内容:
离离原上草,一岁一枯荣。
野火烧不尽,春风吹又生。
远芳侵古道,晴翠接荒城。
又送王孙去,萋萋满别情。
注释:
又作"草"
1、离离:历历,分明的样子。
2、远芳:伸展到远处的草。
3、萋萋:茂盛的样子。
韵译:
古原上的野草乱生乱长,
每年春来茂盛秋来枯黄。
任凭野火焚烧不尽不灭,
春风一吹依旧蓬勃生长。
远处芳草掩没古老驿道,
延至荒城一片翠绿清朗。
春绿草长又送游子远去,
萋萋乱草可比满腹离伤。
评析:
这是咏物诗,也可作为寓言诗看。有人认为是讥刺小人的。从全诗看,原上草虽有所指,但喻意并无确定。“野火烧不尽,春风吹又生,”却作为一种“韧劲”而有口皆碑,成为传之千古的绝唱。
相关阅读
1 白居易《建昌江》诗歌鉴赏
建昌江 白居易 建昌江水县门前,立马教人唤渡船。 忽似往年归蔡渡,草风沙雨渭河边! 白居易作此诗时,正谪任江州司马,因公到江州附近的建昌江去,以渡口所见所感,写下了这首 【查看全文】
2 白居易《长恨歌》阅读试题及答案《长恨歌》是白居易诗作中脍炙人口的名篇。在这首长篇叙事诗里,作者叙述了唐玄宗、杨贵妃在安史之乱中的爱情悲剧。 长 恨 歌 白居易 汉皇重色思倾国,御宇多年求不得。 杨家有 【查看全文】
3 白居易《赋得古原草送别》诗歌鉴赏赋得古原草送别 白居易 离离原上草,一岁一枯荣。 野火烧不尽,春风吹又生。 远芳侵古道,晴翠接荒城。 又送王孙去,萋萋满别情。 此诗作于贞元三年(787),作者时年十六。诗是应 【查看全文】
4 白居易的《琵琶行》赏析白居易的《琵琶行》,是描写音乐的绝唱。它最突出的特点是:音乐的描写和叙事紧紧结合,始终贯穿着一个“情”字。 诗的开头,写情中之景:琵瑟秋风,茫茫江月。就在这愁惨的氛 【查看全文】
5 白居易《长恨歌》的主题思想分析白居易是我国唐代伟大的现实主义诗人。他的代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。其中《长恨歌》的主题多年以来存有争议。下面一起来看下! 一、写作背景 唐宪宗元 【查看全文】
6 白居易《七夕》赏析七夕 原文: (一) 烟霄微月澹长空,银汉秋期万古同。 几许欢情与离恨,年年并在此宵中。 (二) 忆得少年长乞巧,竹竿头上愿丝多。 字词解释: 几许欢情与离恨① 年年并在此宵 【查看全文】