“金炉香尽漏声残，剪剪轻风阵阵寒”出自宋朝诗人王安石的古诗词作品《春夜》第一二句,其全文如下：
金炉香尽漏声残，剪剪轻风阵阵寒。
春色恼人眠不得，月移花影上栏杆。
【注释】
漏：古代计时用的漏壶。
翦翦：形容初春的寒风削面，尖刻刺骨
【翻译】
夜已经深了，香炉里的香早已经燃尽，漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。然而春天的景色却使人心烦意乱，只看见随着月亮的移动，花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
【赏析】
这首绝句和杜甫的五言律诗《春宿左省》属于同一题材：“花隐掖垣暮，啾啾栖鸟过。星临万户动，月傍九霄多。不寝听金钥，因风想玉珂。明朝有封事，数问夜如何。”
这首诗的前两句相当于杜诗的前两联，都是写景。首句是视觉加听觉，以动衬静。王安石写的是春天拂晓时的景象；杜甫则因仿佛听到有人开宫门的钥匙声，和百官上朝的马铃声而睡不着，其意义相对要小些，这是由于两人的地位悬殊太大造成的。次句以触觉写出了香尽漏残、黎明破晓时分的夜寒意。第三句叙事夹抒情，诗人所追求的是杜甫所想要的“君臣已与时际会”，这激动人心的时候就要到来，他不只是像杜甫“明朝有封事，数问夜如何”那样睡不着觉。但诗人留下问题：为什么“眠不得”，春色为何“恼人”，诗人故意不说原因。“恼”字在此处是反义正用，不能作恼恨的“恼”理解，应作“撩”解，杜甫诗“韦曲花无赖，家家恼煞人”中的“恼”字即是“撩”的意思，绝不是苦恼得不能成眠。最后一句以景结情：但只见月亮移动，照出花影，斜映在庭院里的栏干上。诗贵含蓄，此诗除第三句外，字字写景，情隐词外。
这首诗的内在抒情曲折而深沉，外在表向却是春夜清幽美景，创作手法高明。诗中处处紧扣着深夜，却又没有一句直接说到夜已如何，而只写夜深时的种种景象。诗人没有正面写对人的怀念，而是通过香尽漏残、月移风寒，写出时光的推移，从而表明诗人徘徊之久和怀想之深。表面上是这庭院夜色搅乱了诗人的清梦，实际上是由于对远方的人强烈的思忆，使诗人感到眼前的春色倍加恼人，感情表达得含蓄、曲折而深沉，有着余而不尽之意。
诗人所描写的皇宫春晓的迷人景色，和杜甫“九重春色醉仙桃”，贾至“禁城春色晓苍苍”，岑参“莺啭皇州春色阑”的用意是一样的，用现代的话说，就是大好的景色象征大好的形势。如果没有“月傍九霄多”，就不会有“花影上栏干”，由此可见，王安石是参透了杜甫《春宿左省》后才动笔的。
所以说，这一首政治抒情诗。王安石是借用爱情诗曲折地表达自己的春风得意之情。
相关阅读
1 绿杨芳草长亭路，年少抛人容易去的意思及全诗赏析
绿杨芳草长亭路，年少抛人容易去出自宋朝代诗人晏殊的古诗作品《玉楼春绿杨芳草长亭路》第一二句,其古诗全文如下： 绿杨芳草长亭路，年少抛人容易去。楼头残梦五更钟，花底离 【查看全文】
2 古屋寒窗底，听几片、井桐飞坠的意思及全诗赏析古屋寒窗底，听几片、井桐飞坠出自宋朝诗人周邦彦的作品《夜游宫叶下斜阳照水》,其古诗全文如下： 叶下斜阳照水，卷轻浪、沉沉千里。桥上酸风射眸子。立多时，看黄昏灯火市。 【查看全文】
3 头白灯明里，何须花烬繁的意思及全诗赏析头白灯明里，何须花烬繁出自唐朝诗人杜甫的作品《日暮》,其古诗全文如下： 牛羊下来久，各已闭柴门。 风月自清夜，江山非故园。 石泉流暗壁，草露滴秋根。 头白灯明里，何须花 【查看全文】
4 开帘见新月，即便下阶拜的意思及全诗赏析开帘见新月，即便下阶拜出自唐朝诗人李端的古诗作品《拜新月》第一二句,其全文如下： 开帘见新月，即便下阶拜。 细语人不闻，北风吹裙带。 【注释】 1、无 【翻译】 李端这首《 【查看全文】
5 今我不乐思岳阳，身欲奋飞病在床的意思及全诗赏析今我不乐思岳阳，身欲奋飞病在床出自唐朝诗人杜甫的作品《寄韩谏议》,其古诗全文如下： 今我不乐思岳阳，身欲奋飞病在床。 美人娟娟隔秋水，濯足洞庭望八荒。 鸿飞冥冥日月白， 【查看全文】
6 汉帝重阿娇，贮之黄金屋的意思及全诗赏析汉帝重阿娇，贮之黄金屋出自唐朝诗人李白的作品《妾薄命汉帝重阿娇》,其古诗全文如下： 汉帝重阿娇，贮之黄金屋。 咳唾落九天，随风生珠玉。 宠极爱还歇，妒深情却疏。 长门一 【查看全文】