澜。旌旗共、乱云 【查看全文】