《采莲曲》是唐代诗人白居易的一首七言绝句。此诗写采莲少女的初恋情态，喜悦而娇羞，如闻纸上有人，呼之欲出。尤其是后两句的细节描写，生动而传神，如灵珠一颗，使整个作品熠熠生辉。下面是文学网小编Lynn整理的相关资料内容。(更多内容请关注文学网)
【诗人简介】
白居易(772～846)，字乐天，号香山居士，生于河南新郑，祖籍山西太原，葬于洛阳，是唐代伟大的现实主义诗人。他倡导的新乐府运动，在当时产生了很大影响。他的诗深入浅出，以平易、通俗著称，通畅、朴素、内容充实，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
【原文】
《采莲曲》 白居易
菱叶萦⑴波荷飐⑵风，荷花深处小船通⑶。
逢郎欲语低头笑，碧玉搔头⑷落水中。
【注释】
⑴萦(yíng)：萦回，旋转，缭绕;
⑵飐(zhǎn)：摇曳;
⑶小船通：两只小船相遇;
⑷搔头：簪之别名;碧玉搔头：即碧玉簪，简称玉搔头。
【译文】
菱叶在水面飘荡，荷叶在风中摇曳，
荷花深处，采莲的小船轻快飞梭。
采莲姑娘碰见自己的心上人 ,想跟他打招呼又怕人笑话，
便低头羞涩微笑 ,一不留神，头上的玉簪掉落水中。
【创作背景】
此诗创作于白居易出任杭州(公元822～824年)之时。此时，诗人远离上层政治集团的勾心斗角，沉醉在旖旎的江南风光和与友人的诗酒酬和之中，生活轻松、舒心。诗人无意间捕捉到一对年轻男女在荷塘上相遇的有趣一幕，随即创作了本诗。
相关阅读
1 白居易《冷泉亭记》译文
《冷泉亭记》 朝代：唐代 作者：白居易 原文： 东南山水，余杭郡为最。就郡言，灵隐寺为尤。由寺观，冷泉亭为甲。亭在山下，水中央，寺西南隅。高不倍寻，广不累丈，而撮奇得要 【查看全文】
2 长相思白居易翻译导语：汴水流，泗水流，流到瓜州古渡头。吴山点点愁。下面是白居易的《长相思汴水流》原文及相关内容资料。(更多内容请关注应届毕业生网) 【原文】 长相思汴水流 白居易 汴水流 【查看全文】
3 白居易参加异地高考 隋唐教育资源不平衡有些高考生不在自己的户籍所在地高考，而是到另一个地域去高考，被称为异地高考。当今的异地高考，一方面是为了解决城市新移民的子女升学障碍;另一方面还指向高考录取公平问题 【查看全文】
4 白居易《杜陵叟》翻译赏析杜陵叟 白居易 杜陵叟，杜陵居，岁种薄田一顷余。(1) 三月无雨旱风起，麦苗不秀多黄死。 九月降霜秋早寒，禾穗未熟皆青乾。 长吏明知不申破，急敛暴征求考课。(2) 典桑卖地纳官租 【查看全文】
5 白居易《长恨歌》教案及练习《长恨歌》 (一)诗人简介 白居易，太原人，出身于仕宦之家，高祖、曾祖、祖父俱为官，父亲为朝奉大夫、襄州别驾、大理少卿，累赠刑部尚书右仆射。因其祖、父俱在河南作官，所以 【查看全文】
6 白居易《望驿台》全诗鉴赏《望驿台》是唐代诗人白居易于元和四年(809年)三月为好友元稹《使东川》组诗而创作的十二首和诗中的一首。全诗体现了诗人怎样的感情呢? 望驿台⑴ 靖安宅里当窗柳⑵，望驿台前扑 【查看全文】