“如何关塞阻，转作萧湘游”出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《去蜀》第三四句,其全文如下：
五载客蜀郡，一年居梓州。
如何关塞阻，转作萧湘游。
万事已黄发，残生随白鸥。
安危大臣在，何必泪长流。
【注释】
1、关塞阻：蜀道难，难返长安
2、潇湘游：将往荆楚游历
【解说】
这首五言律诗，诗人杜甫就总结了自己在蜀五年来的全部生活，不但表现了诗人面对国家混乱的局面而无奈，也表现出诗人杜甫难以实现自己“致君尧舜上，再使风俗淳”的政治理想而忧虑。
【鉴赏】
颔联“如何关塞阻，转作萧湘游？”“潇湘”是指湖南两条重要河流，即“潇水”和“湘水”，这里泛指湖南地区。这一联是说，当前到处兵慌马乱，关山交通阻塞的境况下，我为什么反要远去潇湘作客呢？诗人在这里，运用了反问的语气，强调了自己心中的难言的隐衷。其实，在杜甫才到蜀地，是因为当时时局动荡，加上严武又在蜀地当政，为了照顾生活，作起了节度参谋，检校工部员外郎。然而，由于诗人杜甫的本性忠直，做事认真，却被当时的群僚不容，时时遭受嘲笑，受到一些人的妒忌与讥讽，特别是自己的靠山严武去世以后，职位也被卸了，不但生活更加贫困了，而且像杜甫这样的为国真诚，为民担忧的人还能在蜀地，在成都还呆的下吗？所以，诗中的“转作萧湘游”就暗示“去蜀”不是自己本意，而是迫不得已。
相关阅读
1 要似昆仑崩绝壁，又恰像台风扫寰宇的意思及全诗赏析
要似昆仑崩绝壁，又恰像台风扫寰宇出自当代诗人毛泽东的古诗作品《贺新郎别友》之中,其古诗全文如下： 挥手从兹去，更那堪凄然相向，苦情重诉。眼角眉梢都似恨，热泪欲零还住 【查看全文】
2 关西诸将揖容光，独立营门剑有霜的意思及全诗赏析关西诸将揖容光，独立营门剑有霜出自唐朝诗人杨巨源的作品《赠张将军》,其古诗全文如下： 关西诸将揖容光，独立营门剑有霜。 知爱鲁连归海上，肯令王翦在频阳。 天晴红帜当山满 【查看全文】
3 落木萧萧，琉璃叶下琼葩吐。素香柔树，雅称幽人趣的意思及全诗赏析落木萧萧，琉璃叶下琼葩吐。素香柔树，雅称幽人趣出自宋朝诗人王十朋的作品《点绛唇素香丁香》,其古诗全文如下： 落木萧萧，琉璃叶下琼葩吐。素香柔树，雅称幽人趣。 无意争先 【查看全文】
4 黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开的意思及全诗赏析黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开出自宋朝诗人李贺的古诗词作品《雁门太守行》第一二句,其全文如下： 黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。 角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。 半卷 【查看全文】
5 春晚，风暖，锦城花满，狂杀游人。玉鞭金勒，寻胜驰骤轻尘，惜良晨的意思及全诗赏析春晚，风暖，锦城花满，狂杀游人。玉鞭金勒，寻胜驰骤轻尘，惜良晨出自唐朝诗人韦庄的作品《河传春晚》,其古诗全文如下： 春晚，风暖，锦城花满，狂杀游人。玉鞭金勒，寻胜驰 【查看全文】
6 北陇田高踏水频。西溪禾早已尝新。隔墙沽酒煮纤鳞的意思及全诗赏析北陇田高踏水频。西溪禾早已尝新。隔墙沽酒煮纤鳞出自宋朝诗人辛弃疾的作品《浣溪沙常山道中》,其古诗全文如下： 北陇田高踏水频。西溪禾早已尝新。隔墙沽酒煮纤鳞。 忽有微凉 【查看全文】