《凉州词》
朝代:唐代
作者:孟浩然
原文:
浑成紫檀金屑文,作得琵琶声入云。
胡地迢迢三万里,那堪马上送明君。
异方之乐令人悲,羌笛胡笳不用吹。
坐看今夜关山月,思杀边城游侠儿。
《凉州词》译文:
浑然天成的紫檀金屑文,可以做成琵琶其声音洪亮直上云霄。
遥远的胡地三万里,即使是送与王明君马上作乐的琵琶声又哪能穿越。
身处异地即便是欢乐也让人觉得悲凉,这羌笛胡笳也不用再吹。
坐在边塞看着今晚的月亮,心里想的是杀光边关的敌人。
相关阅读
1 孟浩然《送杜十四之江南》翻译赏析
送杜十四之江南 孟浩然 荆吴相接水为乡, 君去春江正渺茫。 日暮征帆何处泊? 天涯一望断人肠。 注释: (1)杜十四:杜晃,排行第十四。之,往。 (2)荆:今湖北省 (3)征帆:指远行的船 【查看全文】
2 诗人孟浩然简介我们都知道孟浩然一生不得志。那关于孟浩然的一生我们又了解多少呢?以下是小编分享的诗人孟浩然简介,欢迎大家阅读! 孟浩然简介 孟浩然,唐代诗人。本名不详(一说名浩),汉族, 【查看全文】
3 孟浩然《田园作》注释及鉴赏田园作 孟浩然 弊庐隔尘喧,惟先养恬素。 卜邻近三径,植果盈千树。 粤余任推迁,三十犹未遇。 书剑时将晚,丘园日已暮。 晨兴自多怀,昼坐常寡悟。 冲天羡鸿鹄,争食羞鸡鹜。 【查看全文】
4 《过故人庄》孟浩然全诗鉴赏《过故人庄》是唐代诗人孟浩然创作的一首五律,写的是诗人应邀到一位农村老朋友家做客的经过。在淳朴自然的田园风光之中,主客举杯饮酒,闲谈家常,充满了乐趣,抒发了诗人和 【查看全文】
5 孟浩然《临洞庭上张丞相》原文赏析孟浩然 (唐代诗人孟浩然)(公元689公元740),本名浩,字浩然,号孟山人。襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称孟襄阳。因他未曾入仕,又称之为孟山人。生当盛唐,早年有志用世,在仕途困顿 【查看全文】
6 孟浩然诗作中的道家情怀盛唐山水田园诗派的代表人物孟浩然向来被大家冠以隐逸诗人的称号,因为他的诗歌确是暗合了道家的一些思想,也流露出了对道家的羡慕。 王国维在他的代表作宋元戏曲史中说:凡一 【查看全文】