《杜陵叟》
朝代：唐代
作者：白居易
原文：
杜陵叟，杜陵居，岁种薄田一顷余。
三月无雨旱风起，麦苗不秀多黄死。
九月降霜秋早寒，禾穗未熟皆青乾。
长吏明知不申破，急敛暴征求考课。
典桑卖地纳官租，明年衣食将何如?
剥我身上帛，夺我口中粟。
虐人害物即豺狼，何必钩爪锯牙食人肉?
不知何人奏皇帝，帝心恻隐知人弊。
白麻纸上书德音，京畿尽放今年税。
昨日里胥方到门，手持敕牒榜乡村。
十家租税九家毕，虚受吾君蠲免恩。
译文
杜陵老头居住在杜陵，每年种了贫瘠的田地一顷多。
三月份没有雨刮着旱风，麦苗不开花不多枯黄死。
九月份降霜秋天寒冷早，禾穗没熟都已经干枯。
官吏明明知道但不报告真相，急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税，明年的衣食将怎么办?
剥去我们身上的衣服，夺掉我们口中的粮食。
虐害人伤害物的就是豺狼，何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
不知什么人报告了皇帝，皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令，京城附近全部免除今年的租税。
昨天里长才到门口来，手里拿着公文张贴在乡村中。
十家缴纳的租税九家已送完，白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
注释
叟：年老的男人。
薄田：贫瘠的田地。
考课：古代指考查政绩。
帛：丝织品。
粟：小米，也泛指谷类。
恻隐：见人遭遇不幸而心有所不忍。即同情。
弊：衰落;疲惫。
京畿(jī)：国都及其行政官署所辖地区。
里胥：古代指地方上的一里之长，负责管理事务。
方：才，刚刚。
牒(dié)：文书。
蠲(juān)：除去，免除。
相关阅读
1 《上阳白发人》鉴赏
《上阳白发人》是唐代诗人白居易创作的一首政治讽喻诗。此诗通过描写一位上阳宫女长达四十余年的幽禁遭遇，揭示了后宫佳丽三千人的悲惨命运，同时对封建帝王强制征选民间女子 【查看全文】
2 白居易文学之路贬官江州给白居易以沉重打击，他说自己是 面上灭除忧喜色，胸中消尽是非心，早年的佛道思想滋长。三年后由于好友崔群的帮助他升任忠州刺史。元和十五年，唐宪宗暴死在长安，唐 【查看全文】
3 白居易《大林寺桃花》诗歌原文赏析大林寺桃花 白居易（唐） 人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。 长恨春归无觅处，不知转入此中来。 译文及注释 译文在人间四月里百花凋零已尽，高山古寺中的桃花才刚刚盛开。我常 【查看全文】
4 白居易《长相思》赏析长相思汴水流 朝代：唐代 作者：白居易 原文： 汴水流，泗水流，流到瓜州古渡头。吴山点点愁。 思悠悠，恨悠悠，恨到归时方始休。月明人倚楼。 【译文】 汴水长流，泗水长流，流 【查看全文】
5 大林寺桃花白居易赏析导语：大林寺桃花白居易有什么欣赏的价值?下面小编为大家整理相关文章，欢迎阅读!希望对大家有所帮助! 大林寺桃花白居易原文 人间四月芳菲尽， 山寺桃花始盛开。 长恨春归无觅处 【查看全文】
6 白居易《南湖早春》阅读答案南湖早春① 白居易 风回云断雨初晴，返照湖边暖复明。 乱点碎红山杏发，平铺新绿水苹生。 翅低白雁飞仍重，舌涩黄鸸②语未成。 不道江南春不好，年年衰病减心情。 [注]①南湖： 【查看全文】