“昔看黄菊与君别，今听玄蝉我却回”出自唐朝诗人刘禹锡的古诗作品《始闻秋风》第一二句,其全文如下：
昔看黄菊与君别，今听玄蝉我却回。
五夜飕飗枕前觉，一年颜状镜中来。
马思边草拳毛动，雕眄青云睡眼开。
天地肃清堪四望，为君扶病上高台。
【注释】
君：即秋风对作者的称谓
玄蝉：即秋蝉，黑褐色
我：秋风自称
五夜：一夜分为五个更次，此指五更。
飕飗：风声
颜状：容貌
【翻译】
去年看菊花我和您告别，今年听到蝉叫我又返回。五更的风声飕飗枕上觉，一年的颜状变化镜中来。
【鉴赏】
首联“昔看黄菊与君别，今听玄蝉我却回”，意思是说，昔日，在观赏黄菊的时与“君”分别；今天，听到秋蝉的鸣叫，又回到“君”的身边。“看黄菊”点明了离别的时间。“黄菊”即秋菊。这里代指秋季。据《礼记·月令》，菊黄当在季秋，即秋去冬来之际。“听玄蝉”即黑色的秋蝉。据《礼记·月令》记载，蝉鸣当在孟秋，即暑尽秋来之时。这两句，诗歌采用拟人手法，并从对方（秋风）的角度来写，也就是代秋风设辞，匠心独具地创造了“我”（即秋风）形象，及其“我”的老朋友（“君”即诗人）。诗人用了一个“惜”字和一个“今”字相联系，不但表明了时序的变化，而且也为诗歌营造了一个秋韵浓郁的审美意境。
颔联“五夜飕飗枕前觉，一年颜状镜中来”，“五夜”即五更时。古代以刻漏计时，一共分为五刻，即甲、乙、丙、丁、戊五个更次。“五更”即快天亮时候。“飕飗”即寒气，寒风。意思是说，五更时分，凉风飕飕，把“君”从睡梦中惊醒，那是秋风回来了，而依然是那样的刚疾劲肃，可是“君”这一年间的容貌变化，却能在镜中清晰地反映出来了。这前一句是正面点出“始闻秋风”，具有点题的意味，后一句是写因人世变化而引发的感慨。其中，“飕飗”（秋风）“枕前觉”，这不但说明了秋风按时到来的自然规律，更为重要的是为“君”（诗人）情感表达做了铺垫。可以说，秋风还是原来的秋风，但诗人却不是原来的诗人。在情感上，这两句所表现与“物是人非”具有异曲同工之妙。
相关阅读
1 高梧策策传寒意，叠鼓冬冬迫睡期的意思及全诗赏析
高梧策策传寒意，叠鼓冬冬迫睡期出自宋朝诗人陆游的作品《秋夜读书每以二鼓尽为节》,其古诗全文如下： 腐儒碌碌叹无奇，独喜遗编不我欺。 白发无情侵老境，青灯有味似儿时。 【查看全文】
2 听其相顾言，闻者为悲伤的意思及全诗赏析听其相顾言，闻者为悲伤出自唐朝诗人白居易的古诗作品《观刈麦》之中,其全诗文如下： 田家少闲月，五月人倍忙。 夜来南风起，小麦覆陇黄。 妇姑荷簟食，童稚携壶浆。 相随饷田 【查看全文】
3 火泽睽卦_易经的意思及全诗赏析睽卦出自古诗作品《易经六十四卦》,其释意如下： 【原文】 （兑下离上）睽①：小事吉。 初九：悔亡：丧马，勿逐，自复②见恶人，无咎。 九二：遇主于巷，无咎。 六三：见舆曳③ 【查看全文】
4 绸缪束楚，三星在户。今夕何夕，见此粲者？子兮子兮，如此粲者何的意思及全诗赏析绸缪束楚，三星在户。今夕何夕，见此粲者？子兮子兮，如此粲者何出自于诗经作品《绸缪》中,其古诗全文如下： 绸缪束薪，三星在天。今夕何夕，见此良人？子兮子兮，如此良人何 【查看全文】
5 湿红恨墨浅封题。宝筝空、无雁飞。俊游巷陌，算空有、古木斜晖的意思及全诗赏析湿红恨墨浅封题。宝筝空、无雁飞。俊游巷陌，算空有、古木斜晖出自宋朝诗人姜夔的作品《江梅引人间离别易多时》,其古诗全文如下： 人间离别易多时。见梅枝。忽相思。几度小窗 【查看全文】
6 朝来有乡信，犹自寄寒衣的意思及全诗赏析朝来有乡信，犹自寄寒衣出自唐朝诗人许浑的古诗作品《塞下曲》第三四句,其全文如下： 夜战桑乾北，秦兵半不归。 朝来有乡信，犹自寄寒衣。 【注释】 桑乾（gān）北：桑乾河北岸 【查看全文】