“涧底束荆薪，归来煮白石”出自唐朝诗人韦应物的古诗作品《寄全椒山中道士》第三四句,其全文如下：
今朝郡斋冷，忽念山中客。
涧底束荆薪，归来煮白石。
欲恃一瓢酒，远慰风雨夕。
落叶满空山，何处寻行迹。
【注释】
1、荆薪：柴草
2、煮白石：《神仙传》云：“白石先生者，中黄丈人弟子也，尝煮白石为粮，因就白石山居，时人故号曰白石先生。”
【翻译】
今天郡斋里很冷，忽然想起山中隐居的人。你一定在涧底打柴，回来以后煮些清苦的饭菜。想带着一瓢酒去看你，让你在风雨夜里得到些安慰。可是秋叶落满空山，什么地方能找到你的行迹。
【鉴赏】
这首诗，看来像是一片萧疏淡远的景，启人想象的却是表面平淡而实则深挚的情。在萧疏中见出空阔，在平淡中见出深挚。这样的用笔，就使人有“一片神行”的感觉，也就是形象思维的巧妙运用。题目叫《寄全椒山中道士》。既然是“寄”，自然会吐露对山中道士的忆念之情。但忆念只是一层，还有更深的一层，需要读者细心领略。
诗的关键在于那个“冷”字。全诗所透露的也正是在这个“冷”字上。首句既是写出郡斋气候的冷，更是写出诗人心头的冷。然后，诗人由于这两种冷而忽然想起山中的道士。山中的道士在这寒冷气候中到涧底去打柴，打柴回来却是“煮白石”。葛洪《神仙传》说有个白石先生，“尝煮白石为粮，因就白石山居。”还有道家修炼，要服食“石英”。那么“山中客”是谁就很清楚了。
道士在山中艰苦修炼，诗人怀念老友，想送一瓢酒去，好让他在这秋风冷雨之夜，得到一点友情的安慰。然而诗人进一层想，他们都是逢山住山、见水止水的人，今天也许在这块石岩边安顿，明天恐怕又迁到别一处什么洞穴安身了。何况秋天来了，满山落叶，连路也不容易找，走过的脚迹自然也给落叶掩没了，因而也不知去何处找对方。
诗虽淡淡写来，却使读者能感到诗人情感上的种种跳荡与反复。开头，是由于郡斋的冷而想到山中的道士，再想到送酒去安慰他，终于又觉得找不着他而无可奈何；而诗人自己心中的寂寞之情，也终于无从消解。
诗人描写这些复杂的感情，都是通过感情和形象的配合来表现的。“郡斋冷”两句抒写，可以看到诗人在郡斋中的寂寞。“束荆薪”、“煮白石”是一种形象，这里面有山中道人的种种活动。“欲持”和“远慰”又是一种感情抒写。“落叶空山”却是另一种形象了，是秋气萧森、满山落叶、全无人迹的深山。这些形象和情感串连起来，便构成了情韵深长的意境，很耐人寻味。
相关阅读
1 天津流水波赤血，白骨相撑如乱麻的意思及全诗赏析
天津流水波赤血，白骨相撑如乱麻出自唐朝诗人李白的作品《扶风豪士歌》,其古诗全文如下： 洛阳三月飞胡沙，洛阳城中人怨嗟。 天津流水波赤血，白骨相撑如乱麻。 我亦东奔向吴国 【查看全文】
2 空流杜宇声中血，半脱骊龙颔下须的意思及全诗赏析空流杜宇声中血，半脱骊龙颔下须出自宋朝诗人文天祥的作品《金陵驿万里金瓯失壮图》,其古诗全文如下： 万里金瓯失壮图，衮衣颠倒落泥涂。 空流杜宇声中血，半脱骊龙颔下须。 【查看全文】
3 春未来时先借问。晚恨开迟，早又飘零近。今岁花期消息定，只愁风雨无凭准的意思及全诗赏析春未来时先借问。晚恨开迟，早又飘零近。今岁花期消息定，只愁风雨无凭准出自宋朝诗人辛弃疾的作品《蝶恋花戊申元日立春席间作》,其古诗全文如下： 谁向椒盘簪彩胜。整整韶华 【查看全文】
4 凉簟碧纱厨。一枕清风昼睡馀。睡听晚衙无一事，徐徐。读尽床头几卷书的意思及全诗赏析凉簟碧纱厨。一枕清风昼睡馀。睡听晚衙无一事，徐徐。读尽床头几卷书出自宋朝诗人苏轼的作品《南乡子自述》,其古诗全文如下： 凉簟碧纱厨。一枕清风昼睡馀。睡听晚衙无一事， 【查看全文】
5 胡腾身是凉州儿，肌肤如玉鼻如锥的意思及全诗赏析胡腾身是凉州儿，肌肤如玉鼻如锥出自唐朝诗人李端的作品《胡腾儿》,其古诗全文如下： 胡腾身是凉州儿，肌肤如玉鼻如锥。 桐布轻衫前后卷，葡萄长带一边垂。 帐前跪作本音语，拈 【查看全文】
6 世溷浊而不分兮，好蔽美而嫉妒翻译赏析的意思及全诗赏析世溷浊而不分兮，好蔽美而嫉妒出自屈原的古诗作品《离骚》之中,其古诗全文如下： 帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。 摄提贞于孟陬兮，惟庚寅吾以降。 皇览揆余初度兮，肇锡余以嘉 【查看全文】