“思归若汾水，无日不悠悠”出自唐朝诗人李白的古诗作品《太原早秋》第七八句,其全文如下：
岁落众芳歇，时当大火流。
霜威出塞早，云色渡河秋。
梦绕边城月，心飞故国楼。
思归若汾水，无日不悠悠。
【注释】
1、汾水：汾河。黄河第二大支流，发源于山西宁武县管涔山，流经山西中部、南部入黄河
【翻译】
秋色渐渐浓郁，花儿都在睡觉，秋燥如火。秋霜早早地从北方来到这里，北方的云也把秋色带过了汾河。夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮，而心却随着月光回到了故乡的绮楼上，她的身傍。思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水，无时无刻不在悠悠地流向家乡。
【赏析】
进入颈联，在上面描写“早秋”的景色中，转入对家乡亲人的思念。“梦绕边城月，心飞故国楼”。“梦绕边城月”写的是梦境，含蓄地写出诗人正处在异域他乡。“心飞故国楼”写梦醒之后的状况。这两句的意思是说，我（诗人）虽身在异域他乡，做的梦也在边城月中萦绕，“月亮代表我的心”啊；可是当我梦醒之后，我“心飞故国楼”了。这里，一个“飞”字，表现出了诗人急于回到故乡的心情。这一联两句在形式上相对，意义上层层递进，表明了诗人对故乡及其亲人的思念之情。
尾联是合。“思归若汾水，无日不悠悠”。“悠悠”就是本是忧郁的意思，但也有情悠悠，思悠悠之意。同时，联系上一句“思归若汾水”来看，“悠悠”也有绵延不断的意思。这两句的意思是说，我思念归家之情时时刻刻萦绕心头，就如同汾河水一样，没有一天断绝过啊。以水喻情，这是古代诗歌中常用的方法，也是“流水”这一意象所蕴含的意义之一。如，李煜的“问君能有几多愁，恰似一江春水向东流”；张说的“闻道神仙不可接，心随湖水共悠悠”；李白的“孤帆远影碧山尽，唯见长江天际流”。在这首诗里，诗人为了强调自己的“思归”之情的深远，也通过日夜不停的汾河水不停流淌为喻，形象而生动地表现出了自己日夜思归的情怀。
在艺术手法上，这首诗注重了文题相映，特别是在颔联运用镶嵌的修辞手法，在两句的末尾分别用了“早”、“秋”两个字，匠心独运地点题并照应诗题。其次，后两句运用了明喻的修辞手法，生动形象地把抽象的思归之情形象化，以水喻情，连绵不断，明确表达了自己的思归不断的情怀。
相关阅读
1 敝笱在梁，其鱼鲂鳏。齐子归止，其从如云的意思及全诗赏析
敝笱在梁，其鱼鲂鳏。齐子归止，其从如云出自于诗经作品《敝笱》中,其古诗全文如下： 敝笱在梁，其鱼鲂鳏。齐子归止，其从如云。 敝笱在梁，其鱼鲂鱮。齐子归止，其从如雨。 【查看全文】
2 抛枕翠云光，绣衣闻异香的意思及全诗赏析抛枕翠云光，绣衣闻异香出自唐朝诗人李煜的作品《菩萨蛮蓬莱院闭天台女》,其古诗全文如下： 蓬莱院闭天台女，画堂昼寝人无语。抛枕翠云光，绣衣闻异香。 潜来珠锁动，惊觉银屏 【查看全文】
3 红香世界清凉国，行了南山却北山的意思及全诗赏析红香世界清凉国，行了南山却北山出自宋朝诗人杨万里的作品《晓出净慈寺送林子方出得西湖月尚残》,其古诗全文如下： 出得西湖月尚残， 荷花荡里柳行间。 红香世界清凉国， 行了 【查看全文】
4 盘心清露如铅水，又一夜、西风吹折。喜净看、匹练飞光，倒泻半湖明月的意思及全诗赏析盘心清露如铅水，又一夜、西风吹折。喜净看、匹练飞光，倒泻半湖明月出自宋朝诗人张炎的作品《疏影咏荷叶》,其古诗全文如下： 碧圆自洁。向浅洲远浦，亭亭清绝。犹有遗簪，不 【查看全文】
5 罨画园林溪绀碧，重算来、尽成陈迹。刘郎鬓如此，况桃花颜色的意思及全诗赏析罨画园林溪绀碧，重算来、尽成陈迹。刘郎鬓如此，况桃花颜色出自宋朝诗人晁补之的作品《忆少年别历下》,其古诗全文如下： 无穷官柳，无情画舸，无根行客。南山尚相送，只高城 【查看全文】
6 无奈尘缘空易绝，燕子依然，软踏帘钩说的意思及全诗赏析无奈尘缘空易绝，燕子依然，软踏帘钩说出自清朝诗人纳兰性德的古诗作品《蝶恋花辛苦最怜天上月》之中,其古诗全文如下： 辛苦最怜天上月，一昔如环，昔昔都如玦。若似月轮终皎 【查看全文】