《飞雁》是宋代诗人王安石的作品之一。下面是小编为您搜集的王安石飞雁原文及翻译，供大家阅读！
译文
一只离群孤雁，不想饮水，不肯进食，只是低飞哀叫，思念追寻它的同伴。
雁群消失在云海之间，谁来怜惜着天际孤雁?
放眼望尽天涯，好像看到同伴身影；哀鸣响震山谷，好像听到同伴的声音。
野鸦不解孤雁心情，只顾自己鸣噪不停。
注释
①饮啄：鸟类饮水啄食。
②万重云：指天高路远，云海弥漫。
③望尽：望尽天际。
④意绪：心绪，念头。
⑤鸣噪：野鸦啼叫。自：自己。一作“亦”。
译文
一只离群孤雁，不想饮水，不肯进食，只是低飞哀叫，思念追寻它的同伴。
雁群消失在云海之间，谁来怜惜着天际孤雁?
放眼望尽天涯，好像看到同伴身影；哀鸣响震山谷，好像听到同伴的声音。
野鸦不解孤雁心情，只顾自己鸣噪不停。
相关阅读
1 古诗王安石的元日
引导语：一片爆竹声送走了旧的一年，饮着醇美的屠苏酒感受到了春天的气息。王安石的《元日》是一首写古代迎接新年的即景之作，取材于民间习俗，敏感地摄取老百姓过春节时的典 【查看全文】
2 王安石“熙宁变法”背后的利益纷争王安石(1021年12月18日-1086年5月21日)，字介甫，号半山，汉族，临川(今江西抚州市临川区)人，北宋著名的思想家、政治家、文学家、改革家。 公元1067年，在位不足四年的宋英宗赵曙因病 【查看全文】
3 王安石《材论》原文翻译以及阅读答案引导语：《材论》的作者是王安石，大家是否学习过这首诗?这首诗讲了对如何发现人才、培养人才和使用人才有比较全面的看法，下面是小编整理的相关知识点，欢迎大家阅读。 《材 【查看全文】
4 王安石：叠题乌江亭原文翻译与赏析引导语：《叠题乌江亭》是王安石所做，写这是一首关于项羽的诗，我们一起来学习其中的知识吧。 《叠题乌江亭》 作者：王安石 百战疲劳壮士哀， 中原一败势难回。 江东子弟今虽 【查看全文】
5 王安石《送和甫至龙安微雨》写作背景送和甫至龙安微雨 王安石 荒烟凉雨助人悲，泪染衣襟不自知。 除却春风沙际绿，一如看汝过江时。 【注释】 ①和甫：王安石之弟王安礼，字和甫。龙安：即龙安津，在江宁城西二十 【查看全文】
6 王安石 《南浦》鉴赏 与答案南浦 王安石，是一组诗，一共两首，作者是宋代著名的诗人王安石，这组诗主要写诗人郊游的情景，下面是此诗的原文以及翻译，可供大家参考。 南浦（王安石） 南浦东风二月时， 【查看全文】