“落木萧萧,琉璃叶下琼葩吐。素香柔树,雅称幽人趣”出自宋朝诗人王十朋的作品《点绛唇·素香丁香》,其古诗全文如下:
落木萧萧,琉璃叶下琼葩吐。素香柔树,雅称幽人趣。
无意争先,梅蕊休相妒。含春雨。结愁千绪,似忆江南主。
【翻译】
树叶还是稀稀落落的,丁香树叶下丁香花就开放了,吐露出的素淡的香气环绕着树,雅士称赞这是幽居之士的乐趣。 丁香花没有想争夺春光,梅花不要嫉妒。她在春雨中愁绪满怀,好像在怀念江南故土。
【赏析】
此词上阕从两个方面落笔:一个方面是写丁香之形态,如“琉璃叶下琼葩吐”,另一个方面是写丁香之意趣,所谓“幽人趣”。而扣题的只有一句“素香柔树”。首句“落木萧萧”,本是用来描写秋天景象的,这里被移用来描写丁香尚在含葩而未吐蕊时的环境和氛围,也是一种衬托。
下阕由形而传神,写丁香之精神所在。也从两个方面落笔,一个方面是写其无意与群芳,尤其是“自古承春早,严冬斗雪开”(朱庆馀《早梅》),号称内修外美、玉蕊清香的梅花,争春斗艳,另一个方面是写丁香散露出的那种愁绪。全词的精彩之处全在其“豹尾”:作者大胆悬想,丁香之所以“结愁千绪”,也许是它在思忆江南的主人吧。至此,本无情之花卉植物,便化为了有情意之作者心志的寄托,一怀愁绪,满腔悲情,也就有了具体的着落。
相关阅读
1 节使三河募年少,诏书五道出将军的意思及全诗赏析
节使三河募年少,诏书五道出将军出自唐朝诗人王维的古诗作品《老将行》之中,其全诗文如下: 少年十五二十时,步行夺得胡马骑。 射杀山中白额虎,肯数邺下黄须儿。 一身转战三千 【查看全文】
2 千岩泉洒落,万壑树萦回的意思及全诗赏析千岩泉洒落,万壑树萦回出自唐朝诗人李白的作品《送友人寻越中山水》,其古诗全文如下: 闻道稽山去,偏宜谢客才。 千岩泉洒落,万壑树萦回。 东海横秦望,西陵绕越台。 湖清霜 【查看全文】
3 此日六军同驻马,当时七夕笑牵牛的意思及全诗赏析此日六军同驻马,当时七夕笑牵牛出自唐朝诗人李商隐的作品《马嵬海外徒闻更九州》,其古诗全文如下: 海外徒闻更九州,他生未卜此生休。 空闻虎旅传宵柝,无复鸡人报晓筹。 此日 【查看全文】
4 对青山强整乌纱。归雁横秋,倦客思家。翠袖殷勤,金杯错落,玉手琵琶的意思及全诗赏析对青山强整乌纱。归雁横秋,倦客思家。翠袖殷勤,金杯错落,玉手琵琶出自元朝诗人张可久的作品《折桂令九日》,其古诗全文如下: 对青山强整乌纱。归雁横秋,倦客思家。翠袖殷 【查看全文】
5 坚圆净滑一星流,月杖争敲未拟休的意思及全诗赏析坚圆净滑一星流,月杖争敲未拟休出自唐朝诗人鱼玄机的作品《打毬作》,其古诗全文如下: 坚圆净滑一星流,月杖争敲未拟休。 无滞碍时从拨弄,有遮栏处任钩留。 不辞宛转长随手, 【查看全文】
6 吴质不眠倚桂树,露脚斜飞湿寒兔的意思及全诗赏析吴质不眠倚桂树,露脚斜飞湿寒兔出自唐朝诗人李贺的古诗作品《李凭箜篌引》第七句,其古诗全文如下: 吴丝蜀桐张高秋,空山凝云颓不流。 江娥啼竹素女愁,李凭中国弹箜篌。 昆山 【查看全文】