南乡子·好个主人家 辛弃疾

发布时间:2016-10-10 00:00

  这首词《南乡子·好个主人家》的特点是通俗似曲,为词人辛弃疾所作。《南乡子·好个主人家》的词突破了文人词追求典雅的传统。

  南乡子·好个主人家

  好个主人家。不问因由便去嗏。病得那人妆晃了,巴巴。系上裙儿稳也哪。

  别泪没些些。海誓山盟总是赊。今日新欢须记取,孩儿,更过十年也似他。

  译文

  你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓n。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。

  你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。

  注释

  ①嗏(chā):语气助词。

  ②妆晃:谓样子难看。引申为出丑之意。

  ③巴巴:可怜巴巴。

  ④些些:数量,这里指流泪多。

  ⑤赊:此有渺茫难凭之意。

  ⑥孩儿,是上对下的通称。

  赏析

  全词共分两大部分。前七句为第一部分,写其抛弃旧主人。起首二句写其轻率。不经了解,便一口咬定那人是“好个主人家”,所以“不问因由便去嗏”,走进了那人家门,做了妓n。轻率难免上当受骗,所幸的是此女有处变不惊的本领。故“病得”三句接写其机智。言其发现“那人”病得不成样子,且容貌丑陋,而她却处变不惊,系上裙儿,强颜欢笑,虚与周旋,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。“别泪”二句写其对旧主人毫无感情,即使离去,也不会流下一滴眼泪。所谓“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话,天方夜谭而已。从而揭示此妓的无情无义。“今日”三句为第二部分,写作者对妓n的赠言。谓其应当汲取以往轻率上当的教训,对人不可轻信,这是今日另寻新欢时所必须“记取”的,否则还要上当受骗,过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。


相关阅读
1 一剪梅·中秋元月 辛弃疾

《一剪梅中秋元月》是词人辛弃疾的所作,描写中秋赏月景象,诗作中透露着满满的愁绪。 一剪梅中秋元月 忆对中秋丹桂丛,花也杯中,月也杯中。今宵楼上一尊同,云湿纱窗,雨湿 【查看全文】

2 鹧鸪天辛弃疾原文

辛弃疾的《鹧鸪天》主要描写了哪些事物,表达了哪些情感呢?以下是小编整理的鹧鸪天辛弃疾原文,欢迎参考阅读! 鹧鸪天·游鹅湖醉书家壁 宋代:辛弃疾 春入平原荠菜花,新耕雨后 【查看全文】

3 贺新郎赏析辛弃疾

本词格高气盛,体悟深刻又用语清疏,满腔郁愤化若无痕,又字字深入人心,读完全词,这种感受殊为强烈。作为一个性情耿介的英雄,辛弃疾写诗也气魄非凡,并且毫不做作。可以说 【查看全文】

4 鹧鸪天辛弃疾朗诵

辛弃疾,南宋词人。作者的词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。下面小编收集了鹧鸪天辛弃 【查看全文】

5 念奴娇梅鉴赏 辛弃疾

在描写梅的众多诗作中,辛弃疾的《念奴娇梅》是非常有名的。在《念奴娇梅》中,赞美了梅的什么品质呢? 念奴娇梅 疏疏淡淡,问阿谁、堪比天真颜色。笑杀东君虚占断,多少朱朱白 【查看全文】

6 醉花阴·黄花谩说年年好原文翻译 辛弃疾

《醉花阴黄花谩说年年好》是辛弃疾的作品。那么,《醉花阴黄花谩说年年好》表达了怎样的情感呢?《醉花阴黄花谩说年年好》是作者辛弃疾对于人生的一些感慨。 醉花阴黄花谩说年 【查看全文】