孟浩然《岁除夜会乐城张少府宅》

发布时间:2015-05-28 00:00

  《岁除夜会乐城张少府宅》

  朝代:唐代

  作者:孟浩然

  原文:

  畴昔通家好,相知无间然。

  续明催画烛,守岁接长筵。

  旧曲梅花唱,新正柏酒传。

  客行随处乐,不见度年年。

  《岁除夜会乐城张少府宅》译文及注释

  译文

  长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。

  天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。

  席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。

  作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。

  注释

  守岁:旧时民间于除夕之夜,一家团坐,饮酒笑乐,通夜不眠,称为“守岁”。


相关阅读
1 比较陶渊明、孟浩然、王维山水田园诗的异同

内容摘要: 诗如其人,欣赏山水田园诗,我们就要了解山水田园派诗人内心的精神追求。诗人人生境遇的不同,造就其思索问题的不同,面对同样的山水美景就必然引发不 同的感慨。 【查看全文】

2 春晓孟浩然

春晓 作者: 孟浩然 春眠不觉晓,处处闻啼鸟。 夜来风雨声,花落知多少。 注释 1、春晓:春天的旱晨。 译文 春意绵绵好睡觉,不知不觉天亮了; 猛然一觉惊醒来,到处是鸟儿啼叫。 【查看全文】

3 孟浩然《临洞庭上张丞相》诗歌鉴赏

临洞庭上张丞相 作者: 孟浩然 [格律]五言律诗 [原文] 八月湖水平,涵虚混太清①。 气蒸云梦泽,波撼岳阳城②。 欲济无舟楫,端居耻圣明③。 坐观垂钓者,徒有羡鱼情④。 [译文] 八 【查看全文】

4 孟浩然《春晓》

《春晓》 朝代:唐代 作者:孟浩然 原文: 春眠不觉晓,处处闻啼鸟。 夜来风雨声,花落知多少。 《春晓》赏析: 《春晓》是一首惜春诗,看似极为口语化,却既有悠美的韵致,行文 【查看全文】

5 《黄鹤楼送孟浩然之广陵》阅读练习及答案

黄鹤楼送孟浩然之广陵 李白 故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。 孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。 【注释】 ①黄鹤楼:旧址在今湖北武昌黄鹄矶,背靠蛇山,俯临长江,雄伟壮观 【查看全文】

6 孟浩然《入峡寄弟》

《入峡寄弟》 年代: 唐 作者: 孟浩然 吾昔与尔辈,读书常闭门。未尝冒湍险,岂顾垂堂言。 自此历江湖,辛勤难具论。往来行旅弊,开凿禹功存。 壁立千峰峻,潈流万壑奔。我来凡几 【查看全文】