“晓战随金鼓，宵眠抱玉鞍”出自唐朝诗人李白的古诗作品《塞下曲》第五六句,其全文如下：
五月天山雪，无花只有寒。
笛中闻折柳，春色未曾看。
晓战随金鼓，宵眠抱玉鞍。
愿将腰下剑，直为斩楼兰。
【注释】
⑴天山：指祁连山
⑵折柳：即《折杨柳》，古乐曲名
⑶金鼓：指锣，进军时击鼓，退军时鸣金
【翻译】
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗，晚上却是抱着马鞍睡觉。但愿腰间悬挂的宝剑，能够早日平定边疆，为国立功。
【鉴赏】
“晓战随金鼓，宵眠抱玉鞍。”古代出征要敲击钲、鼓，用来节制士卒进退，五、六两句，写的正是这种情况。语意转折，已由苍凉变为雄壮。诗人设想：自己来到边塞，就在天山脚下，整日过着紧张的战斗生活。白天在钲、鼓声中行军作战，晚上就抱着马鞍子打盹儿。这里，“晓战”与“宵眠”相对应，当是作者有意在概括军中一日的生活，其军情之紧张急迫，跃然纸上。“随”字，摹状士卒的令行禁止。“抱”字，描绘士卒夜间警备的情况。二句写的是士卒的生活场景，而他们守边备战，人人奋勇，争为功先的心态则亦尽情流露出来。
“愿将腰下剑，直为斩楼兰。”斩楼兰：据《汉书·傅介子传》：“汉代地处西域的楼兰国经常杀死汉朝使节，傅介子出使西域，楼兰王贪他所献金帛，被他诱至帐中杀死，遂持王首而还”。这里是借用傅介子慷慨复仇的故事，表现诗人甘愿赴身疆场，为国杀敌的雄心壮志。“直”与“愿”字呼应，语气斩截强烈，一派心声，喷涌而出，自有夺人心魄的艺术感召力。
相关阅读
1 秦复爱六国之人，则递三世可至万世而为君，谁得而族灭也翻译赏析的意思及全诗赏析
秦复爱六国之人，则递三世可至万世而为君，谁得而族灭也出自唐朝诗人杜牧的古诗作品《阿房宫赋》之中,其古诗全文如下： 六王毕，四海一。蜀山兀，阿房出。覆压三百余里，隔离 【查看全文】
2 渭北春天树，江东日暮云的意思及全诗赏析渭北春天树，江东日暮云出自唐朝诗人杜甫的古诗词作品《春日忆李白》第五六句,其全文如下： 白也诗无敌，飘然思不群。 清新庾开府，俊逸鲍参军。 渭北春天树，江东日暮云。 何 【查看全文】
3 我爱铜官乐，千年未拟还的意思及全诗赏析我爱铜官乐，千年未拟还出自唐朝诗人李白的作品《铜官山醉后绝句》,其古诗全文如下： 我爱铜官乐，千年未拟还。 要须回舞袖，拂尽五松山。 【注释】 铜官：铜官山，在今铜凌市 【查看全文】
4 窗下和香封远讯，墙头飞玉怨邻箫。夜来风雨洗春娇的意思及全诗赏析窗下和香封远讯，墙头飞玉怨邻箫。夜来风雨洗春娇出自宋朝诗人吴文英的作品《浣溪沙琴川慧日寺蜡梅》,其古诗全文如下： 蝶粉蜂黄大小乔。中庭寒尽雪微销。一般清瘦各无聊。 窗 【查看全文】
5 千山鸟飞绝，万径人踪灭的意思及全诗赏析千山鸟飞绝，万径人踪灭出自唐朝诗人柳宗元的古诗作品《江雪》的第一二句,其全文如下： 千山鸟飞绝，万径人踪灭。 孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。 【注释】 绝：无，没有。 万径：虚 【查看全文】
6 相看两不厌，只有敬亭山的意思及全诗赏析相看两不厌，只有敬亭山出自唐朝诗人李白的古诗作品《独坐敬亭山》第三四句,其全诗文如下： 众鸟高飞尽，孤云独去闲。 相看两不厌，只有敬亭山。 【注释】 ⑴尽：没有了。 ⑵孤 【查看全文】