“麦陇风来翠浪斜,草根肥水噪新蛙”出自宋朝诗人周密的古诗作品《野步》第一二句,其全文如下:
麦陇风来翠浪斜,草根肥水噪新蛙。
羡他无事双蝴蝶,烂醉东风野草花。
【注释】
1、翠浪:指麦子像波浪一样起伏
【翻译】
和煦的风吹斜了麦陇的新稻,小青蛙再水洼草根处不停的叫着。多么羡慕那无忧无虑的蝴蝶啊,暂且沉醉在这春风过处的花田草甸吧。
【鉴赏】
相信许多人都有过春日野步的经历。漫步于郊原田野,天朗气清,惠风和畅,视野旷极,心神俱爽。我们不妨来看看诗人是怎样表达他此时的感受的。
春天的麦田是如草地般的绿色,东风吹过,麦田里一阵翠浪软软向远方飘去。稻田里的肥水滋养着新生的青蛙,让它们尽情欢叫。告别稻田,诗人又来到了一片野地,看到一对蝴蝶飞舞,它们忽高忽低,好像喝醉了酒一样,在醇美的东风中,留恋于野草香花,安逸自然。
此诗的妙处在最后两句。本来蝴蝶舞姿蹁跹,应十分清醒才是,可诗人偏偏认定它们的舞蹈是喝醉酒导致的。推其情理,诗人漫步田野,目遇翠麦,耳听新蛙,时感东风拂体,早就恨不得醉倒在这暖暖的春风里了。诗人将这种情感外施于物,一口断定蝴蝶是喝醉了,并因此而“羡”,更显得诗人对春日野景陶醉无穷。
所以说,诗的前两句是情感的缘起,后两句是情感的抒发,诗人在这首诗中,以清新悠雅的语言风格,描绘了春日野步所得之景,抒发了自己淡然闲适、钟情田园的感情。
相关阅读
1 臣之辛苦,非独蜀之人士及二州牧伯所见明知翻译赏析的意思及全诗赏析
臣之辛苦,非独蜀之人士及二州牧伯所见明知出自西晋诗人李密的古诗作品《陈情表》之中,其古诗全文如下: 臣密言:臣以险衅,夙遭闵凶,生孩六月,慈父见背,行年四岁,舅夺母 【查看全文】
2 薄雨收寒,斜照弄睛,春意空阔。长亭柳色才黄,远客一枝先折的意思及全诗赏析薄雨收寒,斜照弄睛,春意空阔。长亭柳色才黄,远客一枝先折出自宋朝诗人贺铸的作品《石州慢薄雨收寒》,其古诗全文如下: 薄雨收寒,斜照弄睛,春意空阔。长亭柳色才黄,远客 【查看全文】
3 醉乡深处少相知,祗与东君偏故旧的意思及全诗赏析醉乡深处少相知,祗与东君偏故旧出自唐朝诗人毛滂的作品《玉楼春己卯岁元日》,其古诗全文如下: 一年滴尽莲花漏。碧井酴酥沈冻酒。 晓寒料峭尚欺人,春态苗条先到柳。 佳人重劝 【查看全文】
4 谷鸟吟晴日,江猿啸晚风的意思及全诗赏析谷鸟吟晴日,江猿啸晚风出自唐朝诗人李白的作品《江夏别宋之悌》,其古诗全文如下: 楚水清若空,遥将碧海通。 人分千里外,兴在一杯中。 谷鸟吟晴日,江猿啸晚风。 平生不下泪 【查看全文】
5 萧条清万里,瀚海寂无波的意思及全诗赏析萧条清万里,瀚海寂无波出自唐朝诗人李白的作品《塞上曲》,其古诗全文如下: 大汉无中策,匈奴犯渭桥。 五原秋草绿,胡马一何骄。 命将征西极,横行阴山侧。 燕支落汉家,妇女 【查看全文】
6 游也。山肴野蔌,酒洌泉香,沸筹觥也。太守醉也。喧哗众宾欢也的意思及全诗赏析游也。山肴野蔌,酒洌泉香,沸筹觥也。太守醉也。喧哗众宾欢也出自宋朝诗人黄庭坚的作品《瑞鹤仙环滁皆山也》,其古诗全文如下: 环滁皆山也。望蔚然深秀,琅琊山也。山行六七 【查看全文】