送和甫至龙安微雨
王安石
荒烟凉雨助人悲，泪染衣襟不自知。
除却春风沙际绿，一如看汝过江时。
【注释】
①和甫：王安石之弟王安礼，字和甫。龙安：即龙安津，在江宁城西二十里。吴氏女子：指王安石长女，适浦城人吴充之子吴安持。因古代女子出嫁后从夫姓，故称吴氏女子。吴安持当时在汴京任官。
②汝：你，指吴氏女子。
【译文】
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,
泪水浸湿了衣领我都浑然不知.
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,
就好像(我)当初送你过江的时候一样.
【写作背景】
元丰五年(1082)，王安石送弟王安礼赴京任尚书左丞。从熙宁九年(1076)罢相返金陵至是时，王安石已七年未与长女相见，此番送弟，触景生情，更为思念远方的女儿，诗人饱含深情，融情入景，写下这首七绝寄予她，表达了父女之间的骨肉至情。释普闻《诗论》赞此诗：“拂去豪逸之气，屏荡老健之节，其意韵幽远，清癯雅丽为得也。”王安石的长女亦能作诗，曾有寄父》一绝云：“西风不入小窗纱，秋气应怜我忆家。极目江南千里恨，依然和泪看黄花。”王安石在此前后还写了《寄吴氏女子一首》、《寄吴氏女子》、《次吴氏女韵二首》等，可见父女情深。
相关阅读
1 元日宋王安石的诗意
《元日》并不是单纯地记录宋代的春节民俗，而是表达了王安石除旧革新的政治理想。一起看看元日宋王安石的诗意吧！ 诗意： 《元日》是北宋政治家王安石创作的一首七言绝句。这 【查看全文】
2 王安石年谱宋真宗天禧五年辛酉(1021) 一岁 是年十一月十二日出生于临江军(今江西清江)。 仁宗天圣八年庚午(1030) 十岁 王益以殿中丞知韶州(今广东韶关)，王安石随父至韶州。 明道二年癸酉(1033 【查看全文】
3 关于午枕王安石翻译午枕 是一首七言绝句诗，作者是 王安石 ，这首诗描写了生活中一个小场景，表现了诗人内心情感，下面是此诗的译文和赏析，欢迎大家参考~！ 原文： 午枕 作者：王安石 午枕花前簟 【查看全文】
4 王安石《扬州新园亭记》【作者简介】王安石，生于天禧五年(公元1021年)，卒于元祐元年5月21日(公元1086年)。字介甫，晚号半山，谥文。小字獾郎，封荆国公，世人又称王荆公。江西临川人(今江西省东乡县上池 【查看全文】
5 王安石待客文言文翻译《王安石待客》描写王安石以自己的行动绝妙的讽刺了那些贪名贪利的人，即使对方是自己的亲戚他也不失原则，嗤之以鼻。接下来小编搜集了王安石待客文言文翻译，欢迎阅读查看， 【查看全文】
6 重读王安石诗词1.《元日》 年代: 宋 作者: 王安石 爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。 千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。 2.《西江月梅好惟嫌淡伫》 年代: 宋 作者: 王安石 梅好惟嫌淡伫，天教薄与胭脂 【查看全文】