引导语：唐代诗人韦应物火爆起来了。因其《简卢陟》的末尾两句“我有一瓢酒，可以慰风尘”，引起广大网友踊跃参与作诗，今天就来解读一下这首诗。
韦应物《简卢陟》解读
杜华平
近来很偶然地，唐代诗人韦应物火爆起来了。这是因为有位叫“杜子建”的博友，喜爱韦应物《简卢陟》的末尾两句“我有一瓢酒，可以慰风尘”，于是发起续诗倡议。令他和广大诗词爱好者始料不及的是应者云集，短短几天，超过万人参与续诗和评论。网友们感叹：“国人诗心未死。”
网友的感叹是有原因的。我们还清楚地记得，几年前，以“杜甫很忙”为题的恶搞，让诗圣杜甫和几乎所有古代文人都在人们的“坏笑”下显得灰头灰脑。这不免令人联想起“文革”年代众多的学术权威被揪出来批斗的情景。中国传统诗歌，面临着网络文化的彻底解构。
剥极而复。以简淡、清雅、高古、闲逸为特色的韦应物，经一个偶然事件的点燃，沉埋于地底的诗心，终于喷薄而出，形成壮观的景象。
如今，江西师范大学文学院和新雅吟社联合举办“我有一壶酒，足以慰风尘”续写诗会，江西省诗词学会“诗国江西”微刊也同时发起线上续写活动，将已经掀起的续写热潮推向更高的高潮。
在此之时，细读韦应物原作，认真从原创者那里汲取诗情、诗感、诗法，显得非常重要了。
简卢陟
---
可怜白雪曲，未遇知音人。
恓惶戎旅下，蹉跎淮海滨。
涧树含朝雨，山鸟弄馀春。
我有一瓢酒，可以慰风尘。
初读之下，韦应物这首诗可能可以理解为：你是阳春白雪，曲高和寡，而世人大多只能欣赏下里巴人，因此没有人赏识你。结果你栖栖遑遑，流落行伍。兵役结束回来后，继续没着没落，在淮海之滨蹉跎岁月，不能有所作为。于是，你栖居山涧，日日看带着朝雨的春树、听鸟的欢快鸣唱。来吧，我这里备有酒酌，欢迎你前来。我们把酒言笑，你应能忘怀眼前的失意，在诗酒快意中重新领会生命的意义。
韦应物诗写得平淡而高古，简朴而情深动人。这首诗每一句都不啰嗦，可谓平淡而简朴，但是馀意不尽。末尾两句更是情在言外，深挚而淡雅。顺便说到，以结尾这两句为端绪加以续写，是可能接续韦诗深远意趣的。
不过，以上的理解只是在“不求甚解”的方法下得出的。实际上，这种解读未必完全正确。主要涉及到此诗的写作背景，以及题中的“卢陟”。通读《韦苏州集》，可知，韦应物写到卢陟的有五首诗。第一首是：
简陟巡建三甥
----
忽羡后生连榻话，独依寒烛一斋空。
时流欢笑事从别，把酒吟诗待尔同。
根据这个题目，陶敏和王友胜在《韦应物集校注》中认为，题中的“陟”即是卢陟。那么，卢陟应是韦应物的外甥(姐姐的儿子)。题中另两人为卢巡、卢建。奇怪的是，南宋洪迈所编《万首唐人绝句》此诗题作“简二甥”，《全唐诗》所收此诗，题同韦即，但在“三”字下加校语，云：“一作二。”
这里可从取名的角度研究这三个字。“巡”“建”部首在书写时相近，如“巡”字王羲之有近似廴旁的写法，“建”字欧阳询也有近似辶旁的写法，如下：
加上《说文解字》曰：“廴，长行也。”可见，这两个字字形、字义都很近，所以，巡、建为亲兄弟是自然的。“陟”字查字典，要查“阝”部(《康熙字典》此字收在“戌集中”的“阜部”)，从部首看，与上两字远，或许前人以为他可能与巡、建二人可能不是亲兄弟。但实际上，“陟”是会意字，《说文解字》对其字形的解说是“从阜从步”，这与“从辵川声”的“巡”字意义相关(倒是与“从聿从廴”，取意为“立朝律也”的“建”字意较远)。所以，综合考虑各个因素，三人同为韦应物甥的可能性较大。但是，韦应物这位姐姐及其丈夫情况难以考明。卢陟、卢巡、卢建的事迹都没有记载。但凭这首《简卢陟》，卢陟身世沉沦的情况还是看得出的。
又，根据陶敏和王友胜注，《简卢陟》作于唐德宗兴元元年(784)秋，时韦应物闲居滁州西涧。如此看来，“涧树”两句则更可能是韦应物本人生活环境(即滁州西涧)的描写，暗写自己的闲居。意有：我虽闲居，但能好好领受自然之美。我的这种心态，对你或有一些帮助吧。
从体式看，《简卢陟》似古似律。但从笔触的随意、闲淡看，此诗不像是故意造成的拗体(杜诗之拗多有意为之)，而应该是受陶渊明、孟浩然诗影响而写成的以意为主，不拘格律的古诗。所以，末尾两句所用句型都是仄起句，上句为仄起仄收，下句为仄起平收。以这两句为引绪续写，自然就没法写成地道的近体诗了。
附：韦应物写给卢陟的其他几首诗
与卢陟同游永定寺北池僧斋
----
密竹行已远，子规啼更深。
绿池芳草气，闲斋春树阴。
晴蝶飘兰径，游蜂绕花心。
不遇君携手，谁复此幽寻。
寄卢陟
---
柳叶遍寒塘，晓霜凝高阁。
累日此流连，别来成寂寞。
西涧即事示卢陟
---
寝扉临碧涧，晨起澹忘情。
空林细雨至，圆文遍水生。
永日无馀事，山中伐木声。
知子尘喧久，暂可散烦缨。
相关阅读
1 滁洲西涧 韦应物
韦应物的滁洲西涧是一首著名的山水诗，是诗人韦应物最负盛名的写景佳作。 《滁州西涧》 作者：韦应物 独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。 春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。 【 【查看全文】
2 韦应物《春游南亭》创作背景韦应物的《春游南亭》以清丽的语言描绘了南亭附近明媚如画的早春景物，有动有静，有声有色，深得山水神韵，并表达了作为一个地方官吏治世利民应有的责任感。 春游南亭① 川明 【查看全文】
3 《初发扬子寄元大校书》阅读答案引导语：《初发扬子寄元大校书》是唐代诗人韦应物离别时写给好友抒发离情的一首诗。全诗借景抒情，寓情于景，诗人联想到世事的难测，写得很有情致，也吐露了自己被罢官以后的 【查看全文】
4 《淮上遇洛阳李主簿》韦应物韦应物的《淮上遇洛阳李主簿》纯从客位去描绘抒写，诗中所突出的，是居于客位的李主簿的形象与感受，而将诗人主观的感受融化在客体之中。如此写来，别有情韵。 淮上遇洛阳李主 【查看全文】
5 送杨氏女 韦应物韦应物早年丧妻，留下两小女相依为命，父女感情颇为深厚。此时大女儿要嫁的夫家路途遥远，当此离别之际，心中自然无限感伤。《送杨氏女》就是诗人韦应物送女出嫁时所作的诗， 【查看全文】
6 我有一壶酒，足以慰风尘——韦应物引导语：我有一壶酒，足以慰风尘这两句诗火了，缘起于某一网友在微博上贴出这两句诗，希望有人能续写一番，没想到国人诗兴大发，纷纷作答，而且，还出现了好多文采斐然的诗句 【查看全文】